Übersetzung für "Bureau de Renseignements Commerciaux " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Bureau de Renseignements Commerciaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Handelsauskunftbuero

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Bureau central des oeuvres de bienfaisance | Bureau de renseignements pour oeuvres de bienfaisance | BROB [Abbr.] | ZEWO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zentralstelle für Wohlfahrtsunternehmen | ZEWO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Association d'Agences de Renseignements commerciaux en Suisse | AAR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verband von Wirtschaftsauskunfteien in der Schweiz | VWA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agence privée de détectives | bureau de détective privé | bureau de renseignements | agence privée de détectives et de recherches | bureau de détective

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Privatdetektei | Detektivbüro | Auskunftei | Privatdetektivbüro | Auskunftsbüro

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

bureau de renseignements [ bureau rens ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nachrichtenbüro

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

bureau des renseignements

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Auskunftsstelle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Compte tenu des informations communiquées par les autorités polonaises, l’analyse de la Commission a principalement porté sur les aspects suivants: i) le taux d’intérêt auquel le prêt a été accordé, ii) la garantie fournie par Crist, iii) les renseignements commerciaux de l'entreprise dont l’Agence de développement industriel disposait avant d’octroyer le prêt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-24]

Auf der Grundlage der von der polnischen Regierung vorgelegten Informationen konzentrierte sich die Kommission bei ihrer Untersuchung auf folgende Aspekte: 1. die Zinssätze, zu denen das Darlehen gewährt wurde, 2. die von Crist gebotenen Sicherheiten, 3. die Unternehmensinformationen zu Crist, die IDA vor der Darlehensgewährung vorlagen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-24]

O. considérant que dans son rapport du 12 décembre 2013, le groupe d'étude du président sur la révision des renseignements et des technologies propose 46 recommandations au président des États-Unis; que ces recommandations soulignent la nécessité de protéger à la fois la sécurité nationale et la vie privée et les libertés civiles; qu'il invite, à cet égard, le gouvernement américain: à mettre fin dans les plus brefs délais à la collecte massive d'enregistrements téléphoniques de citoyens américains au titre de la section 215 du Pat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

O. in der Erwägung, dass die Arbeitsgruppe des Präsidenten zu Nachrichtendienst und Kommunikationstechnik in ihrem Bericht vom 12. Dezember 2013 46 Empfehlungen an den Präsidenten der Vereinigten Staaten richtet; in der Erwägung, dass in diesen Empfehlungen die Notwendigkeit betont wird, nationale Sicherheit und persönliche Privatsphäre und bürgerliche Freiheiten gleichzeitig zu schützen; in der Erwägung, dass die US-Regierung in dieser Hinsicht aufgefordert wird, die Sammelerfassung der Telefon-Datensätze von US-Bürgern gemäß § 215 des „USA-PATRIOT Act“ so bald wie möglich einzustellen, eine umfassende Überarbeitung des Rechtsrahmen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Pendant 18 ans, les entreprises ont fixé des quotas et des prix individuels, se sont réparti des clients et ont échangé des renseignements commerciaux sensibles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

18 Jahre lang haben die beteiligten Unternehmen einzelne Lieferquoten und Preise festgesetzt, Abnehmer untereinander aufgeteilt und sensible Geschäftsinformationen ausgetauscht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-03]

32. est particulièrement préoccupée par la divulgation des renseignements commerciaux aux détenteurs de droits (article 2.18, paragraphe 4) par des autorités qui ne sont pas nécessairement des autorités judiciaires ("autorités compétentes");

