Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BCIE
Banque centraméricaine d'intégration économique

Übersetzung für "BCIE " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Banque centraméricaine d'intégration économique [ BCIE ]

Zentralamerikanische Bank für wirtschaftliche Integration [ BCIE | CABEI ]


Banque centraméricaine d'intégration économique | BCIE [Abbr.]

Zentralamerikanische Bank für wirtschaftliche Integration | BCIE [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un apport limité de crédits non supplémentaires, du budget de l’Union pour l’Amérique latine pourrait servir d’élément catalyseur qui, avec les ressources budgétaires réunies par les organismes (BEI, BID, CAF, BCIE, Banque mondiale, etc.) et les pays intéressés, pourrait fournir un soutien budgétaire adéquat.

Ein begrenzter Beitrag von 30 Mio (nicht zusätzlich) aus dem Haushalt der Union für Lateinamerika könnte als Katalysator wirken, der zusammen mit den von anderen Organisationen (EIB, BID, CAF, BCIE, Weltbank usw.) und interessierten Ländern zur Verfügung gestellten Haushaltsmittel zu einer angemessenen finanziellen Unterstützung führen könnte, die sich auf etwa 500 Mio. Euro pro Jahr in seiner ersten Phase belaufen könnte.


10. Les ministres ont souligné l'importance de la Banque centraméricaine d'intégration économique (BCIE) en tant qu'organisme financier du processus d'intégration.

10. Die Minister hoben die Bedeutung der Zentralamerikanischen Bank für wirtschaftliche Integration (BCIE) als Finanzorgan des Integrationsprozesses hervor.


La partie centraméricaine a de nouveau invité les États membres de l'Union européenne à devenir associés extrarégionaux de la BCIE, de sorte à contribuer au renforcement des relations entre les deux régions dans le domaine des échanges et des investissements et à soutenir la participation de la BCIE aux initiatives de lutte contre la pauvreté au Honduras et au Nicaragua, ainsi que dans les autres pays.

Die zentralamerikanische Seite forderte die Mitgliedstaaten der Europäischen Union erneut auf, außerregionale Gesellschafter der BCIE zu werden, womit sie zur Stärkung der Handels- und Investititonsbeziehungen zwischen den beiden Regionen beitragen und die Beteiligung der Bank an Initiativen zur Bekämpfung der Armut in Honduras und Nicaragua sowie den restlichen Ländern unterstützen würden.


19. Les parties ont reconnu qu'il importait d'utiliser les fonds disponibles au titre des programmes de l'Union européenne et de la Banque centraméricaine d'intégration économique (BCIE) en faveur des efforts de reconstruction et de reconversion de la région.

Die beiden Seiten erkannten an, wie wichtig es ist, die im Rahmen der Programme der Europäischen Union/Zentralamerikanischen Bank für wirtschaftliche Integration (BCIE) zur Verfügung stehenden Mittel für den Wiederaufbau und den Umbau in der Region zu nutzen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les parties se sont félicitées de la poursuite de la participation de la Banque européenne d'investissement (BEI) en Amérique Centrale et en particulier de l'accord de prêt souscrit avec la BCIE, et elles ont recommandé d'intensifier et d'élargir les activités de la BEI dans la région.

Die beiden Seiten begrüßten die fortdauernde Beteiligung der Europäischen Investititonsbank (EIB) in Zentralamerika und insbesondere das mit der BCIE geschlossene Kreditabkommen und empfahlen, die Tätigkeiten der EIB in der Region zu intensivieren und auszudehnen.


Elles ont souligné les progrès accomplis à cet égard dans le cadre des discussions en cours entre la Commission européenne et la BCIE.

Sie hoben hervor, daß bei den Gesprächen zwischen der Europäischen Kommission und der BCIE diesbezüglich Fortschritte erzielt wurden.




Andere haben gesucht : banque centraméricaine d'intégration économique     BCIE     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

BCIE ->

Date index: 2023-08-14
w