Lorsque je pense à tout ce qui a été dit ce soir ainsi qu'au cours de ces derniers mois à propos des hormones BST, du conflit commercial avec les États-Unis, de la viande bovine américaine aux hormones, j'ai l'impression que nous frisons l'hypocrisie si nous acceptons que ces préparations aux hormones soient fabriquées en Europe pour être ensuite vendues aux États-Unis qui utilisent l'hormone BST.
Wenn ich bedenke, was hier heute abend und in den letzten Monaten über BST-Hormone gesagt worden ist, über den Handelskonflikt mit den USA und über amerikanisches Hormonrindfleisch, habe ich den Eindruck, daß wir uns der Doppelmoral schuldig machen, wenn diese Hormonpräparate hier in Europa hergestellt und danach in den USA verkauft werden, wo sie dann eingesetzt werden.