Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Amélioration du bilan énergétique
Auditeur énergétique du bâtiment
BEPOS
Bilan énergétique
Bilan énergétique de la fusion
Bâtiment à bilan énergétique positif
Bâtiment à énergie positive
Bâtiment à énergie positive
Diagnostiqueur performance énergétique dubâtiment
Diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment
EBM
Maison à bilan énergétique positif
Maison à énergie positive
Modèle de bilan d'énergie
Modèle de bilan énergétique
Politique énergétique
Politique énergétique de l'UE
Politique énergétique de l'Union européenne
Situation énergétique
Statistique énergétique
Stratégie énergétique de l’UE
Stratégie énergétique de l’Union européenne
Union de l'énergie
Union européenne de l'énergie

Übersetzung für "Bilan énergétique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
bilan énergétique [ situation énergétique | statistique énergétique ]

Energiebilanz [ Energielage | Energiestatistik | Lage auf dem Energiesektor ]




bilan énergétique de la fusion

Energiebilanz der Fusionsvorgaenge


modèle de bilan énergétique (1) | modèle de bilan d'énergie (2) [ EBM ]

Energiebilanzmodell [ EBM ]


amélioration du bilan énergétique

Verbesserung der Energieausnutzung


maison à énergie positive | maison à bilan énergétique positif | bâtiment à énergie positive

Plusenergiehaus (1) | Plusenergiegebäude (2)


bâtiment à énergie positive (1) | bâtiment à bilan énergétique positif (2) [ BEPOS ]

Plusenergiehaus




politique énergétique de l'UE [4.7] [ politique énergétique de l'Union européenne | stratégie énergétique de l’UE | stratégie énergétique de l’Union européenne | union de l'énergie | union européenne de l'énergie ]

EU-Energiepolitik [4.7] [ Energiepolitik der Europäischen Union | Energiestrategie der EU | Energiestrategie der Europäischen Union | Energieunion ]


auditeur énergétique du bâtiment | diagnostiqueur performance énergétique dubâtiment | diagnostiqueur performance énergétique du bâtiment/diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment | diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment

Energiegutachter | Energiegutachter/Energiegutachterin | Energiegutachterin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À l'occasion de la signature du contrat de financement, Wilhelm Molterer, vice-président de la BEI, a déclaré : « L’Autriche prend la question de l'efficacité énergétique à bras-le-corps, et ce à tous les niveaux. Cet engagement aura des effets positifs non seulement sur la qualité des logements et le bilan énergétique, mais aussi sur le secteur autrichien du bâtiment.

Wilhelm Molterer, Vizepräsident der EIB, sagte bei der Unterzeichnung des Darlehens: „Österreich geht das Thema Energieeffizienz mit großem Engagement und auf allen Ebenen an. Das wird sich nicht nur positiv auf die Wohnqualität und die Energiebilanz auswirken, auch das österreichische Baugewerbe wird davon profitieren. Denn für die richtigen Lösungen muss wichtiges Know-how entwickelt und angewendet werden.


La gestion de l'énergie en temps réel pour les bâtiments, neufs et existants, à émissions quasi nulles, à consommation d'énergie quasi nulle, à bilan énergétique positif ou réaménagés, ainsi que des bâtiments actifs, des industries très performantes et l'adoption massive de politiques d'efficacité énergétique par les entreprises, les particuliers, les communautés, les villes et les quartiers nécessiteront des progrès technologiques, mais aussi des solutions non technologiques, comme de nouveaux services de consultance, de financement et de gestion de la demande ainsi qu'une contribution de la part des sciences sociales et du comportement ...[+++]

Energiemanagement in Echtzeit für neue und bereits vorhandene nahezu emissionsfreie, Niedrigstenergie- und Energieüberschussgebäude, nachgerüstete Gebäude und energieaktive Gebäude, hocheffiziente Industrien und der Einsatz energieeffizienter Lösungen in großem Maßstab durch Unternehmen, Privatpersonen, Gemeinden, Städte und Bezirke erfordert nicht nur technologische Fortschritte, sondern auch nicht technologische Leistungen wie neue Beratungs-, Finanzierungs- und Nachfragemanagementdienste und Beiträge der Verhaltens- und Sozialwissenschaften, wobei zugleich Fragen der öffentlichen Akzeptanz zu berücksichtigen sind.


