Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouteille destinée à la capture des poissons-amorces
Carte pour poissons-amorces
Permis pour la capture de poissons servant d'appâts

Übersetzung für "Bouteille destinée à la capture des poissons-amorces " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
bouteille destinée à la capture des poissons-amorces

Köderflsche


carte pour poissons-amorces | permis pour la capture de poissons servant d'appâts

Köderfischkarte
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(63) En reconnaissance de la concurrence grandissante à laquelle doivent faire face les pêcheurs de la petite pêche côtière, le FEAMP devrait favoriser les initiatives entrepreneuriales de ces pêcheurs destinées à valoriser leurs captures de poissons, notamment grâce à la transformation ou à la commercialisation directe de celles-ci.

(63) Aufgrund des wachsenden Wettbewerbs, dem Fischer in der handwerklichen Küstenfischerei ausgesetzt sind, sollte der EMFF unternehmerische Intiativen solcher Fischer unterstützen, die ihren Fängen eine Werterhöhung verleihen wollen, indem sie insbesondere die Verarbeitung oder direkte Vermarktung selbst durchführen.


(63) En reconnaissance de la concurrence grandissante à laquelle doivent faire face les pêcheurs de la petite pêche côtière et de la dépendance de certaines communautés côtières vis-à-vis de la pêche , le FEAMP devrait favoriser les initiatives entrepreneuriales de ces pêcheurs destinées à valoriser leurs captures de poissons, notamment grâce à la transformation ou à la commercialisation directe de celles-ci.

(63) Aufgrund des wachsenden Wettbewerbs, dem Fischer in der handwerklichen Küstenfischerei ausgesetzt sind, und der Abhängigkeit bestimmter Küstengemeinden von der Fischerei, sollte der EMFF unternehmerische Initiativen solcher Fischer unterstützen, die ihren Fängen eine Werterhöhung verleihen wollen, indem sie insbesondere die Verarbeitung oder direkte Vermarktung selbst durchführen.


En volume, les débarquements en Méditerranée représentent une part relativement modeste d'environ 12% de l'ensemble des débarquements communautaires, bien que leur valeur économique soit nettement supérieure. Cette situation est due au fait que la plupart des captures débarquées en Méditerranée sont destinées à la consommation humaine, y compris lorsqu'il s'agit de poissons de petite taille, ce qui augmente leur valeur marchande.

Die Anlandungen im Mittelmeer stellen quantitativ lediglich 12% der Gesamtanlandungen der Gemeinschaft; ihr wirtschaftlicher Wert ist jedoch viel höher. Dies ist hauptsächlich auf die Tatsache zurückzuführen, dass die Fänge im Mittelmeer, auch die kleinmaßigen Fische, im Allgemeinen für den menschlichen Verzehr bestimmt sind und deshalb einen höheren kommerziellen Wert haben.


La proposition de réforme de la PCP présentée par la Commission européenne ne prend pas en compte les conséquences sur l’état des ressources de la pêche industrielle destinée à la fabrication de farine et d’autres dérivés de poissons qui absorbe une quantité considérable de captures dans les eaux communautaires, pour atteindre, au Danemark, 1,5 million de tonnes par an.

In dem Vorschlag zur Reform der GFP, den die Europäische Kommission vorgelegt hat, werden die Auswirkungen der industriellen Fischerei für die Herstellung von Fischmehl und anderen Fischnebenprodukten auf die Fischbestände nicht berücksichtigt. Auf diese Fischerei entfällt eine beträchtliche Menge der Fänge in den Gemeinschaftsgewässern und erreicht in Dänemark 1,5 Millionen Tonnen jährlich.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La proposition de réforme de la PCP présentée par la Commission européenne ne prend pas en compte les conséquences sur l'état des ressources de la pêche industrielle destinée à la fabrication de farine et d'autres dérivés de poissons qui absorbe une quantité considérable de captures dans les eaux communautaires, pour atteindre, au Danemark, 1,5 million de tonnes par an.

In dem Vorschlag zur Reform der GFP, den die Europäische Kommission vorgelegt hat, werden die Auswirkungen der industriellen Fischerei für die Herstellung von Fischmehl und anderen Fischnebenprodukten auf die Fischbestände nicht berücksichtigt. Auf diese Fischerei entfällt eine beträchtliche Menge der Fänge in den Gemeinschaftsgewässern und erreicht in Dänemark 1,5 Millionen Tonnen jährlich.


Cela exige une double approche : une diminution sensible du total des captures et des mesures destinées à la protection du frai et des jeunes poissons», a affirmé M. Fischler, commissaire chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche.

Zu diesem Zweck ist ein doppelter Ansatz erforderlich: erhebliche Kürzungen der Gesamtfangmengen sowie Maßnahmen zum Schutz des Laicherbestands und der Jungfische", sagte Herr Fischler, für Landwirtschaft, ländliche Entwicklung und Fischerei zuständiges Mitglied der Kommission.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Bouteille destinée à la capture des poissons-amorces ->

Date index: 2022-02-21
w