Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Appliquer un étalonnage colorimétrique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

appliquer un étalonnage colorimétrique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Farbkorrekturen vornehmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

étalonnage colorimétrique | étalonnage couleur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Farbkorrektur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission européenne a autorisé aujourd'hui le Royaume-Uni à appliquer, au cours de la période 2008-2014, des régimes de prélèvements qui permettront de collecter 911 millions € destinés à fournir une aide technique (transfert de connaissances, formation, étalonnage des performances, bonnes pratiques, information et communication d'ordre général) et à favoriser le développement de produits de qualité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

Die Europäische Kommission hat heute Abgabenregelungen im Vereinigten Königreich genehmigt, die für den Zeitraum 2008 bis 2014 mit Mitteln in Höhe von 911 Mio. EUR ausgestattet sind. Diese Regelungen dienen der Bereitstellung von technischer Hilfe (Wissensweitergabe, Fortbildung, Benchmarking und beispielhafte Verfahren, allgemeine Information und Kommunikation) sowie der Förderung der Entwicklung von Qualitätserzeugnissen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-10-09]

Outre l’effet d’étalonnage des tarifs fixés par les conférences, le prix du transport est en moyenne composé à 30 % de charges et surcharges imposées conjointement par les compagnies participant aux conférences, et les mêmes taux de charges sont très souvent appliqués par les autres transporteurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

Abgesehen vom Benchmark-Effekt, den der Konferenztarif hat, bestehen durchschnittlich 30 % des Beförderungstarifs aus Gebühren und Aufschlägen, die von den Linien, die an den Konferenzen teilnehmen, gemeinsam festgelegt werden, und sehr oft werden Gebühren in gleicher Höhe von der Konferenz nicht angehörenden Unternehmen verlangt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

Établissons des comparaisons claires, avec un étalonnage, pour déterminer qui, en Europe, applique la meilleure politique du marché du travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

Man soll hier ganz klar vergleichen und Benchmarking anwenden, um festzustellen, wer die beste Arbeitsmarktpolitik in Europa macht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-08]

Des systèmes de mesure et des procédures d'essais visant à quantifier la performance d'un robot et à l'améliorer grâce à un étalonnage sont désormais appliqués à des robots sur les chaînes de production, par exemple dans l'industrie automobile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

Messsysteme und Testverfahren zur quantitativen Leistungsmessung von Robotern und zur Einführung von Verbesserungen durch Kalibrierung werden jetzt bei Robotern in der Fertigung, etwa in der Kfz-Industrie, eingesetzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

RENFORCER l'étalonnage des performances des politiques d'innovation nationales et communautaires et l'échange des bonnes pratiques au regard notamment des critères quantitatifs et qualitatifs retenus, et si nécessaire adaptés, dans ces tableaux de bord et mettre en œuvre des projets pour identifier ou diffuser ces bonnes pratiques en vue de les appliquer dans la mesure du possible;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

den Leistungsvergleich zwischen den nationalen und gemeinschaftlichen Innovationspolitiken und den Austausch der vorbildlichen Praktiken insbesondere hinsichtlich der quantitativen und qualitativen Kriterien, die in den Anzeigern festgelegt und erforderlichenfalls angepasst sind, ZU VERSTÄRKEN und Projekte zur Ermittlung vorbildlicher Praktiken oder zur Verbreitung von Informationen darüber mit dem Ziel durchzuführen, dass sie nach Möglichkeit angewendet werden;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-04]

Ce point décrit la méthode d'étalonnage à appliquer pour les analyseurs repris à l'annexe III, appendice 4, point 3, et à l'annexe V, point 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

Das bei den Analysegeräten nach Anhang III Anlage 4 Abschnitt 3 sowie Anhang V Abschnitt 1 anzuwendende Kalibrierverfahren ist in diesem Abschnitt beschrieben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-12]

a invité la Commission à élaborer un mécanisme de surveillance et d'étalonnage permettant au Conseil de mettre au point et d'appliquer le plan d'action en faveur du capital-investissement par la fixation de priorités claires et, le cas échéant, d'objectifs mesurables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-07]

forderte die Kommission auf, einen Überwachungs- und Benchmarking-Prozeß einzuleiten, der es dem Rat ermöglicht, den Risikokapital-Aktionsplan durch die gezielte Festlegung klarer Prioritäten und meßbarer Ziele auszubauen und umzusetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-07]

2.2.2. L'étalonnage du banc est effectué en appliquant les dispositions de l'appendice 2 de l'annexe III.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-12]

2.2.2. Für die Kalibrierung des Fahrleistungsprüfstands gelten die Bestimmungen des Anhangs III Anlage 2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-12]

En pratique, ce traitement doit être appliqué aux ballons piriformes (4.4), aux fioles jaugées, aux éprouvettes, aux flacons ou aux tubes utilisés pour les solutions d'étalonnage et les extraits finals (particulièrement les flacons de l'injecteur automatique), et les pipettes Pasteur, si celles-ci sont utilisées pour transférer des solutions d'étalonnage ou des extraits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-11-08]

In der Praxis ist diese Behandlung erforderlich bei Rundkolben (4.4), Meßkolben, Meßzylindern, Reagenzgläsern oder Gefässen, die für Eichlösungen und Endextrakte verwendet werden (insbesondere bei Ampullen für automatische Probengeber) sowie für Pasteurpipetten, die zur Überführung von Eichlösungen und Extrakten benutzt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-11-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-11-08]

L'appendice 6 décrit la méthode d'étalonnage à appliquer à chaque type d'analyseur cité au point 4.3.1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

In Anlage 6 wird das Kalibrierverfahren für jeden in 4.3.1 genannten Analysatortyp beschrieben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-25]

Andere haben gesucht : appliquer un étalonnage colorimétrique étalonnage colorimétrique étalonnage couleur Appliquer un étalonnage colorimétrique

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Appliquer un étalonnage colorimétrique ->

Date index: 2022-09-02