Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Balance commerciale
Balance commerciale en excédent
Balance commerciale excédentaire
Balance commerciale favorable
Balance des marchandises
Balance du commerce
Balance du commerce extérieur
Balance visible

Übersetzung für "Balance commerciale excédentaire " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
balance commerciale en excédent | balance commerciale excédentaire | balance commerciale favorable

aktive Handelsbilanz




balance commerciale | balance des marchandises | balance du commerce extérieur

Außenhandelsbilanz | Handelsbilanz


balance commerciale | balance du commerce

Handelsbilanz


balance commerciale | balance du commerce

Handelsbilanz




Déclaration aux mesures commerciales prises à des fins de balance des paiements

Erklärung betreffend Handelsmassnahmen aus Zahlungsbilanzgründen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nombreux sont les pays émergents qui présentent une balance commerciale excédentaire, leurs exportations et leur économie connaissent une forte croissance et leur endettement se réduit.

Viele aufstrebende Volkswirtschaften weisen Handelsüberschüsse auf, die Ausfuhren und die Wirtschaft wachsen kräftig, und die Verschuldung sinkt.


L'Union présente une balance commerciale déficitaire avec Taïwan pour les marchandises mais excédentaire dans le secteur des services.

Die Europäische Union weist beim Warenhandel mit Taiwan ein Handelsdefizit, beim Handel mit Dienstleistungen hingegen einen Handelsüberschuss auf.


43. reconnaît qu'en ce qui concerne les TIC, une balance commerciale excédentaire revêt une importance vitale pour la position de l'Union européenne dans l'économie mondiale; demande à la Commission d'établir, avant le mois de septembre 2006, un panorama complet et détaillé des forces et faiblesses de l'Union dans tous les secteurs liés aux TIC;

43. erkennt an, dass, was die IKT betrifft, eine gesunde Handelsbilanz eine wesentliche Komponente zur Unterstützung der Position der Union in der Weltwirtschaft darstellt; fordert die Kommission auf, bis September 2006 einen vollständigen und analytischen Überblick über die Stärken und Schwächen der Union in allen IKT-bezogenen Sektoren vorzulegen;


43. reconnaît qu'en ce qui concerne les TIC, une balance commerciale excédentaire revêt une importance vitale pour la position de l'Union européenne dans l'économie mondiale; demande à la Commission d'établir, avant le mois de septembre 2006, un panorama complet et détaillé des forces et faiblesses de l'Union dans tous les secteurs liés aux TIC;

43. erkennt an, dass, was die IKT betrifft, eine gesunde Handelsbilanz eine wesentliche Komponente zur Unterstützung der Position der EU in der Weltwirtschaft darstellt; fordert die Kommission auf, bis September 2006 einen vollständigen und analytischen Überblick über die Stärken und Schwächen der EU in allen IKT-bezogenen Sektoren vorzulegen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
43. reconnaît qu'en ce qui concerne les TIC, une balance commerciale excédentaire revêt une importance vitale pour la position de l'Union européenne dans l'économie mondiale; demande à la Commission d'établir, avant le mois de septembre 2006, un panorama complet et détaillé des forces et faiblesses de l'Union dans tous les secteurs liés aux TIC;

43. erkennt an, dass, was die IKT betrifft, eine gesunde Handelsbilanz eine wesentliche Komponente zur Unterstützung der Position der Union in der Weltwirtschaft darstellt; fordert die Kommission auf, bis September 2006 einen vollständigen und analytischen Überblick über die Stärken und Schwächen der Union in allen IKT-bezogenen Sektoren vorzulegen;


La balance commerciale des anciens États membres reste excédentaire par rapport aux pays de l'UE-10, qui bénéficient de coûts de production plus avantageux.

Die alten Mitgliedstaaten verzeichnen gegenüber der EU-10, die günstigere Produktionskosten aufweisen, weiterhin einen Handelsbilanzüberschuss.


Alors que la balance commerciale de l'UE avec la Chine était excédentaire au début des années 80, elle accuse désormais un déficit important et croissant, qui se chiffrait à 57 249 millions d'euros en 2003.

Während die EU zu Beginn der 80er Jahre in ihrem Handel mit China einen Überschuss verzeichnete, sind die Handelsbeziehungen zu China heute durch ein erhebliches und zunehmendes Handelsdefizit gekennzeichnet (57.249 Mio. EUR in 2003).


Selon ce rapport, la balance commerciale basque a, en outre, été nettement excédentaire pendant la période 1993-1998.

Im Zeitraum 1993-1998 wies die baskische Handelsbilanz einen deutlichen Überschuss auf.


La balance commerciale et la balance des opérations courantes de la Russie avec l'Union européenne sont très largement excédentaires, à hauteur respectivement de 14 milliards et de 4,5 milliards d'USD en 1994, même si l'Union européenne enregistre un excédent dans certains secteurs particuliers tels que les textiles ou les services.

Rußland hat gegenüber der EU einen großen Handels- und Kontokorrentüberschuß, der 1994 auf 14 Mrd. USD bzw. 4,5 Mrd. USD veranschlagt wird, selbst wenn in besonderen Sektoren, beispielsweise Textilien oder Dienstleistungen, die EU einen Überschuß haben mag.


La balance commerciale reste excédentaire pour l'UE.

Die Handelsbilanz ist noch zugunsten der EU.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Balance commerciale excédentaire ->

Date index: 2022-02-11
w