Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorité de surveillance bancaire
Autorité de surveillance du secteur bancaire
Autorité de surveillance du système bancaire
Contrôleur bancaire
MRU
MSU
Mécanisme de résolution unique
Mécanisme de surveillance unique
OFB-FINMA
Ordonnance de la FINMA sur la faillite bancaire
Organisme de contrôle bancaire
Système européen d'assurance des dépôts
Union bancaire de l’UE

Übersetzung für "Autorité de surveillance du système bancaire " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
autorité de surveillance du système bancaire

gesetzliche Aufsichtsbehörde


autorité de surveillance du secteur bancaire | contrôleur bancaire | organisme de contrôle bancaire

Bankenaufsichtsbehörde


autorité de surveillance du secteur bancaire

Aufsichtsbehörde für Bankgeschäfte


autorité de surveillance bancaire

bankengesetzliche Aufsichtsbehörde


union bancaire de l’UE [ mécanisme de résolution unique | mécanisme de surveillance unique | MRU | MSU | système européen d'assurance des dépôts ]

europäische Bankenunion [ EDIS | einheitlicher Abwicklungsmechanismus | einheitlicher Aufsichtsmechanismus | europäisches Einlagensicherungssystem | SRM | SSM ]


surveillance du marché et des établissements financiers par les autorités nationales de surveillance bancaire (principe du contrôle exercé par le pays d'accueil)

Ueberwachung der Märkte und Institute durch die nationalen Bankaufsichtsbehörden (home country control)


Ordonnance de l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers du 30 juin 2005 sur la faillite de banques et de négociants en valeurs mobilières | Ordonnance de la FINMA sur la faillite bancaire [ OFB-FINMA ]

Verordnung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht vom 30. Juni 2005 über den Konkurs von Banken und Effektenhändlern | Bankenkonkursverordnung-FINMA [ BKV-FINMA ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8. Comment le chapitre sur les services financiers sera-t-il amélioré afin de le rendre compatible avec la législation que l'Union met en place en matière de surveillance du système bancaire et du système bancaire parallèle?

8. Wie wird das Kapitel über Finanzdienstleistungen verbessert, um es mit den EU-Rechtsvorschriften in Bezug auf Bankkontrolle und Schattenbankkontrolle in Einklang zu bringen?


Les contreparties centrales sont, dans la plupart des États membres, du ressort des autorités de surveillance du secteur bancaire et l'Autorité bancaire européenne (ABE) disposera au niveau européen des plus grandes compétences, de sorte qu'une étroite coopération entre l'AEMF et l'ABE est indispensable.

Zentrale Gegenparteien unterliegen in den meisten Mitgliedstaaten der Aufsicht von Bankaufsichtsbehörden. Auf europäischer Ebene verfügt die Europäische Bankaufsichtsbehörde (EBA) über einen hohen Sachverstand, so dass eine enge Zusammenarbeit von ESMA und EBA von wesentlicher Bedeutung ist.


L’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne) (ABE), créée en 2011 par le règlement (UE) no 1093/2010 du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 instituant une Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne) , et le système européen de surveillance financière (SESF), créé par l’article 2 dudit règlement et du règlement (UE) no 1094/2010 ...[+++]

Die Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Bankenaufsichtsbehörde) (EBA), die im Jahr 2011 gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1093/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. November 2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Bankenaufsichtsbehörde) eingerichtet wurde, und das Europäische Finanzaufsichtssystem (ESFS), das mit Artikel 2 der genannten Verordnung und Artikel 2 der Verordnung (EU) Nr. 1094/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. November 2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung) (EIOPA) und Artikel 2 der Verordnung (EU) Nr. 1095/2010 des Europäischen Parlaments und d ...[+++]


– (EN) Ce rapport expose la position du Parlement en ce qui concerne la future révision des normes et des directives internationales sur les exigences de fonds propres et de liquidités pour le système bancaire, qui sont en cours d’adoption par le comité de Bâle (le forum international fondé par les banques centrales et les autorités de surveillance du secteur bancaire), et les engagements du G20 à ce sujet.

