Übersetzung für "Application de gestion de la migration irrégulière " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

application de gestion de la migration irrégulière | application de gestion intégrée des retours | IRMA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anwendung für die Steuerung der irregulären Migration | Anwendung für integriertes Rückkehrmanagement | IRMA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention du 27 janvier 2011 entre la Confédération suisse et la République démocratique du Congo sur la gestion concertée des migrations irrégulières

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vereinbarung vom 27. Januar 2011 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Demokratischen Republik Kongo über die einvernehmliche Steuerung der illegalen Migration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une coopération opérationnelle renforcée entre les pays tiers prioritaires et l'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes contribuera à une meilleure gestion de la migration irrégulière, à une nouvelle amélioration de la sécurité aux frontières extérieures de l'UE et au renforcement de la capacité de l'agence à agir dans le voisinage immédiat de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-11]

Eine intensivere operative Zusammenarbeit zwischen prioritären Drittländern und der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache wird zu einer besseren Bewältigung der irregulären Migration beitragen, die Sicherheit an den Außengrenzen der EU weiter erhöhen und die Handlungsfähigkeit der Agentur in der unmittelbaren Nachbarschaft der EU stärken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-11]

accroître l'aide financière accordée aux États membres par la mise à disposition de 200 millions d'euros en 2017 pour soutenir des mesures nationales en matière de retour ainsi que des actions européennes conjointes spécifiques dans le domaine du retour et de la réintégration; améliorer l'échange d'informations aux fins de l'exécution des retours par la collecte de renseignements en temps réel au niveau national et le partage de ceux-ci à l'aide de l'application de gestion intégrée des retours, et par l'accélération des travaux devant conduire à l'adoption des propositions visant à réformer le système d'information Schengen et Eurodac e ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-01]

eine stärkere finanzielle Unterstützung für die Mitgliedstaaten: Im Jahr 2017 werden 200 Mio. EUR für nationale Rückkehranstrengungen sowie für bestimmte gemeinsame europäische Rückkehr- und Wiedereingliederungsmaßnahmen zur Verfügung gestellt; eine Verbesserung des Informationsaustauschs zur Durchsetzung der Rückkehr, indem auf nationaler Ebene Informationen in Echtzeit gesammelt und mit Hilfe der Anwendung für integriertes Rückkehrmanagement (IRMA) ausgetauscht werden, sowie die Beschleunigung der Beratungen über die Annahme der Vorschläge zur Reform des Schengener Informationssystems und von Eurodac und zur Einrichtung eines EU-Einre ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-01]

Pour la Gambie, un programme de "Renforcement de la gestion et de la gouvernance des migrations et de la réintégration durable des migrants de retour" d'un montant de 3,9 millions d'euros a été adopté pour sensibiliser les communautés sur les risques liés à la migration irrégulière et faciliter la réintégration durable des retournés en Gambie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

Für Gambia wurde ein Programm „Stärkung des Migrationsmanagements und der Migrationssteuerung sowie dauerhafte Wiedereingliederung zurückgekehrter Migranten“ in Höhe von 3,9 Mio. EUR erlassen, um das Bewusstsein der Bevölkerung für die Gefahren der irregulären Migration zu stärken und die dauerhafte Wiedereingliederung von Rückkehrern in Gambia zu erleichtern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-13]

L'action aidera également la Biélorussie à faire face au nombre croissant de migrants en situation irrégulière (7 millions d'euros) en assistant les autorités biélorusses dans l'élaboration et la mise en œuvre d'une stratégie de gestion des migrations irrégulières à part entière qui soit conforme aux droits et aux normes applicables aux migrants internationaux et qui contribuera au renforcement et au respect des droits de l'homme e ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-18]

Die Maßnahme wird Belarus auch dabei helfen, das Phänomen steigender Zahlen von irregulären Migranten (7 Mio. €) zu bewältigen, indem die belarussische Regierung bei der Entwicklung und Umsetzung einer umfassenden Strategie für den Umgang mit der irregulären Migration unterstützt wird, die im Einklang mit den für Migranten geltenden internationalen Rechten und Standards steht. Dies wird dazu beitragen, die Menschenrechte und Grundrechte im Kontext der irregulären Migration zu stärken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Deux projets pour un montant de €32 millions seront mis en œuvre au Niger, dans la région d'Agadez, pour soutenir les autorités dans la gestion des flux migratoires et promouvoir des alternatives durables à la migration irrégulière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-13]

