Afin d'obtenir les informations qu'elle juge nécessaires à son enquête, la Commission enverra des
questionnaires à l'industrie communautaire, à toute association de producteurs dans la Communauté, aux producte
urs/exportateurs au Japon retenus
dans l'échantillon et à toute association de producteurs/exportateurs, aux importateurs retenus
dans l'échantillon et à toute association d'importateurs citée
dans la plai
...[+++]nte ainsi qu'aux autorités du pays exportateur concerné.
Die Kommission wird dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft und den Herstellerverbänden in der Gemeinschaft, den in die Stichprobe einbezogenen Ausführern/Herstellern in Japan, den Verbänden von Ausführern/Herstellern, den in die Stichprobe einbezogenen Einführern und den Verbänden von Einführern, die im Antrag genannt sind, sowie den Behörden des betroffenen Ausfuhrlandes Fragebogen zusenden, um die für ihre Untersuchung als notwendig erachteten Informationen einzuholen.