La mise en réseau sur la base de structures nationales d'information (banques de données, par exemple) dans le domaine des stupéfiants contribue à la coordination des actions et à l'amélioration de la lutte contre la toxicomanie.
Durch die Vernetzung nationaler Informationsstrukturen (z.B. durch Datenbanken) im Bereich der Drogenabhängigkeit wird die Koordinierung diesbezüglicher Maßnahmen erleichtert und zu einer besseren Bekämpfung des Problems der Drogenabhängigkeit beigetragen.
