Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allégement des formalités
Allégement du contrôle à la frontière
Autorité chargée du contrôle à la frontière
Autorité responsable du contrôle à la frontière
Contrôle automatisé aux frontières
Contrôle aux frontières
Contrôle à la frontière
Contrôle à la frontière
Contrôles aux frontières
Organe de contrôle à la frontière
Procédure automatisée de contrôle aux frontières
Rapport de contrôle à la frontière
Simplification des contrôles
Simplification des formalités

Übersetzung für "Allégement du contrôle à la frontière " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
allégement du contrôle à la frontière
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
erleichterte Grenzkontrolle
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
autorité chargée du contrôle à la frontière | autorité responsable du contrôle à la frontière | autorité compétente en matière de contrôle à la frontière | organe de contrôle à la frontière
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Grenzkontrollbehörde | für die Grenzkontrolle zuständige Behörde | Grenzkontrollorgan
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
contrôle à la frontière (1) | contrôles aux frontières (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
grenzpolizeiliche Kontrolle
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
rapport de contrôle à la frontière
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Grenzkontrollrapport
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
contrôle à la frontière | contrôle aux frontières
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Grenzkontrolle
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
contrôle à la frontière
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Grenzkontrolle
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
contrôle automatisé aux frontières | procédure automatisée de contrôle aux frontières
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
automatisches Grenzkontrollsystem
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
simplification des formalités [ allégement des formalités | simplification des contrôles ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Vereinfachung der Zollformalitäten [ Erleichterung der Zollabfertigung | Vereinfachung der Zollkontrollen ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Près de la moitié des notifications fait suite à des contrôles effectués aux frontières extérieures de l'EEE , à des points d'entrée ou à des postes d'inspection frontaliers, lors desquels un lot n'a pas été admis à l'importation [il est alors assorti du marquage «Border control – consignment detained» («Contrôle aux frontières – Lot conservé sous contrôle officiel»)] ou n'a été mis en libre pratique [mention «Border control – consignment released» («Contrôle aux frontières — Lot mis en libre pratique»)] qu'après prélèvement d'un éch ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-09]
Etwa die Hälfte der Meldungen betrifft Kontrollen an Eingangsorten oder Grenzkontrollstellen an den Außengrenzen des EWR , wenn eine Sendung zur Einfuhr abgelehnt wird („border control – consignment detained“) oder wenn an der Grenze eine Probe zur Untersuchung entnommen („screening“) und die Sendung freigegeben wurde („border control - consignment released“).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-08-09]
Il ressort clairement de la feuille de route que, si les pressions migratoires et les manquements constatés que présente le contrôle aux frontières extérieures en Grèce devaient persister au-delà du 12 mai, la Commission serait tenue de présenter au Conseil une proposition au titre de l’article 29 (ancien article 26, paragraphe 2) du code frontières Schengen, pour permettre la prolongation des contrôles à certaines frontières spécifiques pendant une pé ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-03]
Sollten der Migrationsdruck und die festgestellten schwerwiegenden Mängel bei den Kontrollen an den Außengrenzen in Griechenland über den 12. Mai hinaus Bestand haben, müsste die Kommission gemäß dem Fahrplan dem Rat einen Vorschlag nach Artikel 29 (ehemals Artikel 26 Absatz 2) des Schengener Grenzkodexes unterbreiten, um eine Verlängerung der Kontrollen an bestimmten Grenzabschnitten für einen begrenzten Zeitraum zu ermöglichen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-03]
La réintroduction temporaire d’un contrôle à certaines frontières intérieures, selon une procédure spécifique au niveau de l’Union, pourrait également être justifiée dans des circonstances exceptionnelles et à titre de mesure de dernier recours, lorsque le fonctionnement global de l’espace sans contrôle aux frontières intérieures est mis en péril du fait de manquements graves persistants liés au contrôle aux frontières extérieures, ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]
Die vorübergehende Wiedereinführung von Kontrollen an bestimmten Binnengrenzen nach einem besonderen Verfahren auf Unionsebene könnte auch im Falle außergewöhnlicher Umstände und als letztes Mittel gerechtfertigt sein, wenn aufgrund anhaltender schwerwiegender Mängel im Zusammenhang mit der Kontrolle von Außengrenzen, die im Rahmen eines strengen Evaluierungsverfahrens nach den Artikeln 14 und 15 der Verordnung (EU) Nr. 1053/2013 festgestellt wurden, das Funktionieren des Raums ohne Kontrollen an den Binnengrenzen insgesamt gefährdet ist, insoweit diese Umstände eine ernsthafte Bedrohung der öffentlichen Ordnung oder der inneren Sicherhe ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-03-08]
(30) La réintroduction temporaire d'un contrôle à certaines frontières intérieures, selon une procédure spécifique au niveau de l'Union, pourrait également être justifiée dans des circonstances exceptionnelles et à titre de mesure de dernier recours, lorsque le fonctionnement global de l'espace sans contrôle aux frontières intérieures est mis en péril du fait de manquements graves persistants liés au contrôle aux frontières extérie ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]
