Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bulbe à fleur
Cultivateur d'oignons à fleurs
Cultivatrice d'oignons à fleurs
Fleur
Floriculture
Négociant grossiste en fleurs et plantes
Négociant grossiste en végétaux
Négociante grossiste en fleurs et plantes
Oignon à fleur
Ouvrier à la fabrication de pots à fleurs
Ouvrière à la fabrication de pots à fleurs
Porte sans battue
Porte à fleur
Production de fleurs
Traitement par immersion des bulbes à fleurs
Traiter les bulbes de fleurs
Vendre des fleurs

Übersetzung für "Bulbe à fleur " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




traiter les bulbes de fleurs

Blumenzwiebeln verarbeiten


traitement par immersion des bulbes à fleurs

Tauchbehandlung von Blumenzwiebeln


ouvrier à la fabrication de pots à fleurs | ouvrière à la fabrication de pots à fleurs

Blumentopfmacher | Blumentopfmacherin


cultivateur d'oignons à fleurs | cultivatrice d'oignons à fleurs

Blumenzwiebelzüchter | Blumenzwiebelzüchterin


porte à fleur | porte sans battue

stumpf einschlagende Tür


négociant grossiste en fleurs et plantes | négociante grossiste en fleurs et plantes | négociant grossiste en fleurs et plantes/négociante grossiste en fleurs et plantes | négociant grossiste en végétaux

Blumen- und Pflanzenhändler im Großhandel | Großhändler für Blumen und Pflanzen | Großhändler für Blumen und Pflanzen/Großhändlerin für Blumen und Pflanzen | Großhändlerin für Blumen und Pflanzen


floriculture [ fleur | production de fleurs ]

Blumenkultur [ Blume | Blumenzucht ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
H. considérant que l'Union est le plus grand producteur mondial de fleurs, de bulbes et de plantes en pot (44 % de la production mondiale), avec la plus forte densité par hectare: considérant que, selon les estimations, le secteur ornemental affiche un chiffre d'affaires s'élevant à 20 000 000 000 EUR pour la production, à 28 000 000 000 EUR pour le commerce de gros et à 38 000 000 000 EUR pour le commerce de détail, et qu'il emploie environ 650 000 personnes;

H. in der Erwägung, dass die EU der weltweit größte Erzeuger im Bereich Blumen, Blumenzwiebeln und Topfpflanzen (44 % der weltweiten Erzeugung) mit der höchsten Dichte pro Hektar ist; in der Erwägung, dass der Wirtschaftszweig Zierpflanzen einen geschätzten Umsatz von 20 Milliarden EUR im Anbau,, 28 Mrd. im Großhandel und 38 Milliarden EUR im Einzelhandel erwirtschaftet und ca. 650 000 Arbeitskräfte beschäftigt;


H. considérant que l'Union est le plus grand producteur mondial de fleurs, de bulbes et de plantes en pot (44 % de la production mondiale), avec la plus forte densité par hectare: considérant que, selon les estimations, le secteur ornemental affiche un chiffre d'affaires s'élevant à 20 000 000 000 EUR pour la production, à 28 000 000 000 EUR pour le commerce de gros et à 38 000 000 000 EUR pour le commerce de détail, et qu'il emploie environ 650 000 personnes;

H. in der Erwägung, dass die EU der weltweit größte Erzeuger im Bereich Blumen, Blumenzwiebeln und Topfpflanzen (44 % der weltweiten Erzeugung) mit der höchsten Dichte pro Hektar ist; in der Erwägung, dass der Wirtschaftszweig Zierpflanzen einen geschätzten Umsatz von 20 Milliarden EUR im Anbau,, 28 Mrd. im Großhandel und 38 Milliarden EUR im Einzelhandel erwirtschaftet und ca. 650 000 Arbeitskräfte beschäftigt;


La déclaration indue de souchets sous la dénomination de bulbes à fleurs à l'importation dans l'UE: Ces souchets peuvent contenir une toxine ; en raison de ce risque, les souchets doivent subir des inspections phytosanitaires sévères, distinctes de celles auxquelles sont soumis les bulbes à fleurs.

