Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
-anaplasique
AIS
Anémie
Anémie aplastique
Anémie du saumon
Anémie infectieuse
Anémie infectieuse du saumon
Anémie équine
Gyrodactylose
ISAV
Maladie des poissons
Nécrose hématopoïétique infectieuse
Pernicieuse
Septicémie hémorragique virale
Virus de l’anémie infectieuse du saumon
Virémie printanière de la carpe

Übersetzung für "Anémie du saumon " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


variant délété dans la RHP du virus de l'anémie infectieuse du saumon

HPR-deletiertes ISAV


maladie des poissons [ anémie infectieuse du saumon | gyrodactylose | nécrose hématopoïétique infectieuse | septicémie hémorragique virale | virémie printanière de la carpe ]

Fischkrankheit [ Frühlingsvirämie des Karpfens | Gyrodactylose | infektiöse Anämie der Salmoniden | infektiöse hämatopoetische Nekrose | virale hämorrhagische Septikämie ]


virus de l’anémie infectieuse du saumon | ISAV [Abbr.]

Virus der Infektiösen Anämie der Lachse | ISAV [Abbr.]


anémie infectieuse du saumon | AIS [Abbr.]

infektiöse Anämie der Lachse | infektiöse Anämie der Salmoniden | ISA [Abbr.]


anémie (83) aplastique | -anaplasique | anémie due à une insuffisance cellulaire de la moëlle osseuse

aplastische Anämie | Blutarmut infolge Störung der Blutbildung




pernicieuse (anémie-) | dont l'évolution est très grave (souvent fatale) (anémie-)

perniziös | gefährlich




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’anémie infectieuse du saumon (AIS) figure actuellement sur cette liste.

Die infektiöse Anämie der Lachse (ISA) wird derzeit in dieser Liste geführt.


L’annexe I de la directive 82/894/CEE, énumérant les maladies dont l’apparition doit être déclarée à la Commission et aux autres États membres, comporte uniquement la nécrose hématopoïétique infectieuse, l’anémie infectieuse du saumon et la septicémie hémorragique virale en ce qui concerne les maladies des poissons.

Anhang I der Richtlinie 82/894/EWG, der die Krankheiten aufführt, welche der Kommission und den anderen Mitgliedstaaten mitzuteilen sind, nennt als Fischseuchen nur die infektiöse hämatopoetische Nekrose, die infektiöse Anämie des Lachses und die virale hämorrhagische Septikämie.


À l'heure actuelle, une participation financière n'est prévue que pour l'éradication de l'anémie infectieuse du saumon (AIS) et de la nécrose hématopoïétique infectieuse (IHN), chez les salmonidés également.

Derzeit gibt es nur Finanzhilfen bei der Tilgung der Infektiösen Anämie der Lachse (IAS) und der Infektiösen Hämatopoetischen Nekrose (IHN), ebenfalls eine Erkrankung der Lachse.


les infections telles que la nécrose hématopoïétique infectieuse, l'anémie infectieuse du saumon et la septicémie hémorragique virale, lorsqu'elles sont confirmées dans des exploitations ou des zones agréées ou déclarées indemnes, doivent être notifiées en tant que foyers primaires.

Infektionen mit infektiöser hämatopoetischer Nekrose, infektiöser Anämie der Lachse und viraler hämorrhagischer Septikämie müssen bei Bestätigung in zugelassenen oder seuchenfreien Betrieben oder Gebieten als Primärausbrüche gemeldet werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Struan Stevenson Objet : Anémie du saumon en Écosse

Struan Stevenson Betrifft: Lachsanämie in Schottland


Struan Stevenson Objet : Anémie du saumon en Écosse

Struan Stevenson Betrifft: Lachsanämie in Schottland


(1) En raison de l'apparition de l'anémie infectieuse du saumon (AIS) en Norvège, la Commission a arrêté, en juillet 1999, la décision 1999/766/CE relative à certaines mesures de protection à l'égard de l'anémie infectieuse du saumon chez les salmonidés de Norvège(4).

(1) Infolge des Auftretens der infektiösen Anämie der Salmoniden (ISA) in Norwegen erließ die Kommission im Juli 1999 die Entscheidung 1999/766/EG über bestimmte Schutzmaßnahmen hinsichtlich der infektiösen Anämie der Salmoniden (ISA) in Norwegen(4).


(2 bis) Il est nécessaire que la Commission étudie de façon approfondie le foyer d'anémie infectieuse du saumon (AIS) en Écosse, l'éventuelle propagation de cette maladie et la contamination entre saumons d'élevage et saumons sauvages;

(2a) Die Kommission sollte eingehend untersuchen, woher die infektiöse Anämie des Lachses (ISA) in Schottland stammt, wie diese Krankheit sich möglicherweise verbreitet hat und welche Interaktionen es zwischen Zucht- und Wildlachs gibt.


La Commission regrette profondément les lourdes pertes subies par l’industrie de l’aquaculture du saumon écossais en raison de l’anémie infectieuse du saumon (AIS).

Die Kommission bedauert die enormen Verluste der schottischen Lachszuchtindustrie, die auf das Auftreten der infektiösen Anämie der Salmoniden (ISA) zurückzuführen sind.


1 2 Maladies/agents pathogènes Espèces sensibles LISTE I Poissons Anémie infectieuse du saumon (AIS) Saumon de l'Atlantique (Salmo salar) LISTE II Poissons Septicémie hémorragique virale (SHV) Salmonidés Ombre (Thymallus thymallus) Corégone (Coregonus sp.) Brochet (Esox lucius) Turbot (Scophthalmus maximus) Nécrose hématopoïétique infectieuse (NHI) Salmonidés Brochet (Esox lucius) Mollusques Bonamiose (Bonamia ostreae) Huître plate (Ostrea edulis) Marteilliose (Marteilla refrigens) Huître plate (Ostrea edulis) 1 2 Maladies/agents pathogènes Espèces sensib ...[+++]

1 2 Krankheiten/Erreger Anfällige Arten LISTE I Fische Infektiöse Anämie der Salmonide (ISA) Atlantischer Lachs (Salmo salar) LISTE II Fische Virale hämorrhagische Septikämie (VHS) Salmonidenarten Äsche (Thymallus thymallus) Maräne (Coregonus spp.) Hecht (Esox lucius) Steinbutt (Scophthalmus maximus) Infektiöse hämatopötische Nekrose (IHN) Salmonidenarten Hecht (Esox lucius) Weichtiere/Schalentiere Bonamiase (Bonamia ostreä) Flachauster (Ostrea edulis) Marteilliose (Marteilla refringens) Flachauster (Ostrea edulis) 1 2 Krankheiten/Erreger Anfällige Arten LISTE III Fische Infektiöse Pankreasnekrose (IPN) Frühjahrsvirämie der Karpfen (SVC) ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Anémie du saumon ->

Date index: 2023-05-21
w