Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorité centrale
Autorité centrale communautaire
Autorité centrale fédérale
Etat
Pouvoir central
Pouvoirs publics centraux
Recommandation
Recommandation communautaire
Recommandation de la Banque centrale européenne
Recommandation de la Commission
Recommandation du Conseil

Übersetzung für "Autorité centrale communautaire " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
autorité centrale communautaire

gemeinschaftliche Zentralbehörde


Autorité centrale en matière de recouvrement international d'aliments | Autorité centrale en matière de recouvrement d'aliments internationaux

Zentralbehörde Internationale Alimentensachen


autorité centrale | Etat | pouvoir central | pouvoirs publics centraux

Zentralbehörde






Autorité centrale en matière de protection internationale des enfants et des adultes

Zentralbehörde internationaler Kindes- und Erwachsenenschutz


Autorité centrale en matière d'entraide judiciaire internationale en matière civile et commerciale

Zentralbehörde internationale Rechtshilfe in Zivil- und Handelssachen


autorité centrale fédérale

föderale Zentralbehörde




recommandation (UE) [ recommandation communautaire | recommandation de la Banque centrale européenne | recommandation de la Commission | recommandation du Conseil ]

Empfehlung (EU) [ Empfehlung der Europäischen Zentralbank | Empfehlung der Gemeinschaft | Empfehlung der Kommission | Empfehlung des Rates ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vu l'arrêté du Gouvernement du 19 octobre 2006 portant installation de l'autorité centrale communautaire en matière d'adoption, modifié par l'arrêté du 24 novembre 2011;

Aufgrund des Erlasses der Regierung vom 19. Oktober 2006 zur Einsetzung der Zentralen Behörde der Gemeinschaft für Adoption, abgeändert durch den Erlass vom 24. November 2011;


« § 1. Mme Nathalie Miessen, chef de département, est chargée de la direction de l'autorité centrale communautaire en matière d'adoption.

« § 1 - Frau Nathalie Miessen, Fachbereichsleiterin, wird mit der Leitung der Zentralen Behörde der Gemeinschaft für Adoption beauftragt.


5 JUILLET 2012. - Arrêté du Gouvernement modifiant l'arrêté du 19 octobre 2006 portant installation de l'autorité centrale communautaire en matière d'adoption

5. JULI 2012 - Erlass der Regierung zur Abänderung des Erlasses vom 19. Oktober 2006 zur Einsetzung der Zentralen Behörde der Gemeinschaft für Adoption


9° autorité centrale : l'autorité centrale communautaire en matière d'adoption;

9. Z.B.G.A.: Zentrale Behörde der Gemeinschaft für Adoption;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Les autorités centrales des États membres assurent la formation appropriée du personnel expatrié et du personnel recruté localement, et leur fournissent des informations complètes, précises et à jour sur les législations communautaire et nationale pertinentes.

(3) Sowohl die Bediensteten aus dem Land des Konsulats als auch die örtlichen Bediensteten erhalten von den zentralen Behörden der Mitgliedstaaten eine angemessene Schulung und umfassende, detaillierte und aktuelle Informationen über die einschlägigen gemeinschaftlichen und einzelstaatlichen Rechtsvorschriften.


3. Les autorités centrales des États membres assurent la formation appropriée du personnel expatrié et du personnel recruté localement, et leur fournissent des informations complètes, précises et à jour sur les législations communautaire et nationale pertinentes.

(3) Sowohl die Bediensteten aus dem Land des Konsulats als auch die örtlichen Bediensteten erhalten von den zentralen Behörden der Mitgliedstaaten eine angemessene Schulung und umfassende, detaillierte und aktuelle Informationen über die einschlägigen gemeinschaftlichen und einzelstaatlichen Rechtsvorschriften.


3. Les autorités centrales des États membres assurent la formation appropriée du personnel expatrié et du personnel recruté localement, et leur fournissent des informations complètes, précises et à jour sur les législations communautaire et nationale pertinentes Ö de l'Union et des États membres Õ.

(3) Sowohl die Bediensteten aus dem Land des Konsulats als auch die örtlichen Bediensteten erhalten von den zentralen Behörden der Mitgliedstaaten eine angemessene Schulung und umfassende, detaillierte und aktuelle Informationen über die einschlägigen gemeinschaftsrechtlichen Ö unionsrechtlichen Õ und nationaleneinzelstaatlichen Rechtsvorschriften.


En conséquence, et bien que les membres du SEBC ne participent pas à la production de statistiques européennes au titre du présent règlement, à la suite d'un accord entre une banque centrale nationale et l'autorité statistique communautaire dans leurs domaines de compétence respectifs et sans préjudice d'arrangements existant sur le plan national entre la banque centrale nationale et l'INS ou les autres autorités nationales, les données produites par la banque centrale nationale peuvent néanmoins être utilisées, directement ou indirec ...[+++]

Obwohl die Mitglieder des ESZB nach dieser Verordnung nicht an der Erstellung europäischer Statistiken teilnehmen, können daher die von einer nationalen Zentralbank erhobenen Daten nach Absprache zwischen der betreffenden nationalen Zentralbank und der statistischen Stelle der Gemeinschaft unter Beachtung ihrer jeweiligen Zuständigkeitsbereiche, unbeschadet innerstaatlicher Vereinbarungen zwischen der nationalen Zentralbank und dem NSA oder anderen einzelstaatlichen Stellen, von den NSÄ, anderen einzelstaatlichen Stellen und der statistischen Stelle der Gemeinschaft direkt oder indirekt für die Erstellung europäischer Statistiken genutzt ...[+++]


Art. 3. Au sein du Ministère de la Communauté germanophone, le Gouvernement institue une autorité centrale communautaire en matière d'adoption, ci-après dénommée « autorité centrale ».

Art. 3 - Innerhalb des Ministeriums der Deutschsprachigen Gemeinschaft setzt die Regierung eine Zentrale Behörde der Gemeinschaft für Adoption, nachstehend Zentrale Behörde genannt, ein.


Son but est, d'une part, de donner une information générale sur la réglementation communautaire, sur celle des Etats membres et sur le milieu culturel (événements, musées, etc.), ouverte au public, et d'autre part, de créer un outil au service de la directive et du règlement permettant l'échange rapide d'informations entre les autorités centrales des Etats membres en charge des deux instruments, ainsi qu'entre les autorités compétentes dans les Etats membres.

Ziel ist zum einen die Bereitstellung allgemeiner, der Öffentlichkeit zugänglicher Informationen über die Vorschriften der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten sowie über die Kulturszene (Veranstaltungen, Museen usw.) und zum anderen die Schaffung eines Hilfsmittels zum schnellen Austausch von Informationen zwischen den Zentralbehörden der Mitgliedstaaten, die für die Durchführung der Verordnung und der Richtlinie zuständig sind sowie zwischen den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Autorité centrale communautaire ->

Date index: 2024-01-10
w