Ce rapport, avec d’autres et avec le programme qui sera mis en place à partir de 2007 pour l’apprentissage tout au long de la vie, pourrait créer de bien meilleures conditions pour valoriser les connaissances, les qualifications et pour une Europe de la connaissance.
Dieser Bericht könnte gemeinsam mit einigen anderen Berichten sowie mit dem Programm, das ab Neujahr 2007 für das lebenslange Lernen in Kraft sein wird, wesentlich bessere Voraussetzungen für den Wert des Wissens, für den Wert von Qualifikationen und für ein wissensfreundliches Europa schaffen.