Grâce à une meilleure coordination avec les États membres, ce rôle communautaire plus fort devrait se traduire par un poids tout aussi important et par une grande cohésion dans les discussions financières connexes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dies sollte mit einem starken und vereinten Auftreten in den einschlägigen Finanzgesprächen einhergehen, was wiederum eine bessere Koordinierung mit den Mitgliedstaaten voraussetzt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le Parlement a également réussi à obtenir des avancées concrètes en matière d’interopérabilité des systèmes de péage ainsi que de plus fortes incitations pour l’utilisation de poids lourds moins polluants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

Das Parlament hat außerdem erfolgreich sichergestellt, dass in Bezug auf die Interoperabilität der Mautsysteme echte Fortschritte erzielt werden und dass stärkere Anreize geschaffen werden, um weniger umweltverschmutzende schwere Nutzfahrzeuge einzusetzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

Ne peut être mis sur le marché pour la première fois après le 27 juin 2010, en tant que substance, ou dans des mélanges contenant plus de 28 % en poids d’azote provenant du nitrate d’ammonium, pour utilisation en tant qu’engrais solide, simple ou composé, à moins que l’engrais ne soit conforme aux dispositions techniques concernant les engrais à base de nitrate d’ammonium à forte teneur en azote, énoncées à l’a ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

Darf nach dem 27. Juni 2010 nicht mehr als Stoff oder in Gemischen mit einem Stickstoffgehalt im Verhältnis zum Ammoniumnitrat über 28 Gew.-% zur Verwendung als fester Ein- oder Mehrnährstoffdünger erstmalig in Verkehr gebracht werden, wenn der Dünger nicht den in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 2003/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates festgelegten technischen Anforderungen an Ammoniumnitratdünger mit hohem Stickstoffgehalt entspricht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-21]

Le poids attribué aux avantages des aides est susceptible de varier selon la dérogation appliquée; une distorsion plus forte de la concurrence peut donc être admise dans le cas des régions les plus défavorisées visées à l'article 87, paragraphe 3, point a) que dans celles qui relèvent de l'article 87, paragraphe 3, point c) (6).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

In besonders benachteiligten Gebieten im Sinne von Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe a können größere Wettbewerbsverzerrungen hingenommen werden als in Gebieten, die unter Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe c fallen (6).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le nouveau rapport du BIT note pourtant que malgré la forte croissance économique mondiale - plus 5% -, le chômage mondial n’a que faiblement régressé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

Der jüngste ILO-Bericht verweist allerdings darauf, dass trotz eines starken weltweiten Wirtschaftswachstums - plus 5 % - die Arbeitslosigkeit weltweit nur geringfügig zurückgegangen ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

Troisièmement - et je voudrais m'adresser aux latino-américains, qui ne sont pas présents - : plus forte sera l'intégration de l'Amérique latine, plus forte sera l'intégration du Mercosur, des pays andins, de l'ensemble de l'Amérique latine, plus important sera votre poids lors des négociations avec l'Union européenne et les autres pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

Drittens, und da möchte ich mich an die Lateinamerikaner wenden, die jetzt nicht hier sind: Je mehr sich Lateinamerika zusammenschließt, je mehr sich MERCOSUR zusammenschließt, die Andenländer, ja ganz Lateinamerika zusammenschließt, umso größer ist auch ihr Gewicht bei den Verhandlungen mit der Europäischen Union und auch mit anderen Ländern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-28]

Le plus fort de la discussion au cours des derniers mois et semaines a bien évidemment tourné autour des limites de poids et de prix.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

Am meisten wurde in den letzten Wochen und Monaten natürlich über die Gewichts- und die Preisgrenzen gestritten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-10]

La réussite de l'intégration européenne ainsi que son poids économique et commercial exigent que l'image extérieure de l'Union soit de plus en plus forte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

Der Erfolg der europäischen Integration und deren Gewicht in Wirtschaft und Handel erfordern ein immer stärkeres, bedeutsameres außenpolitisches Profil der Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

Le poids de l'aide par rapport aux investissements totaux en développement a été plus ou moins significatif selon la taille de la société bénéficiaire (petite ou moyenne entreprise) et le pays d'origine (à forte ou faible capacité de production).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-30]

Je nach Größe des Begünstigten (kleines oder mittleres Unternehmen) und Herkunftsland (hohes oder geringes Produktionspotenzial) stellte der Zuschusses einen kleineren oder größeren Anteil der gesamten Entwicklungsinvestitionen dar.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-30]

[4] Qu'une classe d'âge soit d'effectif élevé ou faible, c'est à dire que le recrutement soit fort ou médiocre, plus la mortalité par pêche sera élevée, et plus les individus capturés dans cette classe d'âge seront jeunes et donc de poids réduit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

[4] Für eine starke oder mittelmäßige Rekrutierung, d. h. umfangreiche oder geringe Nachwuchsjahrgänge, gilt gleichermaßen: je höher die fischereiliche Sterblichkeit, desto jünger die in diesem Jahrgang gefangenen Fische und desto geringer ihr Gewicht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Andere haben gesucht : bit de droite bit de moindre poids bit de plus faible poids bit de plus fort poids bit de poids faible Bit de plus fort poids

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Bit de plus fort poids ->

Date index: 2022-06-05