Im Bericht wird der Standpunkt des Europäischen Parlaments zur anstehenden Novellierung der internationalen Standards und Leitlinien über Kapital- und Liquiditätsanforderungen für das Bankensystem dargelegt, die durch den Baseler Ausschuss (dem von Zentralbanken und Aufsichtsbehörden des Bankensektors eingerichteten internationalen Forum) angenommen werden, sowie über die von den G20 diesbezüglich eingegangenen Verpflichtungen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au niveau de l'Union, le réseau devrait réunir le CERS et les trois autorités de surveillance microprudentielle: l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne) instituée par le règlement (UE) no 1093/2010 du Parlement européen et du Conseil , l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) instituée par le règlement (UE) no 1094/2010 du Parlement européen et du Conseil et l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des ...[+++]

Auf der Ebene der Union sollte der Netzverbund aus dem ESRB und drei Aufsichtsbehörden auf Mikroebene bestehen: der durch die Verordnung (EU) Nr. 1093/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates eingerichteten Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Bankaufsichtsbehörde), der durch die Verordnung (EU) Nr. 1094/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates eingerichteten Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung) und der durch die Verordnung (EU) Nr. 1095/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates eingerichteten Europäischen Aufsichtsbehörde (Eur ...[+++]


Des représentants de la Commission, du CERS, de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne) et de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers) devraient participer avec le statut d’observateurs au conseil des autorités de surveillance.

Vertreter der Kommission, des ESRB, der Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Bankenaufsichtsbehörde) und der Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde) sollten als Beobachter an den Sitzungen teilnehmen.


Des représentants de la Commission, du CERS, de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) et de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne) devraient participer avec le statut d’observateurs au conseil des autorités de surveillance.

Vertreter der Kommission, des ESRB, der Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung) und der Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Bankenaufsichtsbehörde) sollten als Beobachter an den Sitzungen teilnehmen.


Dans ce contexte, le Comité de surveillance du système bancaire du SEBC, dont les activités portent principalement sur les développements macroprudentiels et structurels ainsi que sur une plus grande coopération entre les fonctions de surveillance et de banque centrale joue un rôle déterminant.

In diesem Zusammenhang spielt der Ausschuss für Bankenaufsicht des ESZB eine wesentliche Rolle, dessen Aktivitäten sich hauptsächlich auf makroprudentielle und strukturelle Entwicklungen sowie auf die Förderung des Zusammenwirkens zwischen Aufsichts- und Zentralbankfunktionen konzentrieren.


Dans ce contexte, il faut également voir sous un jour positif le fait que les banques centrales, y compris la BCE, qui ne jouent pas de rôle de surveillance direct participeront aux travaux du comité responsable de la coopération en matière de surveillance du système bancaire.

In diesem Zusammenhang sollte die Tatsache als positiv gewertet werden, dass auch Zentralbanken ohne direkte Aufgaben im Bereich Beaufsichtigung, einschließlich der EZB, in dem mit der Zusammenarbeit im Bereich Bankenaufsicht befassten Ausschuss mitarbeiten werden.


L'annexe III tient compte des travaux qu'une enceinte internationale, au sein de laquelle se réunissent les autorités de surveillance du secteur bancaire, a menés sur la reconnaissance par ces autorités des conventions de compensation bilatérales et notamment de la possibilité de calculer les exigences de fonds propres pour la couverture de certaines opérations sur la base d'un montant net au lieu d'un montant brut, pour autant qu'il existe des conventions juridiquement contraignantes qui garantissent que le risque de crédit est limité à ce montant net.

Anhang III ist abgestimmt mit den Arbeiten eines internationalen Bankaufsichtsforums auf dem Gebiet der aufsichtlichen Anerkennung des bilateralen Nettings, insbesondere der Möglichkeit der Berechnung der Eigenmittelanforderungen für bestimmte Geschäfte auf der Grundlage eines Nettobetrags anstelle eines Bruttobetrags, vorausgesetzt, daß rechtsverbindliche Vereinbarungen vorhanden sind, die sicherstellen, daß sich das Kreditrisiko auf den Nettobetrag beschränkt.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Autorité de surveillance du système bancaire ->

Date index: 2020-12-23
w