Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Bolivar " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

bolivar | Bs [Abbr.] | VEB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bolívar | Bs [Abbr.] | VEB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bolivar vénézuélien | VEB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

VEB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 11 juin 2013 et parvenue au greffe le 13 juin 2013, un recours en annulation partielle (à titre principal, les articles 3, 4, 5, 1° et 2°, et 6 à 8, et, à titre subsidiaire, les articles 3, 2°, 4, 2°, 5, 2° partim, 6, 7 et 8 partim) de la loi du 27 décembre 2012 portant modifications de la loi du 11 avril 2003 sur les provisions constituées pour le démantèlement des centrales nucléaires et pour la gestion des matières fissiles irradiées dans ces centrales (publiée au Moniteur belge du 28 décembre 2012, quatrième édition) a été introduit par la SA « Electrabel », ayant son siège à 1000 Bruxelles, boulevard Simon Bolivar ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-26]

Mit einer Klageschrift, die dem Gerichtshof mit am 11hhhhqJuni 2013 bei der Post aufgegebenem Einschreibebrief zugesandt wurde und am 13hhhhqJuni 2013 in der Kanzlei eingegangen ist, erhob die « Electrabel » AG, mit Sitz in 1000 Brüssel, boulevard Simon Bolivar 34, Klage auf teilweise Nichtigerklärung (hauptsächlich der Artikel 3, 4, 5 Nrn. 1 und 2 und 6 bis 8 und hilfsweise der Artikel 3 Nr. 2, 4 Nr. 2, 5 Nr. 2 partim, 6, 7 und 8 partim) des Gesetzes vom 27hhhhqDezember 2012 zur Abänderung des Gesetzes vom 11hhhhqApril 2003 über die Rückstellungen für die Stilllegung von Kernkraftwerken und die Verwaltung des in diesen Kraftwerken bestr ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-08-26]

Le laboratoire de paix du Magdalena Medio a lui aussi pris des mesures préventives, y compris le départ temporaire de chefs de projet et d'experts de la région de Bolívar, dans le sud du pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

Das Friedenslabor in Magdalena Medio hat ebenfalls einige Vorsichtsmaßnahmen ergriffen, einschließlich der zeitweiligen Abreise von Projektleitern und Experten aus dem südlichen Teil der Region Bolívar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

- (DE) Monsieur le Président, la Bolivie, qui doit son nom à son libérateur et premier président Simon Bolivar, symbole de toute l’Amérique latine, est en état de crise permanente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

– Herr Präsident! Ausgerechnet Bolivien, das Land, das nach dem großen Befreierpräsidenten Simón Bolívar benannt ist, der ja für ganz Lateinamerika steht, befindet sich in einer Dauerkrise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

Les régions prioritaires définies par le programme sont les 12 départements suivants : Chocó, Antioquia, Eje Atlantico (Córdoba, Sucre, Bolivar, Cesar et Magdalena), Sur-Oeste (Nariño, Cauca, Valle del Cauca), Santander et Norte de Santander.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

Der Schwerpunkt des Programms liegt auf folgenden zwölf Departements: Chocó, Antioquia, Eje Atlantico (Córdoba, Sucre, Bolivar, Cesar y Magdalena), Sur-Oeste (Nariño, Cauca, Valle del Cauca) sowie Santander y Norte de Santander.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (EN) Monsieur le Président, c'est une motion de procédure, je prends la parole pour vous demander de contacter les autorités colombiennes afin qu'elles clarifient la situation et qu'elles garantissent la sécurité de deux personnes dûment mandatées pour mener une mission dans le domaine des droits de l'homme. Elles se trouvent dans la province du Bolivar sous l'égide de la Corporation des services communautaires professionnels (Sembrar).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-07]

– (EN) Herr Präsident, zur Geschäftsordnung, ich melde mich zu Wort, um Sie dazu aufzufordern, sich mit den kolumbianischen Behörden in Verbindung zu setzen und sie darum zu bitten, die Lage der beiden bevollmächtigten Menschenrechtsaktivisten, die sich in der Provinz Bolívar in Kolumbien unter der Schirmherrschaft der Corporation of Professional Community Services, Sembrar, aufhalten, zu klären und ihre Sicherheit zu gewährleisten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-07]

- au Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, Administration du Statut social des Indépendants, W.T.C. - Tour 3 (19 étage), boulevard Simon Bolivar 30, à 1000 Bruxelles;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-07-26]

- an das Ministerium des Mittelstandes und der Landwirtschaft, Verwaltung des sozialen Status der Selbständigen, W.T.C. Tour 3 (19. Etage), boulevard Simon Bolivar 30, in 1000 Brüssel;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-07-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-07-26]

1992-1994 Membre du comité d'honneur de l'Assemblée Simon Bolivar, Casa de America, Madrid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-03]

1992-1994 Mitglied des Ehrenausschusses der Simon Bolivar-Versammlung, Casa de America, Madrid

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-03]

Il s'inspirait de la biographie du libérateur Simón Bolívar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

Er bezog sich auf die Biographie des Befreiers Simón Bolívar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-14]

Andere haben gesucht : bolivar bolivar vénézuélien Bolivar

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Bolivar ->

Date index: 2024-02-05