Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accès dégroupé à la boucle locale
Accès partagé au raccordement d'abonné
Accès partagé à la boucle locale
Accès totalement dégroupé au raccordement d'abonné
Accès totalement dégroupé à la boucle locale
Accès à la boucle locale
Boucle locale dissociée
Boucle locale dégroupée
Boucle locale à tarification séparée
Ligne d'abonné dissociée

Übersetzung für "Boucle locale à tarification séparée " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
boucle locale à tarification séparée | boucle locale dégroupée | boucle locale dissociée | ligne d'abonné dissociée
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
ausgegliederter Teilnehmeranschluss | entbündelter Teilnehmeranschluß
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
accès totalement dégroupé à la boucle locale | accès totalement dégroupé au raccordement d'abonné
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
vollständig entbündelter Zugang zum Teilnehmeranschluss
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
accès dégroupé à la boucle locale
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
entbündelter Zugang zum Teilnehmeranschluss
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
accès à la boucle locale
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Zugang zum Teilnehmeranschluss
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
accès partagé à la boucle locale | accès partagé au raccordement d'abonné
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
gemeinsamer Zugang zum Teilnehmeranschluss
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
accès partagé à la boucle locale
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
gemeinsamer Zugang zum Teilnehmeranschluss
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En se fondant sur les tarifs d’accès constatés dans les États membres et en tenant compte du potentiel de variation limitée des coûts à l’échelle locale, la Commission estime que l’application des principaux éléments de la méthode de calcul des coûts recommandée, à savoir reposer sur un réseau moderne efficace, répondre au besoin de disposer de tarifs de gros d’accès par le cuivre stables et prévisibles sur la durée, et prendre en compte, de façon appropriée et cohérente, l’incidence de la baisse des volumes, ainsi que des méthodes utilisées en application du point 40 devrait ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-10]
Angesichts der in den Mitgliedstaaten beobachteten Zugangsentgelte und unter Berücksichtigung der möglicherweise lokal begrenzten Kostenunterschiede geht die Kommission davon aus, dass die Anwendung der Hauptmerkmale der empfohlenen Kostenrechnungsmethode — d. h. sie beruht auf einem modernen effizienten Netz, spiegelt die Notwendigkeit dauerhaft stabiler und vorhersehbarer Kupferleitungspreise auf der Vorleistungsebene wider und berücksichtigt in geeigneter und konsequenter Weise die Auswirkungen eines sinkenden Nutzungsvolumens und der gemäß Nummer 40 verwendeten Methoden — zu stabilen Kupferleitungszugangsentgelten und einem durchschn ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-10]
En se fondant sur les tarifs d’accès constatés dans les États membres et en tenant compte du potentiel de variation limitée des coûts à l’échelle locale, la Commission estime que l’application des principaux éléments de la méthode de calcul des coûts recommandée, à savoir reposer sur un réseau moderne efficace, répondre au besoin de disposer de tarifs de gros d’accès par le cuivre stables et prévisibles sur la durée, et prendre en compte, de façon appropriée et cohérente, l’incidence de la baisse des volumes, ainsi que des méthodes utilisées en application du point 40 devrait ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-10]
Angesichts der in den Mitgliedstaaten beobachteten Zugangsentgelte und unter Berücksichtigung der möglicherweise lokal begrenzten Kostenunterschiede geht die Kommission davon aus, dass die Anwendung der Hauptmerkmale der empfohlenen Kostenrechnungsmethode — d. h. sie beruht auf einem modernen effizienten Netz, spiegelt die Notwendigkeit dauerhaft stabiler und vorhersehbarer Kupferleitungspreise auf der Vorleistungsebene wider und berücksichtigt in geeigneter und konsequenter Weise die Auswirkungen eines sinkenden Nutzungsvolumens und der gemäß Nummer 40 verwendeten Methoden — zu stabilen Kupferleitungszugangsentgelten und einem durchschn ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-10]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-09-10]
Sauf dans les cas couverts par le point 40, dans les États membres où, à la date de l’entrée en vigueur de la présente recommandation, les tarifs mensuels moyens d’accès totalement dégroupé à la boucle locale en cuivre par ligne louée ne s’inscrivent pas dans la fourchette de tarifs, les ARN devraient, dans les plus brefs délais, calculer les coûts et les tarifs d’accès qui en résultent en se fondant sur la méthode de calcul des coûts recommandée et notifier le projet de mesure correspondant conformément à la procédure de consultation prévue à l’article 7 de la directive 2002/21/CE en temps voulu pour que la méthode ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-10]
