En dépit des efforts déployés pour s’attaquer à ce phénomène affligeant au moyen de programmes et de systèmes de contrôle, tant de la part d’organisations internationales que des fabricants d’articles de sport eux-mêmes, on constate que la fabrication a été délocalisée dans de petites agglomérations, soit que la surveillance policière y est déficiente, soit que les enfants ne travaillent plus dans les ateliers mais à la maison.
Obgleich sowohl internationale Organisationen als auch die Sportartikelhersteller selbst darum bemüht waren, Programme und Überwachungssysteme zu entwickeln, um diesem Missstand ein Ende zu bereiten, ist die Produktion nachweislich in kleinere Gebäude verlagert worden, die so gut wie keiner Polizeikontrolle unterstehen. Andererseits arbeiten die Kinder nicht mehr in Fabriken, sondern zu Hause.
