Übersetzung für "Association suisse des bureaux de traduction;ASBT " (Französisch → Deutsch) :

Le plaignant - une association grecque de bureaux de traduction - estimait que le ton de ce courriel était inconvenant et avait donné une impression d'arrogance (1565/2002/GG)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

Ein griechischer Verband von Übersetzungsunternehmen hatte sich über diese E-Mail beschwert und vorgetragen, dass der Ton dieses Schreibens nicht Angebracht gewesen sei und den Eindruck eines arroganten Benehmens hinterlassen habe (1565/2002/GG)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-25]

À compter du 1er août 2003, chaque État membre s'abstient d'effectuer des contrôles de l'assurance de la responsabilité civile pour les véhicules ayant leur stationnement habituel sur le territoire d'un autre État membre ou sur le territoire de la République tchèque, de la Croatie, de Chypre, de la Hongrie, de l'Islande, de la Norvège, de la Slovaquie, de la Slovénie et de la Suisse, qui font l'objet de la "convention entre les bureaux nationaux d'assurance des États membres de l'Espace économique européen et d'aut ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

Ab dem 1. August 2003 sehen die Mitgliedstaaten bei Fahrzeugen, die ihren gewöhnlichen Standort in einem anderen Mitgliedstaat oder im Hoheitsgebiet der Tschechischen Republik, Kroatiens, Zyperns, Ungarns, Islands, Norwegens, der Slowakei, Sloweniens oder der Schweiz haben und unter das dieser Entscheidung als Anlage beigefügtes "Übereinkommen zwischen den nationalen Versicherungsbüros der Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraums und anderer assoziierter Staaten vom 30. Mai 2002" fallen, von einer Kontrolle der Haftpflichtversicherung ab.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-27]

À compter du 1er août 2003, chaque État membre s'abstient d'effectuer des contrôles de l'assurance de la responsabilité civile pour les véhicules ayant leur stationnement habituel sur le territoire d'un autre État membre ou sur le territoire de la République tchèque, de la Croatie, de Chypre, de la Hongrie, de l'Islande, de la Norvège, de la Slovaquie, de la Slovénie et de la Suisse, qui font l'objet de la "convention entre les bureaux nationaux d'assurance des États membres de l'Espace économique européen et d'aut ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

Ab dem 1. August 2003 sehen die Mitgliedstaaten bei Fahrzeugen, die ihren gewöhnlichen Standort in einem anderen Mitgliedstaat oder im Hoheitsgebiet der Tschechischen Republik, Kroatiens, Zyperns, Ungarns, Islands, Norwegens, der Slowakei, Sloweniens oder der Schweiz haben und unter das dieser Entscheidung als Anlage beigefügtes "Übereinkommen zwischen den nationalen Versicherungsbüros der Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraums und anderer assoziierter Staaten vom 30. Mai 2002" fallen, von einer Kontrolle der Haftpflichtversicherung ab.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-07-27]

Pendant 4 jours, plus de 150 exposants représentant notamment des ministères, des universités et écoles de langues, des entreprises, des associations professionnelles et bureaux de traduction et d'interprétation, des associations culturelles, des organisations de jeunes, des chambres de commerce et d'industrie, des fabricants d'informatique et de nouvelles technologies linguistiques, s'efforceront d'initier les jeunes, les professionnels et le grand public aux questions liées aux plurilinguisme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Während vier Tagen werden sich mehr als 150 Aussteller darum bemühen, jungen Leuten, Fachkreisen und dem breiten Publikum das Thema der Vielsprachigkeit näher zu bringen. Zu den Ausstellern gehören Ministerien, Hochschulen und Sprachschulen, Unternehmen, Berufsverbände, Übersetzer- und Dolmetscherbüros, kulturelle Vereinigungen, Jugendorganisationen, Industrie- und Handelskammern sowie Hersteller aus dem Bereich der Informatik und der neuen Sprachtechnologien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission et plus de 150 exposants, ministères, universités, écoles supérieures d'enseignement des langues, associations professionnelles, bureaux de traduction et d'interprétation, associations culturelles, groupements de jeunesse, industrie, chambres d'industrie et de commerce, éditeurs spécialisés dans les langues étrangères sont représentés à Expolingua.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Auf der Expolingua sind die Kommission und mehr als 150 Aussteller, die Ministerien, Universitaeten, Sprachhochschulen, Berufsverbaende, uebersetzungs- und Dolmetscherbueros, kulturelle Vereinigungen, Jugendverbaende, Industrie und Handelskammern und Fachverlage fuer Fremdsprachen vertreten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : Association suisse des bureaux de traduction;ASBT

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Association suisse des bureaux de traduction;ASBT ->

Date index: 2023-11-21