Amélioration du bilan énergétique : Wiener Wohnen obtient un prêt de la BEI pour des mesures favorisant l’efficacité énergétique

Bessere Energiebilanz – Wiener Wohnen erhält EIB-Darlehen für energieeffiziente Maßnahmen


Le Gouvernement utilise les critères suivants pour identifier les entreprises tenues de réaliser un audit énergétique : 1° le chiffre d'affaires; 2° la valeur du total du bilan annuel; 3° le nombre de personnes occupées.

Die Regierung verwendet die folgenden Kriterien, um die Unternehmen zu identifizieren, die ein Energieaudit durchführen müssen: 1° Umsatz; 2° Gesamtwert der Jahresbilanz; 3° Anzahl beschäftigter Personen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Lorsqu’il n’est pas possible d’obtenir une heure de données valides pour un paramètre autre que la concentration, l’exploitant calcule des valeurs de substitution de ce paramètre à l’aide d’un modèle approprié de bilan massique ou d’un bilan énergétique du procédé.

(4) Können für einen nicht als Konzentration gemessenen Parameter keine gültigen Stundendaten ermittelt werden, so bestimmt der Anlagenbetreiber die Ersatzwerte für diesen Parameter nach einem geeigneten Massenbilanzmodell oder einer Energiebilanz für den Prozess.


les quantités de combustible fournies dont la production figure dans les bilans énergétiques d'autres combustibles, mais dont la consommation entre dans le bilan énergétique du charbon.

Lieferungen an Brennstoffen, deren Erzeugung in anderen Energiebilanzen erfasst wird, deren Verbrauch jedoch in der Energiebilanz der Kohle angeführt wird.


En ce qui concerne les objectifs de référence pour la performance énergétique des bâtiments, il est prévu d’effectuer environ 5 millions d’inspections et de bilans énergétiques de systèmes de chauffage; 2 millions de certifications de la performance énergétique seront réalisées pour de plus petits bâtiments, et on prévoit la construction de 50 000 habitations à très faible consommation d’énergie.

Im Hinblick auf die Benchmarking-Ziele für die Energieeffizienz von Gebäuden sollen etwa 5 Mio. Inspektionen und Bewertungen von Heizungssystemen durchgeführt, 2 Mio. Zertifikate für die Energieeffizienz kleinerer Gebäude ausgestellt und 50 000 Häuser mit „Niedrigstenergieverbrauch“ errichtet werden.


9. Les efforts de promotion des énergies nouvelles et renouvelables, qui ne représentent que 6 % du bilan énergétique de l'Union ont été trop faibles jusqu'à présent : selon les tendances actuelles, elles n'atteignent que 9 % de la consommation totale européenne en 2030 [3].

9.Die Anstrengungen zur Förderung neuer und erneuerbarer Energiequellen, auf die nur 6 % der Energiebilanz der Union entfallen, waren bisher unzureichend: nach den derzeitigen Trends zu urteilen, werden sie 2030 lediglich 9 % des europäischen Gesamtverbrauchs ausmachen [3].


Le bilan énergétique des biocarburants est positif, c'est-à-dire que le total de l'énergie consommée dans l'ensemble du cycle de production, transformation et distribution des biocarburants est inférieur à la valeur énergétique du carburant obtenu.

Biokraftstoffe weisen eine positive Energiebilanz auf, d.h. die bei der Produktion, Verarbeitung und Vermarktung von Biokraftstoffen insgesamt verbrauchte Energie liegt unter dem Energiewert des gewonnenen Kraftstoffs.


De plus, cette défiscalisation, sous forme d'un abaissement des droits d'accise, devrait rassurer les industriels et les inciter à investir dans cette filière. Ce Forum, prévu depuis 1993, a pour but de dresser le bilan des impacts positifs et négatifs des biocarburants, que ce soit en termes de débouchés agricoles, d'emploi, de bilan énergétique, de contribution à la protection de l'environnement, etc.

Dieses seit 1993 geplante Forum soll eine Bilanz der positiven und negativen Auswirkungen der Biokraftstoffe ziehen, und zwar mit Bezug auf die landwirtschaftlichen Absatzmärkte, die Beschäftigung, die Energiebilanz, den Beitrag zum Umweltschutz usw.


w