(30) Die vorübergehende Wiedereinführung von Kontrollen an bestimmten Binnengrenzen nach einem besonderen Verfahren auf Unionsebene könnte auch im Falle außergewöhnlicher Umstände und als letztes Mittel gerechtfertigt sein, wenn aufgrund anhaltender schwerwiegender Mängel im Zusammenhang mit der Kontrolle von Außengrenzen, die im Rahmen eines strengen Evaluierungsverfahrens nach den Artikeln 14 und 15 der Verordnung (EU) Nr. 1053/2013 festgestellt wurden, das Funktionieren des Raums ohne Kontrollen an den Binnengrenzen insgesamt gefährdet ist, insoweit diese Umstände eine ernsthafte Bedrohung der öffentlichen Ordnung oder der inneren Sic ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-01]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3 ter) Les autorités douanières des États membres effectuent vérifications et contrôles à la frontière portant sur l'application du présent règlement selon une seule procédure harmonisée, de façon à alléger les charges administratives.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]
(3b) Die Zollbehörden der Mitgliedstaaten sollten an den Grenzen in einem einheitlichen, harmonisierten Verfahren die Umsetzung der Verordnung überprüfen und kontrollieren, damit der Verwaltungsaufwand verringert wird.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]
Sachant que le taoiseach irlandais Bertie Ahern et le Premier ministre britannique Gordon Brown ont tous deux déclaré que leurs pays respectifs devaient mettre fin à la différence existant entre les États membres appartenant à l'espace Schengen et ceux qui n'en faisaient pas partie, et compte tenu des priorités de la présidence portugaise concernant ledit espace, le Conseil peut-il dire comment il entend alléger davantage les contrôles exercés aux frontières et encourager la coopération entre les États membres appartenant à l'espace S ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]
Kann der Rat unter Berücksichtigung der Erklärungen des irischen Premierministers Bertie Ahern und des britischen Premierministers Gordon Brown, wonach beide Länder die Unterscheidung zwischen Schengen-Staaten und Nicht-Schengen-Staaten aufgeben sollten, sowie im Hinblick auf die Prioritäten des portugiesischen Ratsvorsitzes in Bezug auf den Schengen-Raum mitteilen, wie er bis zum Ende des Ratsvorsitzes die Grenzkontrollen weiter abzubauen und die Zusammenarbeit zwischen den Schengen-Staaten und den Nicht-Schengen-Staaten zu verbessern gedenkt?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]
Sachant que le taoiseach irlandais Bertie Ahern et le premier ministre britannique Gordon Brown ont tous deux déclaré que leurs pays respectifs devaient mettre fin à la différence existant entre les États membres appartenant à l'espace Schengen et ceux qui n'en faisaient pas partie, et compte tenu des priorités de la Présidence portugaise concernant ledit espace, le Conseil peut-il dire comment il entend alléger davantage les contrôles exercés aux frontières et encourager la coopération entre les États membres appartenant à l'espace S ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-16]
Kann der Rat unter Berücksichtigung der Erklärungen des irischen Premierministers Bertie Ahern und des britischen Premierministers Gordon Brown, wonach beide Länder die Unterscheidung zwischen Schengen-Staaten und Nicht-Schengen-Staaten aufgeben sollten, sowie im Hinblick auf die Prioritäten des portugiesischen Ratsvorsitzes in Bezug auf den Schengen-Raum mitteilen, wie er bis zum Ende des Ratsvorsitzes die Grenzkontrollen weiter abzubauen und die Zusammenarbeit zwischen den Schengen-Staaten und den Nicht-Schengen-Staaten zu verbessern gedenkt?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-16]
Le contrôle aux frontières n’existe pas seulement dans l’intérêt de l’État membre aux frontières extérieures duquel il s’exerce, mais dans l’intérêt de l’ensemble des États membres ayant aboli le contrôle à leurs frontières intérieures.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]
Grenzkontrollen liegen nicht nur im Interesse des Mitgliedstaats, an dessen Außengrenzen sie erfolgen, sondern auch im Interesse sämtlicher Mitgliedstaaten, die die Grenzkontrollen an den Binnengrenzen abgeschafft haben.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-07-10]
- Accélérer les contrôles à la frontière et réduire ainsi les temps d’arrêt du train à la frontière entre la Lituanie et la Russie et entre le Lituanie et le Belarus, ou au moins à l’une de ces frontières: (Actuellement, quatre contrôles aux frontières ont lieu, deux de chaque côté de la frontière; ils durent 50 minutes du côté russe et 40 minutes du côté lituanien, ce qui fait près de 2h45 au total sur une voyage de quelque 22 heures de Kaliningrad à Moscou).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-02]
- Die Verkürzung der für die Grenzkontrollformalitäten erforderlichen Zeit und damit die Haltezeit der Züge an der Grenze zwischen Russland und Litauen und an der Grenze zwischen Litauen und Belarus oder mindestens an einer dieser Grenzen: Zur Zeit gibt es vier Grenzkontrollen - zwei an jeder Seite der Grenzen, die auf russischer Seite 50 Minuten und auf litauischer Seite 40 Minuten dauern. Insgesamt macht dies rund 2 Stunden und 45 Minuten aus (bei einer Fahrzeit von rund 22 Stunden von Kaliningrad nach Moskau).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-02]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-02]
Ces chiffres ne donnent pas la ventilation entre pourcentage de ressortissants de l'UE et pourcentage de ressortissants de pays tiers, bien qu'il soit légitime de supposer qu'une assez bonne proportion des personnes désignées comme étant étrangères étaient originaires de l'UE, surtout si l'on tient compte du fait que l'allégement des contrôles aux frontières facilite considérablement les déplacements.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]
Es gibt keine Aufschlüsselung, welcher Prozentsatz bei diesen Zahlen auf Staatsangehörige der Union/Staatsanhörige aus Drittländern entfällt, obwohl angenommen werden kann, daß ein relativ hoher Anteil der als Ausländer ausgewiesenen Personen Staatsangehörige der Europäischen Union sind, insbesondere seitdem die Aufhebung der Grenzkontrollen das Reisen innerhalb der Union beträchtlich einfacher gestaltet.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-06-30]


Andere haben gesucht : allégement des formalités     contrôle automatisé aux frontières     contrôle aux frontières     contrôle à la frontière     contrôles aux frontières     simplification des contrôles     simplification des formalités     Allégement du contrôle à la frontière     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Allégement du contrôle à la frontière ->

Date index: 2023-10-08
w