Übersetzung für "Bus guidé " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

autobus guidé | bus guidé | railbus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geführter Bus | Leitschienen-Autobus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conducteur de bus guidé | conductrice de trolleybus | conducteur de bus guidé/conductrice de bus guidé | conducteur de trolleybus/conductrice de trolleybus

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Oberleitungsbusfahrer | O-Bus-Fahrer | Oberleitungsbusfahrer/Oberleitungsbusfahrerin | Oberleitungsbusfahrerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

formatrice en conduite de bus | monitrice de bus-école | moniteur de bus-école | moniteur de bus-école/monitrice de bus-école

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Busfahrlehrer | Busfahrlehrer/Busfahrlehrerin | Busfahrlehrerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

accompagnatrice de bus scolaire | accompagnateur de bus scolaire | accompagnateur de bus scolaire/accompagnatrice de bus scolaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schulbusbegleiter | Schulbusbegleiter | Schulbusbegleiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

guide à moulure | guide d'ondes à moulure | guide d'ondes à saillie intérieure | guide en H | guide en V

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hohlleiter mit Laengssteg | Steghohlleiter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

guide à charge itérative | guide à charge répétitive | guide d'ondes à charge itérative | guide d'ondes à charge répétitive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

periodisch belasteter Wellenleiter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

largeur de bus syn.: largeur du bus | ou: largeur des bus

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Busbreite

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

guide [ guide d'information | manuel d'information | manuel utilisateur | vade-mecum ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Handbuch [ Benutzerhandbuch | Gebrauchsanweisung | Leitfaden | Vademekum ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

bus de distribution de seringues (1) | bus d'échange de seringues (2) [ BIPS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Spritzenbus

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

bus à la demande (1) | bus sur appel (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rufbus

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

85. souligne que les personnes handicapées ne doivent souffrir dans l'exercice de leur droit à la mobilité d'aucune forme de discrimination, directe ou indirecte, délibérée ou non, ni d'aucune discrimination financière, et regrette que les transports publics (bus, autocars, taxis, métros, trams, transports ferroviaires, aériens, fluviaux et maritimes) restent d'accès et d'utilisation difficiles pour les personnes handicapées (et les chiens guides);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

85. bekräftigt, dass Menschen mit Behinderungen bei der Ausübung ihres Rechts auf Mobilität unter keiner Form direkter oder indirekter, bewusster oder unbewusster Diskriminierung oder finanzieller Diskriminierung leiden dürfen, und bedauert es, dass die öffentlichen Verkehrsmittel (Linienbusse, Reisebusse, Taxis, U-Bahnen, Straßenbahnen, Eisenbahnen, Flugzeuge, Verkehrsmittel der Binnen- und der Seeschifffahrt) für Menschen mit Behinderungen (und ihren Begleithunden) noch wenig zugänglich und benutzbar sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

85. souligne que les personnes handicapées ne doivent souffrir dans l'exercice de leur droit à la mobilité d'aucune forme de discrimination, directe ou indirecte, délibérée ou non, ni d'aucune discrimination financière, et regrette que les transports publics (bus, autocars, taxis, métros, trams, transports ferroviaires, aériens, fluviaux et maritimes) restent d'accès et d'utilisation difficiles pour les personnes handicapées (et les chiens guides);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

85. bekräftigt, dass Menschen mit Behinderungen bei der Ausübung ihres Rechts auf Mobilität unter keiner Form direkter oder indirekter, bewusster oder unbewusster Diskriminierung oder finanzieller Diskriminierung leiden dürfen, und bedauert es, dass die öffentlichen Verkehrsmittel (Linienbusse, Reisebusse, Taxis, U-Bahnen, Straßenbahnen, Eisenbahnen, Flugzeuge, Verkehrsmittel der Binnen- und der Seeschifffahrt) für Menschen mit Behinderungen (und ihren Begleithunden) noch wenig zugänglich und benutzbar sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

Aussi bien dans l'avion (de Luxair) que dans le bus de liaison de l'aéroport de Porto ou dans les taxis et les trains portugais, la présence d'un chien-guide n'a pas posé le moindre problème. Par contre, le 4 octobre 2001, la compagnie d'autocars assurant la ligne entre Porto et Braga (qui est une ville universitaire importante) ainsi qu'entre Braga et Gerês (un importante station touristique) a catégoriquement refusé de laisser monter le chien dans la voiture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

Im Flugzeug (Luxair), im airbus auf dem Flughafen von Porto, bei der portugiesischen Bahn und bei Taxifahrten wurde der Blindenhund sehr gut aufgenommen. Jedoch die zwischen Porto und Braga (wichtige Universitätsstadt) sowie Braga und Gerês (bedeutendes Touristenzentrum) verkehrende Busgesellschaft hat sich am 4. Oktober 2001 geweigert, den Blindenhund mitzunehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

le développement d'applications aux transports en commun, notamment pour les billetteries, les systèmes de localisation de véhicules, les systèmes de soutien opérationnel couvrant les horaires ou la maintenance des bus, les services d'informations aux voyageurs en temps réel (terminaux publics, guides électroniques).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-05-19]

Entwicklung von Anwendungen für den Sammelverkehr. Dazu gehören Fahrpreiseinzug, Fahrzeugortungssysteme, einsatzfähige Hilfssysteme (für Fahrpläne und Wartung von Bussen), Echtzeit-Fahrgast-Informationssysteme (d.h. öffentliche Terminals, elektronische Reiseführer)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un guide danois sans diplôme n'était pas autorisé à expliquer les attractions touristiques en Espagne, même s'il accompagnait un groupe de touristes danois dans un bus danois pendant tout leur voyage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ein dänischer Reiseführer ohne Diplom durfte bisher in Spanien keine touristischen Sehenswürdigkeiten erklären, selbst wenn er eine in einem dänischen Bus reisende Gruppe dänischer Touristen während ihrer gesamten Reise betreute.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : accompagnateur de bus scolaire accompagnatrice de bus scolaire autobus guidé bus d'échange de seringues bus de distribution de seringues bus guidé bus sur appel bus à la demande conducteur de bus guidé conducteur de bus guidé conductrice de bus guidé conductrice de trolleybus formatrice en conduite de bus guide d'information guide d'ondes à charge itérative guide d'ondes à charge répétitive guide d'ondes à moulure guide d'ondes à saillie intérieure guide en guide à charge itérative guide à charge répétitive guide à moulure largeur de bus syn largeur du bus manuel d'information manuel utilisateur moniteur de bus-école moniteur de bus-école monitrice de bus-école monitrice de bus-école ou largeur des bus railbus vade-mecum Bus guidé

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Bus guidé ->

Date index: 2021-12-05