Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Bloquer des colonnes et des lignes " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

bloquer des colonnes et des lignes | figer des colonnes et des lignes | geler des lignes et des colonnes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zeilen und Spalten einfrieren | Zeilen und Spalten festlegen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 10. Dans l'annexe VII du même Livre, les modifications suivantes sont apportées : 1° à la dernière colonne de la ligne du tableau qui concerne le Dichlorvos, les mots « Annexe Xter B. II » sont remplacés par les mots « Annexe Xbis »; 2° à la dernière colonne de la ligne du tableau qui concerne l'Heptachlore (comprenant heptachlorépoxyde), les mots « Annexe Xter B. II » sont remplacés par les mots « Annexe Xbis »; 3° à la dernière colonne de la ligne du tablea ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-03]

Art. 10 - Anhang VII desselben Buches wird wie folgt abgeändert: 1° in der letzten Spalte der Tabellenzeile, die den Stoff Dichlorvos betrifft, werden die Wörter "Anlage Xter B.II" durch "Anhang Xbis" ersetzt; 2° in der letzten Spalte der Tabellenzeile, die den Stoff Heptachlor (einschl. Heptachlorepoxid) betrifft, werden die Wörter "Anlage Xter B.II" durch "Anhang Xbis" ersetzt; 3° in der letzten Spalte der Tabellenzeile, die den Stoff PCB Kongenere 28,52,101,118,138,153,180 und PCT) betrifft, werden die Wörter "Anlage Xter B.II" durch "Anhang Xbis" ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-11-03]

(b) Dans la colonne 2, la ligne 3 est modifiée comme suit:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

(b) Spalte 2 Feld 3 wird wie folgt geändert:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Pages 32 et 33, point 3.6, «Valeurs par défaut de FPS et de Qutilisable pour les pompes à chaleur», tableaux 1 et 2, colonne 3, aux lignes 3 et 4, les valeurs de HPC (nombre annuel équivalent d’heures de fonctionnement des pompes à chaleur) pour les pompes à chaleur air-air et air-eau réversibles (utilisant l’énergie aérothermique) dans les conditions climatiques «plus chaudes» se lisent respectivement comme suit:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-28]

Auf den Seiten 32 und 33, Abschnitt 3.6 „Standardwerte für SPF und Qusable für Wärmepumpen“, Tabellen 1 und 2, Zeilen 3 und 4 der Spalte 3, Werte für HHP (äquivalente Jahresbetriebsstunden der Wärmepumpen) für umkehrbare Luft-Luft-Wärmepumpen und Luft-Wasser-Wärmepumpen (Nutzung aerothermischer Energie), die in wärmeren Klimaverhältnissen betrieben werden:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-02-28]

Annexe VI – tableau A – A2 Euro 4 – colonnes 5 (CO) – lignes 6 et 7 (L3e, L4e, L5Ae, L7Ae)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

Anhang VI – Tabelle A – (A2) Euro 4 – Spalte 5 (CO) – Zeile 6 und 7 (L3e, L4e, L5Ae, L7Ae)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Colonne de gauche, lignes 3 et 4: pour les bateaux de passagers, la première mention doit être biffée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

Linke Spalte, Zeile 3 und Zeile 4: Bei Fahrgastschiffen ist der erste aufgeführte Ausrüstungsgegenstand durchzustreichen, und für den zweiten ist die von der Untersuchungskommission festgestellte Länge des Landstegs anzugeben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-18]

Colonne de gauche, ligne 10: inscrire ici le nombre de récipients résistants au feu prévus par l’article 10.02, paragraphe 2, points d) à f).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

Linke Spalte, Zeile 10: Hier ist die Anzahl der gemäß Artikel 10.02 Nummer 1 Buchstaben d bis f vorgeschriebenen feuerbeständigen Behälter anzugeben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-18]

Colonne de gauche, ligne 6: inscrire ici le nombre de trousses de secours prévues par l’article 10.02, paragraphe 2, lettre f), et l’article 15.08, paragraphe 9.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

Linke Spalte, Zeile 6: Hier ist die Anzahl der gemäß Artikel 10.02 Nummer 2 Buchstabe f und Artikel 15.08 Nummer 9 vorgeschriebenen Verbandskästen anzugeben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-18]

Annexe I, paragraphe 1, tableau, colonne 3 "Observations", ligne 2 (nouvelle)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

Anhang I Tabelle Spalte 3 Reihe 2 Bemerkung (neu)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

(c) Dans la troisième colonne de la ligne concernant les additifs E 551 et E 552, la phrase suivante est ajoutée:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

(c) In der dritten Spalte der Zeile für E 551 und E 552 wird folgender Satz angefügt:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

(b) Dans la colonne 2, la ligne 3 est modifiée comme suit:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

(b) Spalte 2 Feld 3 wird wie folgt geändert:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-15]

Andere haben gesucht : bloquer des colonnes et des lignes figer des colonnes et des lignes geler des lignes et des colonnes Bloquer des colonnes et des lignes

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Bloquer des colonnes et des lignes ->

Date index: 2021-10-20