Erdmandeln, die bei der Einfuhr in die EU in betrügerischer Absicht als Blumenzwiebeln angemeldet wurden: Erdmandeln können ein Toxin enthalten, deswegen müssen sie einer gründlichen Pflanzenschutzuntersuchung unterzogen werden, die sich von den Untersuchungen von Blumenzwiebeln unterschiedet.


les plantes vivantes et les parties vivantes de plantes, ainsi que les semences destinées à la culture, notamment les fruits et légumes frais, les fleurs, les feuilles, les bourgeons, le pollen, les boutures, les bulbes et les racines;

lebende Pflanzen oder lebende Teile von Pflanzen, zusammen mit zur Aussaat bestimmten Samen, insbesondere Frischobst, Gemüse, Blumen, Blätter, Triebe, lebende Pollen, Setzlinge, Knollen und Wurzeln.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Beurre frelaté, viande de buffle déclarée comme étant du bœuf, souchets importés sous la dénomination de bulbes à fleurs: le commerce illégal de produits agricoles, qui porte atteinte aux intérêts financiers de l'UE, est également source de préoccupation pour la santé publique et animale.

Gepanschte Butter, als Rindfleisch deklariertes Büffelfleisch, als Blumenzwiebeln eingeführte Erdmandeln – der illegale Handel mit Agrarprodukten schadet nicht nur den finanziellen Interessen der EU, sondern gibt auch Anlass zur Sorge um die Gesundheit von Mensch und Tier.


"végétaux" les plantes vivantes et les parties vivantes de plantes, ainsi que les semences destinées à la culture, notamment les fruits et légumes frais, les fleurs, les feuilles, les bourgeons, le pollen, les boutures, les bulbes et les racines ;

Pflanzen Lebende Pflanzen oder lebende Teile von Pflanzen, zusammen mit zur Aussaat bestimmten Samen, insbesondere frische Früchte, Gemüse, Blumen, Blätter, Triebe, lebende Pollen, Setzlinge, Knollen und Wurzeln .


"végétaux" les plantes vivantes et les parties vivantes de plantes, ainsi que les semences destinées à la culture, notamment les fruits et légumes frais, les fleurs, les feuilles, les bourgeons, le pollen, les boutures, les bulbes et les racines ;

Pflanzen Lebende Pflanzen oder lebende Teile von Pflanzen, zusammen mit zur Aussaat bestimmten Samen, insbesondere frische Früchte, Gemüse, Blumen, Blätter, Triebe, lebende Pollen, Setzlinge, Knollen und Wurzeln .


Leur portefeuille d’activités comprend également le commerce de gros de plantes, de fleurs, et de bulbes.

Zu ihren Geschäftsbereichen zählen außerdem der Großhandel mit Pflanzen, Blumen und Blumenzwiebeln.


La législation couvre les plantes vivantes et les semences, notamment les fruits, légumes, bulbes, fleurs coupées, branches, arbres coupés et tissus végétaux.

Die Richtlinie gilt für lebende Pflanzen und Samen, insbesondere Früchte, Gemüse, Zwiebeln, Schnittblumen, Äste, gefällte Bäume und pflanzliches Gewebe.


Les États membres peuvent ainsi, pendant la durée du régime transitoire de taxation des échanges entre États membres visé à l'article 28(1) de la sixième directive du Conseil (77/388/CEE), appliquer un taux réduit de TVA aux plantes vivantes, aux autres produits de la floriculture (notamment les bulbes, les racines et produits voisins, les fleurs coupées et le feuillage ornemental) et au bois de chauffage.

Danach können die Mitgliedstaaten auf lebende Pflanzen und andere Erzeugnisse der Blumenzucht (einschließlich Knollen, Wurzeln u. ä., Schnittblumen und Schnittgrün) sowie Brennholz während der Dauer der MWSt- Übergangsregelungen im innergemeinschaftlichen Handel nach Artikel 28 l der Sechsten MWSt-Richtlinie (77/388/EWG) einen ermäßigten MWSt-Satz anwenden.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Bulbe à fleur ->

Date index: 2023-10-11
w