Übersetzung für "Appareils de protection contre les gelées " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

appareils de protection contre les gelées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Frostschutzgerät

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

protection antigel | protection antigelée | protection contre la gelée | protection contre le gel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Frostschutz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appareil de protection contre les gaz | appareil respiratoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Atemschutzgeraet | Gasschutzgeraet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Les câbles de liaison de l’appareil de contrôle à l’émetteur d’impulsions doivent être protégés par une gaine continue en acier inoxydable recouverte d’un enrobage plastique et terminée par des embouts sertis, sauf lorsqu’une protection équivalente contre toute manipulation est garantie par d’autres méthodes (par exemple par contrôle électronique, tel qu’un encryptage des signaux) capables de détecter la présence de tout dispositif qui ne serait pas nécessaire au fonctionnement précis de l’ ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

5. Die Verbindungskabel zwischen dem Kontrollgerät und dem Impulsgeber müssen durch einen durchgehenden Mantel aus rostgeschütztem Stahl mit Kunststoffüberzug und gebördelten Tüllen geschützt sein, sofern ein gleichwertiger Schutz gegen unerlaubte Eingriffe nicht auf andere Weise gewährleistet ist (beispielsweise durch elektronische Überwachung wie etwa Zeichengabeverschlüsselung), durch die das Vorhandensein von Einrichtungen innerhalb des Systems aufgespürt wird, die für das einwandfreie Funktionieren des Kontrollgeräts unnötig sind, und die den Zweck haben, den ordnungsgemäßen Betrieb des Kontrollgeräts durch Kurzschließen oder Unterb ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

C’est la première fois que des appareils issus de la réserve de moyens de protection civile de l’UE sont mobilisés pour lutter contre des incendies de forêts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-16]

Es ist das erste Mal, dass aus dem Pool der EU für Katastrophenschutzressourcen Löschflugzeuge abgerufen wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-16]

Pour la protection contre les gaz, les vapeurs, les brouillards ou les poussières, il convient de spécifier le type d'équipement à utiliser en fonction du danger et du risque d'exposition, y compris des appareils respiratoires purificateurs d'air, en précisant l'élément purificateur approprié (cartouche ou récipient), les filtres à particules appropriés et les masques appropriés, ou un appareil respiratoire autonome.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

Bei Gasen, Dämpfen, Nebel oder Staub ist auf der Grundlage der Gefahr und des Expositionspotenzials die Art der zu verwendenden Schutzausrüstung anzugeben und dabei auf die Atemschutzmasken samt dem passenden Filter (Patrone oder Behälter), den geeigneten Partikelfiltern und geeigneten Masken oder auf die umluftunabhängigen Atemschutzgeräte einzugehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-27]

La proposition vise 1) à améliorer la protection des consommateurs contre la fraude, les abus et les incidents de paiement, par des exigences de sécurité renforcées qui rendent obligatoire une forte authentification du client pour les paiements en ligne et 2) à promouvoir la concurrence, par un cadre réglementaire propice à l’émergence de nouveaux acteurs et au développement de modes de paiement innovants par internet et par appareil mobile en Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-04]

Die vorgeschlagene Richtlinie zielt darauf ab, 1) die Verbraucher durch verstärkte Sicherheitsanforderungen, genauer gesagt die Vorgabe, dass Online-Zahlungen nur mit solider Kundenauthentifizierung möglich sein dürfen, besser vor Betrug, etwaigem Missbrauch und sonstigen Problemen bei der Zahlungsausführung zu schützen und 2) den Wettbewerb durch einen Rechtsrahmen zu fördern, der den Markteintritt neuer Anbieter und die Entwicklung innovativer Mobil- und Internetzahlungen in Europa begünstigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elle vise à harmoniser les dispositions de droit national assurant la protection contre les perturbations électromagnétiques des équipements de manière à garantir la libre circulation des appareils électriques et électroniques au sein du marché intérieur.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-03-02]

Sie ist auf die Harmonisierung der nationalen Rechtsvorschriften zum Schutz gegen elektromagnetische Störungen durch Geräte ausgerichtet, damit der freie Verkehr von Elektro- und Elektronikgeräten im Binnenmarkt gewährleistet ist.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-03-02]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-03-02]

