Übersetzung für "CBRNE " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

chimique, biologique, radiologique, nucléaire et explosif | nucléaire, radiologique, biologique, chimique et explosif | CBRNE [Abbr.] | NRBCE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chemische, biologische, radiologische, nukleare und explosive Stoffe | CBRNE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plus de 250 projets ont été financés dans des domaines tels que la protection des citoyens contre les risques chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires et les risques liés aux explosifs (CBRNE) ou les catastrophes d'origine naturelle ou humaine, la protection des infrastructures critiques, les capacités de gestion des crises, la surveillance intelligente des frontières maritimes et terrestres, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-09]

Dabei wurden mehr als 250 Projekte finanziert, unter anderem zum Schutz der Bürger vor chemischen, biologischen, radiologischen, nuklearen und explosiven Gefahrstoffen (CBRN-E) oder vor von Menschen verursachten oder Naturkatastrophen, zum Schutz kritischer Infrastruktur, zum Aufbau von Krisenbewältigungsfähigkeiten, für eine intelligente Überwachung der See- und Landgrenzen usw.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-09]

Le Conseil a adopté des conclusions sur le nouveau programme dans le domaine CBRNE (doc. 16980/12), qui vise à élaborer, dans le domaine chimique, biologique, radiologique et nucléaire (CBRN) ainsi que dans celui des explosifs (E), une approche plus stratégique et plus globale, qui intègre les aspects tant intérieurs qu'extérieurs de la sécurité et de la sûreté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

Der Rat hat Schlussfolgerungen zur neuen CBRNE-Agenda angenommen (16980/12), mit denen auf die Ausarbeitung eines strategischeren und übergreifenderen Konzepts für die Politikbereiche der chemischen, biologischen, radiologischen und nuklearen Gefahrenstoffe (CBRN) und der explosiven Gefahrenstoffe (E) hingearbeitet wird, bei dem die Aspekte der inneren und der äußeren Gefahrenabwehr und Sicherheit berücksichtigt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-10]

De nombreuses recherches ont souligné l'importance des projets de démonstration relatifs aux technologies de la sécurité dans le domaine des risques liés aux substances chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires et explosives (CBRNE).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-25]

Verschiedene Untersuchungen haben deutlich gemacht, wie wichtig Demonstrationsprojekte im Bereich der Sicherheitstechnologien zum Schutz gegen chemische, biologische, radiologische, nukleare und explosive Gefahrenstoffe (CBRNE) sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-07-25]

– vu le septième programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration , et notamment le financement qu'il octroie au projet CBRNE–map ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

– unter Hinweis auf das Siebte Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung , insbesondere die Finanzierung des CBRN-Emap-Projekts ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– vu le septième programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration, et notamment le financement qu'il octroie au projet CBRNE–map,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

– unter Hinweis auf das Siebte Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung, insbesondere die Finanzierung des CBRN-Emap-Projekts,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

– vu le septième programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration , et notamment le financement qu'il octroie au projet CBRNE–map ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

– unter Hinweis auf das Siebte Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung , insbesondere die Finanzierung des CBRN-Emap-Projekts ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

46. dans ce contexte, soutient la mise en place de la coopération-cadre européenne pour la recherche en matière de sécurité et de défense afin d'assurer une complémentarité et une synergie entre les investissement de RT en matière de défense et les investissements de recherche destinés à renforcer la sécurité civile effectués par la Commission au titre du programme-cadre, par exemple, dans des domaines tels que la conscience situationnelle, les véhicules aériens sans pilote, la surveillance maritime, la lutte contre les engins explosifs improvisés, la détection et la protection contre les substances chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires et explosives (CBRNE), la comm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

46. unterstützt in diesem Zusammenhang die Schaffung der Europäischen Rahmenoperation für die Forschung im Bereich Sicherheit und Verteidigung, um Komplementarität und Synergie zwischen F+T-Investitionen im Rüstungsbereich und Forschungsinvestitionen zur Verbesserung der Sicherheit der Zivilbevölkerung durch die Kommission im Rahmen des Forschungsrahmenprogramms zu gewährleisten, beispielsweise in Bereichen wie Lageerkennung, unbemannte Luftfahrzeuge, Überwachungsmaßnahmen auf See, Bekämpfung unkonventioneller Sprengvorrichtungen, Aufspürung von und Schutz gegen chemische, biologische, radiologische, nukleare und explosive Gefahrenstoffe (CBRNE), Systeme zur Samml ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

46. dans ce contexte, soutient la mise en place de la coopération-cadre européenne pour la recherche en matière de sécurité et de défense afin d'assurer une complémentarité et une synergie entre les investissement de RT en matière de défense et les investissements de recherche destinés à renforcer la sécurité civile effectués par la Commission au titre du programme-cadre, par exemple, dans des domaines tels que la conscience situationnelle, les véhicules aériens sans pilote, la surveillance maritime, la lutte contre les engins explosifs improvisés, la détection et la protection contre les substances chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires et explosives (CBRNE), la comm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

46. unterstützt in diesem Zusammenhang die Schaffung der Europäischen Rahmenoperation für die Forschung im Bereich Sicherheit und Verteidigung, um Komplementarität und Synergie zwischen F+T-Investitionen im Rüstungsbereich und Forschungsinvestitionen zur Verbesserung der Sicherheit der Zivilbevölkerung durch die Kommission im Rahmen des Forschungsrahmenprogramms zu gewährleisten, beispielsweise in Bereichen wie Lageerkennung, unbemannte Luftfahrzeuge, Überwachungsmaßnahmen auf See, Bekämpfung unkonventioneller Sprengvorrichtungen, Aufspürung von und Schutz gegen chemische, biologische, radiologische, nukleare und explosive Gefahrenstoffe (CBRNE), Systeme zur Samml ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

Il est par ailleurs prévu que le thème 10 finance un projet de démonstration concernant les substances chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires et explosives (CBRNE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

Zusätzlich ist geplant, im Rahmen von Themenbereich 10 ein Demonstrationsprojekt für chemische, biologische, radiologische, nukleare und explosive Gefahrstoffe (CBRNE) zu finanzieren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-24]

Il est par ailleurs prévu que le thème 10 finance un projet de démonstration concernant les substances chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires et explosives (CBRNE).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

Zusätzlich ist geplant, im Rahmen von Themenbereich 10 ein Demonstrationsprojekt für chemische, biologische, radiologische, nukleare und explosive Gefahrstoffe (CBRNE) zu finanzieren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-24]

Andere haben gesucht : CBRNE

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

CBRNE ->

Date index: 2023-03-16