Außer in Fällen gemäß Nummer 40, sollten in jenen Mitgliedstaaten, in denen zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Empfehlung die monatlichen Mietpreise für den vollständig entbündelten Zugang zum Kupferleitungs-Teilnehmeranschluss außerhalb der Preisspanne liegen, die NRB die Kosten und die daraus resultierenden Zugangsentgelte so bald wie möglich auf der Grundlage der empfohlenen Kostenrechnungsmethode berechnen und den entsprechenden Maßnahmenentwurf gemäß dem Konsultationsverfahren nach Artikel 7 der Richtlinie 2002/21/EG rechtzeitig notifizieren, damit die vollständige Umsetzung der empfohlenen Kostenrechnungsmethode bis zum 31. D ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-10]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-09-10]
En conséquence, dans les États membres où, à la date de l’entrée en vigueur de la présente recommandation, les tarifs mensuels moyens d’accès totalement dégroupé à la boucle locale en cuivre par ligne louée s’inscrivent dans la fourchette de tarifs corrigée en fonction de l’indice moyen (annuel) des prix de détail de l’Union, les ARN peuvent continuer à appliquer jusqu’au 31 décembre 2016 la méthode de calcul qu’elles utilisaient à la date d’entrée en vigueur de la présente recommandation.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-10]
Aus dem Vorstehenden ergibt sich, dass in jenen Mitgliedstaaten, in denen zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Empfehlung die monatlichen Mietpreise für den vollständig entbündelten Zugang zum Kupferleitungs-Teilnehmeranschluss innerhalb der entsprechend dem (jährlichen) Unionsdurchschnitt des Einzelhandelspreisindexes angepassten Preisspanne liegen, die NRB bis zum 31. Dezember 2016 weiterhin nach der Kostenrechnungsmethode verfahren können, die sie zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Empfehlung verwenden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-10]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-09-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les ARN devraient fixer les tarifs d’accès au point de mutualisation conformément à la méthode employée pour la tarification de l’accès dégroupé à la boucle locale en cuivre.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-19]
Die NRB sollten die Preise für den Zugang zum Verteilerpunkt in Übereinstimmung mit der Methode für die Preisbildung beim entbündelten Zugang zum Kupferkabel-Teilnehmeranschluss festsetzen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-19]
Les ARN devraient réglementer les tarifs d’accès à l’infrastructure de génie civil conformément à la méthode employée pour la tarification de l’accès dégroupé à la boucle locale en cuivre.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-19]
Die NRB sollten die Preise für den Zugang zur baulichen Infrastruktur in Übereinstimmung mit der Methode für die Preisbildung beim entbündelten Zugang zum Kupferkabel-Teilnehmeranschluss regulieren.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-19]
(11) En ce qui concerne la boucle locale et les ressources connexes, les règles en matière d'évaluation des coûts et de tarification devraient être transparentes, non discriminatoires et objectives, de manière à garantir l'équité.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]
(11) Die Kostenrechnungs- und Preisbildungsregeln für Teilnehmeranschlüsse und zugehörige Einrichtungen sollten transparent, nichtdiskriminierend und objektiv sein, um eine unparteiische Behandlung zu gewährleisten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-17]
Les règles de tarification applicables à la boucle locale devraient promouvoir une concurrence loyale et durable en tenant compte de la nécessité d'investir dans de nouvelles infrastructures et permettre d'éviter toute distorsion de la concurrence et, notamment, tout amenuisement des marges entre les prix de gros et de détail des services de l'opérateur notifié.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]
Die Preisbildungsregeln für Teilnehmeranschlüsse sollten unter Berücksichtigung der erforderlichen Investitionen in alternative Infrastrukturen einen fairen und nachhaltigen Wettbewerb fördern und Wettbewerbsverzerrungen, insbesondere Druck auf die Spanne zwischen den Preisen auf der Großhandelsstufe und den Preisen für Endverbraucher des gemeldeten Betreibers, ausschließen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-17]
1. L'autorité réglementaire nationale veille à ce que la tarification de l'accès dégroupé à la boucle locale favorise l'établissement d'une concurrence loyale et durable.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]
(1) Die nationale Regulierungsbehörde stellt sicher, dass durch die Tarifgestaltung für den entbündelten Zugang zum Teilnehmeranschluss ein fairer und nachhaltiger Wettbewerb gefördert wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-17]
3. Sans préjudice de l'article 4, paragraphe 4, les opérateurs notifiés orientent les tarifs de l'accès dégroupé à la boucle locale et aux ressources connexes en fonction des coûts.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]
(3) Unbeschadet des Artikels 4 Absatz 4 müssen sich die von gemeldeten Betreibern in Rechnung gestellten Preise für den entbündelten Zugang zum Teilnehmeranschluss und zu zugehörigen Einrichtungen an den Kosten orientieren.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-17]


Andere haben gesucht : accès partagé au raccordement d'abonné     accès à la boucle locale     boucle locale dissociée     boucle locale dégroupée     boucle locale à tarification séparée     ligne d'abonné dissociée     Boucle locale à tarification séparée     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Boucle locale à tarification séparée ->

Date index: 2023-09-08
w