S'élevant à 15 millions d'euro, ce programme s'inscrit dans la continuité du premier Programme d'appui à l'accord d'association et à la transition (P3AT) de 10 millions d'euro adopté en mars 2012 qui a déjà permis le financement de 8 actions prioritaires dans les domaines suivants: processus constitutionnel, lutte contre la torture, soutien à la radio tunisienne, prévention des violences faites aux femmes, protection des migrants/demandeurs d'asile, ainsi que processus de récupération des avoirs en devises des proches du clan de l'ex-Présiden ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

Durch das mit 15 Mio. EUR ausgestattete Programm wird das erste, im März 2012 angenommene Programm zur Unterstützung des Assoziationsabkommens und des Übergangs zur Demokratie (10 Mio. EUR) fortgesetzt, durch das bereits acht prioritäre Maßnahmen in folgenden Bereichen finanziert wurden: Verfassungsprozess, Bekämpfung der Folter, Unterstützung des tunesischen Rundfunks, Prävention von Gewalt gegen Frauen, Schutz der Migranten/Asylsuchenden sowie Einziehung der Devisenguthaben der Verbündeten des Clans um Ex-Präsident Ben Ali, die nach dem Sturz des Regimes im Januar 2011 von ausländischen Banken eingefroren wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-09]

Pour la protection contre les gaz, les vapeurs, les brouillards ou les poussières, il convient de spécifier le type d’équipement à utiliser en fonction du danger et du risque d’exposition, y compris des appareils respiratoires purificateurs d’air, en précisant l’élément purificateur approprié (cartouche ou récipient), les filtres à particules appropriés et les masques appropriés, ou un appareil respiratoire autonome.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

Bei Gasen, Dämpfen, Nebel oder Staub ist auf der Grundlage der Gefahr und des Expositionspotenzials die Art der zu verwendenden Schutzausrüstung anzugeben und dabei auf die Atemschutzmasken samt dem passenden Filter (Patrone oder Behälter), den geeigneten Partikelfiltern und geeigneten Masken oder auf die umluftunabhängigen Atemschutzgeräte einzugehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-05-19]

la consolidation de l’État de droit, des structures démocratiques et du pluralisme (amélioration de la répartition institutionnelle des compétences et réforme de l'autonomie locale) et le renforcement de la législation et des processus électoraux, en vue d'améliorer les normes relatives aux élections démocratiques; la mise en œuvre de réformes efficaces en matière d'État de droit (appareil judiciaire et instances chargées de faire appliquer la législation); le renforcement de la protection des droits humains et de la liberté et de l ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-01]

die Stärkung der Rechtsstaatlichkeit, der demokratischen Strukturen und des Pluralismus (verbesserte institutionelle Gewaltenteilung, Reform der lokalen Selbstverwaltung) und die Verbesserung des Wahlrechts und des Wahlprozesses, um demokratischere Wahlstandards einzuführen die Durchführung einer wirksamen Reform im Bereich der Rechtsstaatlichkeit (Justizwesen, Exekutivorgane) die Verbesserung des Schutzes der Menschenrechte und die Stärkung der Freiheit und Unabhängigkeit der Medien intensivere Bemühungen um eine ausgewogene Entwicklung des allgemeinen Wirtschaftssystems die Verbesserung des Wirtschaftsklimas und die Modernisierung des ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-01]

Elle vise à harmoniser les dispositions de droit national assurant la protection contre les perturbations électromagnétiques des équipements de manière à garantir la libre circulation des appareils électriques et électroniques au sein du marché intérieur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

Sie ist auf die Harmonisierung der nationalen Rechtsvorschriften zum Schutz gegen elektromagnetische Störungen durch Geräte ausgerichtet, damit der freie Verkehr von Elektro- und Elektronikgeräten im Binnenmarkt gewährleistet ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-14]

Simultanément, il assure une protection contre les perturbations électromagnétiques, garantissant ainsi la libre circulation des appareils électriques et électroniques sans abaisser les niveaux de protection justifiés dans les États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

Gleichzeitig wird ein Schutz gegen elektromagnetische Störungen vorgeschrieben; dies garantiert den freien Verkehr elektrischer und elektronischer Geräte, ohne dass deshalb gerechtfertigte Schutzniveaus in den Mitgliedstaaten gesenkt werden müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-09]

Andere haben gesucht : appareil respiratoire protection antigel protection antigelée protection contre la gelée protection contre le gel Appareils de protection contre les gelées

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Appareils de protection contre les gelées ->

Date index: 2023-11-06