La proposition vise 1) à améliorer la protection des consommateurs contre la fraude, les abus et les incidents de paiement, par des exigences de sécurité renforcées qui rendent obligatoire une forte authentification du client pour les paiements en ligne et 2) à promouvoir la concurrence, par un cadre réglementaire propice à l’émergence de nouveaux acteurs et au développement de modes de paiement innovants par internet et par appareil mobile en Europe.
Die vorgeschlagene Richtlinie zielt darauf ab, 1) die Verbraucher durch verstärkte Sicherheitsanforderungen, genauer gesagt die Vorgabe, dass Online-Zahlungen nur mit solider Kundenauthentifizierung möglich sein dürfen, besser vor Betrug, etwaigem Missbrauch und sonstigen Problemen bei der Zahlungsausführung zu schützen und 2) den Wettbewerb durch einen Rechtsrahmen zu fördern, der den Markteintritt neuer Anbieter und die Entwicklung innovativer Mobil- und Internetzahlungen in Europa begünstigt.
