Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BPCO
Broncho-pneumopathie chronique obstructive
Bronchopneumopathie obstructive chronique
Pneumopathie obstructive chronique

Übersetzung für "BPCO " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
broncho-pneumopathie chronique obstructive | bronchopneumopathie obstructive chronique | pneumopathie obstructive chronique | BPCO [Abbr.]

chronisch obstruktive Lungenerkrankung | COPD [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
E. considérant que les maladies respiratoires chroniques évitables, comme l'asthme et la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO), affectent des millions de personnes en Europe;

E. in der Erwägung, dass chronische Erkrankungen der Atemwege, gegen die Vorbeugung möglich ist, etwa Asthma und chronisch obstruktive Lungenerkrankung (COPD), Millionen von Menschen in Europa heimsuchen;


E. considérant que les maladies respiratoires chroniques évitables, comme l'asthme et la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO), affectent des millions de personnes en Europe;

E. in der Erwägung, dass chronische Erkrankungen der Atemwege, gegen die Vorbeugung möglich ist, etwa Asthma und chronisch obstruktive Lungenerkrankung (COPD), Millionen von Menschen in Europa heimsuchen;


La BPCO est une maladie pulmonaire courante et coûteuse dont le stade avancé est l'insuffisance respiratoire chronique.

COPD ist eine weit verbreitete und kostenintensive Lungenkrankheit, in deren fortgeschrittenem Stadium eine chronische respiratorische Insuffizienz eintritt.


Dans cet esprit, le 14 novembre 2007, j'émettrai une déclaration écrite au Parlement européen pour appeler à ce que l'on consacre plus de recherches et de ressources à la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO).

Aus diesem Grund werde ich am 14. November 2007 eine schriftliche Erklärung im Europäischen Parlament einbringen, die einen Aufruf für mehr Forschung und Mittel für die chronisch obstruktive Lungenerkrankung (COPD) enthält.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'augmentation de la prévalence de la BPCO rend d'autant plus importante l'adoption par l'UE de politiques globales de lutte antitabac et du rapport de M. Florenz.

Der Anstieg von COPD zeigt eindringlich, wie wichtig es für die EU ist, umfassende Rauchverbote zu erlassen und dem Bericht von Herrn Florenz zuzustimmen.


Les données disponibles indiquent également qu'elle peut être à l'origine d'un accident vasculaire cérébral, d'un asthme ou d'une bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) chez l'adulte[3], et aggraver des maladies préexistantes comme l'asthme et la BPCO[4]. La FTA est particulièrement dangereuse pour les enfants: elle est associée à l'asthme, à la pneumonie et à la bronchite, aux symptômes respiratoires, à la maladie de l'oreille moyenne et à la mort subite du nourrisson[5]. Outre le risque qu'elle présente pour la santé, l'exposition à la fumée de tabac dans les foyers et les lieux publics pourrait amener les enfants à penser qu ...[+++]

Auch wurde nachgewiesen, dass Tabakrauch in der Umgebungsluft bei Erwachsenen Schlaganfall, Asthma und chronisch obstruktive Lungenerkrankung (COPD) auslösen[3] und bestehende Erkrankungen wie Asthma and chronisch obstruktive Lungenerkrankung verschlimmern kann.[4] Tabakrauch in der Umgebungsluft ist vor allem für Kinder schädlich und verursacht Asthma, Lungenentzündung und Bronchitis, Atemwegssymptome, Mittelohrentzündung und plötzlichen Tod im Kindesalter.[5] Neben dem gesundheitlichen Risiko könnte die Exposition gegenüber Tabakrauch zuhause und in der Öffentlichkeit auch dazu führen, dass Kinder das Rauchen als normales Verhalten der ...[+++]


Le principal objectif de cette action est de recenser la meilleure définition et la meilleure caractérisation des exacerbations de la BPCO et leur rôle dans l'histoire naturelle de la maladie, le but premier étant de mieux comprendre la morbidité et la mortalité liées à la BPCO.

Hauptziel der COST-Aktion B29 ist, die beste Definition und Charakterisierung der COPD-Exazerbationen und ihrer Rolle im Krankheitsverlauf zu ermitteln und vor allem tiefere Einsichten in die COPD-bezogene Morbidität und Mortalität zu erhalten.


Les parties se sont engagées à céder les droits qu'elles détiendront en Europe sur le composé actuellement mis au point par SmithKline Beecham en vue du traitement de la BPCO si des produits concurrents, également en cours de développement, ne parvenaient pas à pénétrer le marché.

Die Parteien haben zugesagt, sich durch eine Lizenzvergabe für Europa von der in der Entwicklung befindlichen Asthmaarznei von SmithKline Beecham, Ariflo, zu trennen, falls keine Konkurrenzentwicklungen auf den Markt gelangen.


Glaxo Wellcome occupe une position très solide, en particulier pour ce qui est du traitement de deuxième ligne de la BPCO, et détient des parts de marché pouvant aller jusqu'à 50 % selon l'affection traitée.

Glaxo Wellcome verfügt insbesondere bei Zweitbehandlungen über eine sehr starke Stellung mit Marktanteilen, die je nach Diagnosebereich bis 50% erreichen können.


Enfin, la concentration suscitait des craintes du point de vue de la concurrence en ce qui concerne les produits associés au traitement de l'asthme (BPCO) qui sont développés actuellement.

Schließlich ergaben sich Wettbewerbsbedenken im Hinblick auf die in der Entwicklung befindlichen Arzneimittel für die Asthmabehandlung (chronisch-obstruktive Lungenerkrankungen).




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

BPCO ->

Date index: 2021-11-27
w