24. appuie l'objectif stratégique consistant à résoudre les problèmes de transport et souligne l'urgente nécessité de mettre en place un système de contrôle du trafic aérien unique et un marché des chemins de fer ouvert, mais aussi d'améliorer la sécurité des transports, en particulier dans le domaine maritime;
24. unterstützt die Kommission in ihrem "strategischen Ziel" der Lösung bestehender Verkehrsprobleme und betont, daß dringend eine einheitliche europäische Luftverkehrskontrolle und ein offener Eisenbahnmarkt geschaffen werden müssen und die Verkehrssicherheit, insbesondere im Seeverkehr, erhöht werden muß;
