En outre, toute augmentation de la capitalisation initiale de BSC au-delà de £400 millions au moyen de fonds provenant de comptes dormants, de même que toute augmentation du bilan global de BSC au-delà de £600 millions, devra être notifiée à la Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-19]

Ferner muss jede Aufstockung des Gründungskapitals von BSC durch Gelder von unbewegten Konten über 400 Mio. GBP hinaus und jede Aufstockung der Gesamtbilanz von BSC über 600 Mio. GBP hinaus bei der Kommission angemeldet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-19]

La capitalisation de BSC au moyen de fonds provenant de comptes dormants anglais implique une aide d’État au niveau de BSC elle-même, au niveau des bénéficiaires, principalement des SIFI, et, enfin, au niveau des bénéficiaires sociaux finals des investissements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-19]

Die Kapitalisierung von BSC durch Gelder unbewegter Konten in England beinhaltet staatliche Beihilfen auf Ebene von BSC selbst, auf Ebene der Investitionsempfänger, vor allem soziale Finanzintermediäre, und auch auf Ebene der sozialen Endempfänger der Investitionen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-19]

Dans ce contexte, le susmentionné Comité de surveillance bancaire du SEBC (BSC) joue un rôle important.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

In diesem Zusammenhang spielt der schon genannte Ausschuss für Bankenaufsicht des ESZB (Banking Supervision Committee: BSC) eine wichtige Rolle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

Les analyses menées par le BSC sur la stabilité du secteur bancaire dans l’UE et l’étude approfondie de la stabilité financière par la BCE et les banques centrales nationales de la zone euro constituent à cet égard une contribution importante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

Die Analysen des BSC zur Stabilität des Bankensektors in der EU und die ausgeweitete Analyse der Finanzstabilität durch die EZB und die nationalen Zentralbanken des Euroraums leisten hierzu einen wichtigen Beitrag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le CEBS et le BSC coopèrent étroitement et assurent ainsi l’imbrication des travaux micro- et macroprudentiels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

CEBS und BSC kooperieren eng und stellen so eine Verzahnung mikro- und makroprudentieller Arbeiten sicher.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

Le capitaine du navire doit transmettre les demandes de déchargement par radio/câble aux mandataires du bénéficiaire Movements Chittagong - télex 642237 CMS C BJ - (en informant en même temps Banglaship Chittagong, télex 66277 BSC BJ, et Movestore Dhaka, télex 642230 CMS BJ) dix jours avant l'arrivée au port de déchargement, c'est-à-dire Chittagong, en précisant l'heure d'arrivée présumée et le tirant d'eau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-08-24]

Der Kapitän hat bei den Beauftragten des Begünstigten, Movements Chittagong - Telex 642237 CMS C BJ - (bei gleichzeitiger Benachrichtigung von Banglaship Chittagong - Telex 66277 BSC BJ und Movestore Dhaka - Telex 642230 CMS BJ), über Funk/Kabel zehn Tage vor dem Eintreffen im Löschhafen, d. h. Chittagong, Löschanweisungen einzuholen und dabei ETA und Tiefgang anzugeben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-08-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-08-24]

Les activités actuelles du BSC comprennent notamment l'analyse macroprudentielle du système bancaire, le réexamen de l'évolution des systèmes bancaires et financiers, ainsi que la promotion de l'échange d'informations entre le SEBC et les autorités de supervision bancaire, afin de garantir la coordination entre les fonctions de banque centrale et celles de surveillance nationale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

Der Ausschuss für Bankenaufsicht befasst sich derzeit u. a. mit der makroprudentiellen Analyse des Bankensystems, wertet im Rückblick die Entwicklungen in den Banken- und Finanzsystemen aus und versucht, einen reibungslosen Informationsaustausch zwischen dem ESZB und den Bankenaufsichtsbehörden zu fördern, um die Koordinierung zwischen den Aufgaben der Zentralbank und denen der nationalen Aufsichtsbehörden sicherzustellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-04]

Il convient de signaler, dans ce contexte, le rôle joué par le comité de surveillance bancaire (BSC), organe du SEBC composé de représentants de haut niveau des autorités de supervision bancaire de l'ensemble des États membres, ainsi que des banques centrales nationales et de la BCE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

In diesem Zusammenhang sollte auf die Rolle des Ausschusses für Bankenaufsicht der EZB hingewiesen werden, der sich aus hochrangigen Vertretern der Bankenaufsichtsbehörden aller Mitgliedstaaten sowie Vertretern der nationalen Zentralbanken und der EZB zusammensetzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-04]

L'UE a argué qu'au vu du prix équitable payé par British Steel plc pour le rachat de BSC, British Steel plc ne bénéficiait pas de l'aide qui avait été accordée à l'ancienne entreprise publique BSC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-06]

Nach Auffassung der EU ist British Steel plc. jedoch angesichts des Marktpreises, den es für BSC gezahlt hat, nicht in den Genuß der Zuschüsse gekommen, die das staatseigene Unternehmen zuvor erhalten hatte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-01-06]

Toutes les subventions soumises à des droits compensateurs dans la présente affaire ont été accordées à l'entreprise publique British Steel Corporation ("BSC") avant 1985.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-06]

Sämtliche Subventionen, für die in diesem Fall Ausgleichszölle festgesetzt wurden, waren dem staatseigenen Unternehmen British Steel Corporation ("BSC") vor 1985 gewährt worden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-01-06]

Andere haben gesucht : bachelor of science communications synchrones binaires conseil des chargeurs britanniques balanced scorecard brevet supérieur commercial tableau de bord prospectif tableau de bord équilibré BSC

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

BSC ->

Date index: 2021-02-16