Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bang
Bang sonique
Bang supersonique
Bang-bang
Détonation
Détonation balistique
Tapis de bang sonique
Trace au sol du bang sonique

Übersetzung für "Bang " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


bang sonique | bang supersonique | détonation balistique

Überschallknall


tapis de bang sonique | trace au sol du bang sonique

Knallschleppe | Knallteppich | Schleppe des Überschallknalls






Ordonnance du DFEP sur la lutte contre l'avortement épizootique des bovidés à bacilles de Bang (brucellose)

Verfügung des EVD über die Bekämpfung des Rinderabortus Bang
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les lauréats de cette année sont: Isabelle Wéry (Belgique), Faruk Šehić (Bosnie-Herzégovine), Emilios Solomou (Chypre), Kristian Bang Foss (Danemark), Meelis Friedenthal (Estonie), Lidija Dimkovska (ancienne République yougoslave de Macédoine), Katri Lipson (Finlande), Marica Bodrožić (Allemagne), Tullio Forgiarini (Luxembourg), Ioana Pârvulescu (Roumanie), Gabriela Babnik (Slovénie) et Cristian Crusat (Espagne).

Die diesjährigen Preisträgerinnen und Preisträger sind: Isabelle Wéry (Belgien), Faruk Šehić (Bosnien und Herzegowina), Kristian Bang Foss (Dänemark), Marica Bodrožić (Deutschland), Lidija Dimkovska (ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien), Meelis Friedenthal (Estland), Katri Lipson (Finnland), Tullio Forgiarini (Luxemburg), Ioana Pârvulescu (Rumänien), Gabriela Babnik (Slowenien) Cristian Crusat (Spanien) und Emilios Solomou (Zypern).


Bang Olufsen ne peut pas faire enregistrer la forme d’un de ses haut-parleurs en tant que marque communautaire

Die Form eines der Lautsprecher von Bang Olufsen kann nicht als Gemeinschaftsmarke eingetragen werden


Bang Olufsen a donc saisi de nouveau le Tribunal afin d’obtenir l’annulation de cette deuxième décision.

Bang Olufsen erhob daraufhin erneut Klage beim Gericht, um die Aufhebung dieser zweiten Entscheidung zu erwirken.


Selon les informations dont dispose la Commission, trois offres de reprise ont été présentées, une - conjointement par le groupe français Louis Dreyfus Armateurs et la compagnie danoise DFDS A/S (ci-après «DFDS») (dénommés conjointement ci-après «DFDS-LDA»), une du syndicat Confédération française démocratique du travail (ci-après «la CFDT») et une de la SNC Being Bang Immaterial (ci-après «Being Bang»).

Nach den der Kommission vorliegenden Informationen wurden drei Übernahmeangebote vorgelegt: ein — gemeinsames — der französischen Gruppe Louis Dreyfus Armateurs und der dänischen Gesellschaft DFDS A/S (nachstehend „DFDS“) (nachstehend gemeinsam bezeichnet als „DFDS-LDA“), ein Angebot der französischen Gewerkschaft Confédération Française Démocratique du Travail (nachstehend „die CFDT“) und ein Angebot der SNC Being Bang Immaterial (nachstehend „Being Bang“).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En septembre 2003, l’entreprise danoise Bang Olufsen A/S a demandé à l'Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (OHMI) d'enregistrer comme marque communautaire le signe tridimensionnel suivant :

Im September 2003 meldete das dänische Unternehmen Bang Olufsen A/S beim Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (HABM) das folgende dreidimensionale Zeichen zur Eintragung als Gemeinschaftsmarke an:


Le recours de Bang Olufsen est donc rejeté.

Die Klage von Bang Olufsen wird daher abgewiesen.


iii) un scénario du «big bang» avec une période de «effacement progressif» durant laquelle les références à la monnaie nationale dans les nouveaux instruments juridiques continueraient à être autorisées pendant une période limitée à un an[5] après le «big bang».

(iii) ein „Big Bang“-Szenario mit „Auslaufphase“, innerhalb deren in dem betreffenden Land in neuen Rechtsinstrumenten auch nach dem „Big Bang“ noch für höchstens ein Jahr[5] auf die alte Landeswährung Bezug genommen werden darf.


La Slovénie fut le premier pays à appliquer le scénario du "big bang", conformément auquel les billets et pièces en euros ont été introduits le jour où l'euro a acquis le cours légal (le 1er janvier 2007).

Slowenien war das erste Land, das nach dem „Big Bang“-Szenarium verfuhr. Die Euro-Banknoten und –Münzen wurden mit dem Stichtag der Euro-Einführung gesetzliches Zahlungsmittel (1. Januar 2007).


[1] Le plan de basculement de Chypre et de Malte indiquait qu'il y avait lieu d'appliquer le scénario du "big bang" et une période de double circulation d'un mois.

[1] Zypern und Malta legten in ihren Umstellungsplänen das so genannte „Big Bang“-Szenarium mit einer Parallelumlaufphase von einem Monat fest.


Conformément au scénario du big-bang choisi par Chypre et Malte, tous les systèmes administratifs et financiers ont fonctionné sur la base exclusive des monnaies nationales respectives jusqu'au 31 décembre 2007 et sont passés à l'euro le 1er janvier 2008.

Entsprechend dem von Zypern und Malta gewählten „Big Bang“-Szenarium waren für die Verwaltungs- und Finanzsysteme bis zum 31. Dezember 2007 ausschließlich die jeweils nationalen Währungen maßgebend. Am 1. Januar 2008 wurde dann auf den Euro umgestellt.




Andere haben gesucht : bang sonique     bang supersonique     bang-bang     détonation     détonation balistique     tapis de bang sonique     Bang     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Bang ->

Date index: 2024-06-11
w