Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "CADA " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Caisse autonome d'amortissement de la dette agricole [ CADA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Autonome Landwirtschaftliche Amortisationskasse [ ALAK ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

centre d'accueil pour demandeurs d'asile | centre d'hébergement pour demandeurs d'asile | CADA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auffanglager für Asylbewerber | Aufnahmeeinrichtung für Asylbewerber | Aufnahmeeinrichtung für die Unterbringung Asylbegehrender | Aufnahmeeinrichtung zur Unterbringung von Asylbewerbern | Aufnahmezentrum für Asylsuchende | Gemeinschaftsunterkunft zur Unterbringung von Asylbewerbern | Sammelunterkunft für Asylbewerber | Unterbringungszentrum für Asylbewerber

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

centre d'accueil | centre d'accueil pour demandeurs d'asile | CADA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufnahmeeinrichtung | Aufnahmezentrum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les industries vinicoles européenne et chinoise, représentées respectivement par le CEEV et la CADA, sont parvenues à un accord qui aboutira à la clôture des enquêtes chinoises ouvertes en juillet 2013 concernant les exportations de vin européen et qui servira de base à une coopération technique et à des échanges d'informations au cours des deux prochaines années.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-20]

Der europäische und der chinesische Weinsektor, vertreten durch den CEEV (Comité européen des entreprises vins (Europäischer Dachverband der Weinwirtschaft)) und den CADA (China Alcoholic Drinks Association (Chinesischer Spirituosenverband)) sind zu einer Einigung gelangt, die zur Einstellung der im Juli 2013 eingeleiteten Untersuchungen Chinas über die europäischen Weinausfuhren führen wird und die Grundlage für die technische Zusammenarbeit und den Informationsaustausch für die kommenden zwei Jahre schafft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-20]

Parallèlement à l'enquête, un dialogue d'entreprise à entreprise (B2B) entre l'industrie vinicole européenne [représentée par le comité européen des entreprises vins (CEEV)] et l'industrie vinicole chinoise [représentée par l'association chinoise des boissons alcoolisées (CADA)] a été engagé en novembre 2013 à Pékin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-20]

Parallel zu dieser Untersuchung wurde im November 2013 in Peking ein „Business-to-Business“(B2B)-Dialog zwischen dem europäischen und den chinesischen Weinsektor (vertreten durch den CEEV bzw. den CADA) aufgenommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-20]

Le protocole d'accord conclu entre le CEEV et la CADA au cours de ce dialogue consiste en un engagement de la part de l'industrie chinoise à retirer sa plainte antisubventions et antidumping à l'encontre des importations de vin européen et en un accord sur des actions de coopération et d'assistance technique entre les deux parties pendant une période initiale de deux ans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-20]

Die bei diesem Dialog zwischen dem CEEV und dem CADA geschlossene Vereinbarung beinhaltet die Zusage des chinesischen Weinsektors, seine Antidumping- und Antisubventionsbeschwerde im Zusammenhang mit EU-Weinimporten zurückzuziehen, und eine Vereinbarung über Maßnahmen der technischen Hilfe und der Zusammenarbeit zwischen beiden Vertragsparteien über einen Zeitraum von zunächst zwei Jahren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-20]

Le Gouvernement peut prévoir des modalités de recours, sans préjudice du recours auprès de la CADA organisé par le décret du 30 mars 1995 de la Région wallonne relatif à la publicité de l'administration et du recours auprès de la commission de recours pour le droit d'accès à l'information en matière d'environnement organisé par le Livre I du Code de l'Environnement.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

Die Regierung ist befugt, Durchführungsbestimmungen für die Einsprüche zu bestimmen, unbeschadet des Einspruchs vor dem Ausschuss für den Zugang zu den Verwaltungsdokumenten auf der Grundlage des Dekrets der Wallonischen Region vom 30. März 1995 über die Öffentlichkeit der Verwaltung und des Einspruchs bei dem Berufungsausschuss für das Recht auf freien Zugang zu Informationen über die Umwelt, organisiert durch das Buch I des Umweltgesetzbuches.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

− A Internet tem assumido um papel cada vez mais importante nas relações comerciais e igualmente no comércio internacional.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

− (PT) Das Internet spielt eine immer wichtigere Rolle in den Handelsbeziehungen und auch im internationalen Handel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

La CADA est un organisme administratif indépendant à statut consultatif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-06]

Die Kommission für den Zugang zu Verwaltungsunterlagen ist eine unabhängige Verwaltungsstelle mit beratender Funktion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-06-06]

Dans la plupart des cas, les recommandations de la CADA en faveur de l'autorisation d'accès ont été suivies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-06]

In den meisten Fällen werden die Empfehlungen der Kommission, Zugang zu Informationen zu gewähren, befolgt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-06-06]

Tout refus exprès d'accès à l'information aux termes de la loi de 1978 doit être signalé à la CADA dans les deux mois suivant le refus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-06]

Jede ausdrückliche Verweigerung des Zugangs zu Informationen nach dem Gesetz von 1978 muß der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach Ergehen des Bescheids bzw. nach Ablauf der Beantwortungsfrist im Falle des Ausbleibens eines Bescheids mitgeteilt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-06-06]

Néanmoins, la commission pour l'accès aux documents administratifs (CADA) a refusé de considérer cette liste comme exhaustive et a recommandé une interprétation large de la législation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-06]

Die Kommission für den Zugang zu Verwaltungsunterlagen hat es allerdings abgelehnt, diese Liste als erschöpfend zu betrachten und hat eine weite Auslegung der Rechtsvorschriften empfohlen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-06-06]

Andere haben gesucht : centre d'accueil centre d'accueil pour demandeurs d'asile centre d'hébergement pour demandeurs d'asile CADA

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

CADA ->

Date index: 2021-07-25