Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Article d'emballage
Bouteille
Bouteille consignée
Bouteille jetable
Bouteille non consignée
Bouteille non récupérable
Bouteille perdue
Laveur de bouteilles
Laveuse de bouteilles
Matériau d'emballage
Opérateur de remplissage de bouteilles de gaz
Opératrice de remplissage de bouteilles de gaz
Ouvrier à la fabrication de bouteilles
Ouvrière à la fabrication de bouteilles
Produit d'emballage
Préparer des bouteilles de gaz comprimé
Récipient
Sac
Verre perdu

Übersetzung für "Bouteille consignée " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
bouteille consignée

Leihflasche | Mehrwegflasche | Pfandflasche | Rueckwegflasche




bouteille jetable | bouteille non consignée | bouteille non récupérable | bouteille perdue | verre perdu

Einwegflasche | ex-und-hopp-flasche | pfandfreie Flasche


bouteille non consignée | bouteille perdue

Einwegflasche


opérateur de chaîne de mise en conserves et en bouteilles | technicienne de chaîne de mise en conserve et en bouteille | opérateur de chaîne de mise en conserve et en bouteille/opératrice de chaîne de mise en conserve et en bouteille | opératrice de chaîne de mise en conserve et en bouteille

Dosen- und Flaschenabfüllmaschinenbediener | Dosen-und Flaschenabfüllmaschinenbedienerin | Dosen- und Flaschenabfüllanlagenbediener | Dosen- und Flaschenabfüllanlagenbediener/Dosen- und Flaschenabfüllanlagenbedienerin


opérateur de remplissage de bouteilles de gaz | opérateur de remplissage de bouteilles de gaz/opératrice de remplissage de bouteilles de gaz | opératrice de remplissage de bouteilles de gaz

Gasabfüller | Propangasabfüller | Gasabfüller/Gasabfüllerin | Gasabfüllerin


laveur de bouteilles | laveuse de bouteilles

Flaschenreiniger | Flaschenreinigerin


ouvrier à la fabrication de bouteilles | ouvrière à la fabrication de bouteilles

Flaschenmacher | Flaschenmacherin


préparer des bouteilles de gaz comprimé

Gasdruckzylinder vorbereiten | Gasflaschen vorbereiten


produit d'emballage [ article d'emballage | bouteille | matériau d'emballage | récipient | sac ]

Verpackungsartikel [ Behälter | Flasche | Tüte ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le lieu d’hébergement touristique propose des boissons dans des bouteilles consignées ou réutilisables: boissons rafraîchissantes non alcoolisées (1 point), bières (1 point), eaux (1 point).

Der Beherbergungsbetrieb muss Getränke in Pfand- oder Mehrwegflaschen anbieten: alkoholfreie Getränke (1 Punkt), Bier (1 Punkt), Wasser (1 Punkt)


Les boissons proposées par le camping sont conditionnées dans des bouteilles consignées ou réutilisables: boissons rafraîchissantes non alcoolisées (1 point), bières (1 point), eaux (1 point).

Der Campingplatz muss Getränke in Pfand- oder Mehrwegflaschen anbieten: alkoholfreie Getränke (1 Punkt), Bier (1 Punkt), Wasser (1 Punkt).


Bouteilles consignées ou réutilisables (3 points au maximum)

Pfand- oder Mehrwegflaschen (maximal 3 Punkte)


Les boissons proposées par le camping sont conditionnées dans des bouteilles consignées ou réutilisables: boissons rafraîchissantes non alcoolisées (1 point), bières (1 point), eaux (1 point).

Der Campingplatz muss Getränke in Pfand- oder Mehrwegflaschen anbieten: alkoholfreie Getränke (1 Punkt), Bier (1 Punkt), Wasser (1 Punkt).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le lieu d’hébergement touristique propose des boissons dans des bouteilles consignées ou réutilisables: boissons rafraîchissantes non alcoolisées (1 point), bières (1 point), eaux (1 point).

Der Beherbergungsbetrieb muss Getränke in Pfand- oder Mehrwegflaschen anbieten: alkoholfreie Getränke (1 Punkt), Bier (1 Punkt), Wasser (1 Punkt)


Ainsi, la perception d'une écotaxe sur le lait aurait posé des problèmes aux consommateurs étant donné que le substitut (le lait en bouteille consignée) était à ce moment quasi inexistant sur le marché (Doc. parl., Chambre, 1992-1993, n° 897/17, p. 110).

So hätte die Erhebung einer Umweltsteuer auf Milch den Verbrauchern Probleme bereitet, da das Ersatzprodukt (Milch in Pfandflaschen) zu dem betreffenden Zeitpunkt auf dem Markt praktisch nicht vorhanden war (Parl. Dok., Kammer, 1992-1993, Nr. 897/17, S. 110).


Aux Pays-Bas non plus il n’est pas possible de ramener toutes les bouteilles consignées dans tous les supermarchés.

Auch in den Niederlanden kann man nicht alle Pfandflaschen in allen Supermärkten zurückgeben.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Bouteille consignée ->

Date index: 2022-12-15
w