In Niger (Region Agadez) werden zwei Projekte über 32 Mio. EUR durchgeführt, mit denen die Behörden bei der Steuerung der Migrationsströme unterstützt und nachhaltige Alternativen zur irregulären Migration gefördert werden sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-13]

Le soutien à la gestion de la migration se concentre sur trois sous-secteurs: la gestion de la migration suivant une approche basée sur les droits de l’homme; la lutte contre la migration irrégulière; et l’assistance aux migrants ayant besoin d’une protection internationale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-08]

Die Unterstützung für die Migrationssteuerung konzentriert sich auf drei Teilbereiche: Steuerung der Migration unter Achtung der Menschenrechte, Verhinderung irregulärer Migration und Unterstützung für Migranten, die internationalen Schutz benötigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-08]

Des projets visant à améliorer la gestion des migrations, notamment à limiter et à prévenir la migration irrégulière, à accorder des réadmissions et des retours effectifs, à accorder protection internationale et asile, à favoriser la migration et la mobilité légales, ainsi qu'à renforcer les synergies entre migration et développement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

Projekte zur Verbesserung der Migrationssteuerung, u. a. in den Bereichen Eindämmung und Verhinderung irregulärer Migration, wirksame Rückführung und Rückübernahme, internationaler Schutz und Asylgewährung sowie legale Migration und Mobilität. Diese Projekte sollen auch größere Synergien zwischen Migration und Entwicklung fördern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-11]

L'AGMM se concentre sur quatre priorités thématiques: 1) mieux organiser la migration légale et favoriser la bonne gestion de la mobilité; 2) prévenir et combattre la migration irrégulière et éradiquer la traite des êtres humains; 3) maximiser les effets de la migration et de la mobilité sur le développement; 4) promouvoir la protection internationale et renforcer la dimension extérieure de la politique d'asile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-08]

Der GAMM ist auf vier thematische Prioritäten ausgerichtet: 1) bessere Organisation der legalen Migration und Förderung einer gut gesteuerten Mobilität, 2) Verhinderung und Bekämpfung irregulärer Migration und Beendigung des Menschenhandels, 3) Maximierung der Auswirkungen von Migration und Mobilität auf die Entwicklung, 4) Förderung des internationalen Schutzes und Stärkung der externen Dimension der Asylpolitik.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-08]

réduire les incitations à la migration irrégulière, notamment en détachant des officiers de liaison «Migration» européens auprès des délégations de l'UE dans les pays tiers clés; modifier la base juridique de l'agence Frontex en vue de renforcer son rôle en matière de retour; élaborer un nouveau plan d'action comprenant des mesures visant à faire du trafic de migrants une activité criminelle à haut risque et peu rentable, et s'attaquer aux causes profondes des migrations au moyen de la coopération au développement et de l'aide huma ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

Die Anreize für die irreguläre Migration reduzieren – insbesondere durch die Entsendung europäischer Migrationsbeauftragter in die EU-Delegationen in wichtigen Drittstaaten, die Änderung der Frontex-Verordnung mit dem Ziel, Frontex stärker in die Rückführung einzubeziehen, durch einen neuen Aktionsplan mit Maßnahmen, die darauf abzielen, die lukrative Schleuserkriminalität in ein wenig profitables Geschäft mit hohem Risiko zu verwandeln, sowie durch Ursachenbekämpfung im Rahmen der Entwicklungszusammenarbeit und der humanitären Hilfe Grenzmanagement: Rettung von Menschenleben und Sicherung der Au ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-12]

L'exploitation optimale de ces systèmes peut avoir des effets bénéfiques sur la gestion des frontières et asseoir les capacités dont l'Europe dispose pour réduire la migration irrégulière et renvoyer les migrants en situation irrégulière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-22]

Durch die umfassende Nutzung dieser Systeme ergeben sich neue Möglichkeiten für das Grenzmanagement und zusätzliche Gelegenheiten für die EU, die irreguläre Migration einzudämmen und irreguläre Migranten zurückzuführen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-22]

Andere haben gesucht : Application de gestion de la migration irrégulière

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Application de gestion de la migration irrégulière ->

Date index: 2023-02-12