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

32. äußert sich sehr besorgt darüber, dass den Rechteinhabern Informationen offengelegt werden (Artikel 2.18 Absatz 4), die nicht unbedingt von den Justizbehörden stammen („zuständige Stellen“);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le respect des droits fondamentaux, tels que le droit à la protection des renseignements personnels et le droit à la protection des données – par exemple, l’article 1.4 sur la vie privée et la divulgation des renseignements commerciaux dispose ainsi: «Aucune disposition du présent Accord n’obligera une Partie à communiquer: . des renseignements dont la communication serait contraire aux accords internationaux auxquels elle est partie, y compris aux lois qui protègent le droit à la protection des renseignements personnels».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Die Achtung der Grundrechte, der Privatsphäre und des Datenschutzes – beispielsweise wird in Artikel 1.4 über die Privatsphäre und die Offenlegung von Informationen Folgendes festgelegt: „Dieses Abkommen verpflichtet keine Partei zur Offenlegung folgender Informationen: . Informationen, deren Offenlegung einen Verstoß gegen die Gesetze des jeweiligen Landes oder gegen von ihm geschlossene internationale Übereinkommen einschließlich der Gesetze zum Schutz der Privatsphäre darstellen würde“.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-19]

3. Le Conseil appelle par ailleurs à davantage d'efforts en ce qui concerne le renseignement, la surveillance et la reconnaissance, les futurs satellites commerciaux militaires (communications par satellite), les munitions intelligentes et la logistique navale, et encourage la poursuite des travaux en matière d'entraînement et de formation facilités par l'EMUE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-22]

3. Der Rat ruft ferner zu weiteren Anstrengungen in den Bereichen Nachrichtengewinnung, Überwachung und Aufklärung, künftige kommerzielle militärische Satelliten (SATCOM), intelligente Munition sowie Logistik der Marine auf und unterstützt die weitere Arbeit an der vom EUMS geförderten Initiative "Schulung und Ausbildung".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-22]

C. rappelant que, dans le cadre des transports aériens, le dossier passager (Passenger Name Record - PNR) est un fichier contenant un ensemble de renseignements commerciaux qui concernent notamment:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

C. unter Hinweis darauf, dass es sich bei den Fluggastdatensätzen (Passenger Name Record - PNR) um eine Datei handelt, die eine Reihe von im Rahmen des Flugverkehrs erhobenen kommerziellen Auskünften enthält, die insbesondere Folgendes betreffen:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

En outre, en Irlande, la législation relative au temps de travail ne s'applique pas à certains groupes d'employés, tels que les employés de bureau, les représentants commerciaux et les indépendants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

Darüber hinaus haben die gesetzlichen Bestimmungen zur Arbeitszeit in Irland für bestimmte Gruppen von Arbeitnehmern wie Büroangestellte, Vertreter und Selbstständige keine Gültigkeit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-11]

Il est important que les informations transmises par la Commission aux États membres (pour information de leurs chantiers navals respectifs) ne contreviennent ni au principe de confidentialité des renseignements commerciaux, inscrit dans les traités, ni à la jurisprudence de la Cour de justice des Communautés européennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

Es ist wichtig, dass bei den Angaben, die die Kommission den anderen Mitgliedstaaten (zur Information ihrer Werften) übermittelt, nicht gegen den Grundsatz der Wahrung des Geschäftsgeheimnisses verstoßen wird, der in den Verträgen und durch die Rechtssprechung des EuGH festgeschrieben ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-24]

À l'occasion de cet événement, le commissaire chargé des relations extérieures, M. Chris Patten, a notamment déclaré que "l'ouverture à Taipei du bureau économique et commercial européen confirme le développement constant des liens commerciaux unissant l'Union européenne à Taiwan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

Der für Außenbeziehungen zuständige Kommissar Chris Patten erklärte dazu: "Die Eröffnung des European Economic and Trade Office in Taipei ist ein Zeichen für die kontinuierliche Entwicklung der Handelsbeziehungen zwischen der Europäischen Union und Taiwan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-09]

Andere haben gesucht : bureau de renseignements commerciaux agence privée de détectives bureau de détective bureau de détective privé bureau de renseignements bureau des renseignements bureau rens Bureau de Renseignements Commerciaux

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Bureau de Renseignements Commerciaux ->

Date index: 2021-09-04