Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CEPT

Übersetzung für "CEPT " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
CEPT [ Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications ]

CEPT [ Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Fernmeldewesen ]


Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications (CEPT)

Europäische Konferenz der Post- und Fernmeldeverwaltungen (CEPT) (Postverwaltung | Fernmeldeverwaltung)


Conférence européenne des Administrations des postes et des télécommunications | variante: Conférence européenne des postes et télécommunications [ CEPT ]

Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Fernmeldewesen [ CEPT ]


Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications | conférence européenne des postes et télécommunications | CEPT [Abbr.]

CEPT | Europäische Konferenz der Post- und Telekommunikationsbehörden | Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Fernmeldewesen | Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Telekommunikation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(9) Le programme devrait en outre tenir compte de la décision n° 676/2002/CE et de l'expertise technique de la Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications (CEPT) afin que les politiques de l'Union reposant sur l'utilisation du spectre qui ont été approuvées par le Parlement et le Conseil puissent être mises en œuvre par des mesures techniques d'application, étant entendu que ces mesures peuvent être adoptées lorsque cela est nécessaire pour mettre en œuvre des politiques de l'Union existantes.

(9) Das Programm sollte ferner die Entscheidung Nr. 676/2002/EG sowie die technische Kompetenz der Europäischen Konferenz der Verwaltungen für Post und Telekommunikation (CEPT) berücksichtigen, so dass von Parlament und Rat gebilligte EU-Strategien, die von Funkfrequenzen abhängen, mittels technischer Durchführungsmaßnahmen umgesetzt werden können (solche Maßnahmen können erforderlichenfalls jederzeit beschlossen werden, um bereits bestehende EU-Strategien umzusetzen).


La coopération et la coordination entre les organismes de normalisation, les instituts de recherche et la CEPT revêtent aussi une importance essentielle.

Zusammenarbeit und Koordinierung sind auch zwischen Normenorganisationen, Forschungseinrichtungen und der CEPT von grundlegender Bedeutung.


2. La Commission et les États membres veillent à ce que les organismes de normalisation, la CEPT et le Centre commun de recherche coopèrent étroitement sur les questions techniques lorsque c'est nécessaire pour garantir une utilisation efficace du spectre.

(2) Die Kommission und die Mitgliedstaaten sorgen für eine enge Zusammenarbeit der Normenorganisationen, der CEPT und der Gemeinsamen Forschungsstelle der Kommission in allen technischen Fragen, wann immer dies notwendig ist, um eine effiziente Frequenznutzung sicherzustellen.


(6) Le programme devrait en outre tenir compte de la décision n° 676/2002/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 mars 2002 relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne (décision "spectre radioélectrique") et de l'expertise technique de la Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications (CEPT) afin que les politiques de l'Union reposant sur l'utilisation du spectre qui ont été approuvées par le Parlement et le Conseil puissent être mises en œuvre par des mesures techniques d'application, étant entendu que ces mesures peuvent être ...[+++]

(6) Das Programm sollte ferner die Entscheidung Nr. 676/2002/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. März 2002 über einen Rechtsrahmen für die Frequenzpolitik in der Europäischen Gemeinschaft (Frequenzentscheidung) sowie die technische Kompetenz der Europäischen Konferenz der Verwaltungen für Post und Telekommunikation (CEPT) berücksichtigen, so dass von Parlament und Rat gebilligte EU-Strategien, die von Funkfrequenzen abhängen, mittels technischer Durchführungsmaßnahmen umgesetzt werden können (solche Maßnahmen können erforderlichenfalls jederzeit beschlossen werden, um bereits bestehende EU-Strategien umzusetzen).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(30) Il convient que les dispositions de la présente directive relatives à la gestion du spectre soient conformes aux travaux sur la gestion du spectre radioélectrique réalisés par les organisations internationales et régionales, notamment l'Union internationale des télécommunications (UIT) et ║ la Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications (CEPT), de manière à assurer une gestion efficace et une harmonisation de l'utilisation du spectre dans la Communauté ainsi qu'entre les États membres et d'autres membres de l'UIT .

(30) Die Bestimmungen dieser Richtlinie über die Funkfrequenzverwaltung sollten mit der Arbeit internationaler und regionaler Organisationen im Einklang stehen, die sich mit der Funkfrequenzverwaltung befassen, wie etwa der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) und der Europäischen Konferenz der Verwaltungen für Post- und Fernmeldewesen (CEPT), damit eine effiziente Verwaltung und eine Harmonisierung der Nutzung der Funkfrequenzen in der gesamten Gemeinschaft und zwischen den Mitgliedstaaten und anderen Mitgliedern der ITU sichergestellt wird.


Le protocole d'accord prévoit que la Commission et la CEPT échangeront des informations, désigneront des points de contact et participeront aux réunions organisées par le partenaire, ainsi que cela se pratique déjà dans le domaine du spectre radioélectrique, où la Commission conseille la CEPT et assiste aux travaux préparatoires européens en vue des conférences mondiales des radiocommunications de l'UIT exécutés sous l'égide de la CEPT, afin d'appuyer la réalisation des objectifs stratégiques communautaires.

Die Absichtserklärung sieht vor, dass die Kommission und die CEPT Informationen austauschen, Kontaktstellen benennen und an den Tagungen der jeweils anderen Partei teilnehmen, wie dies bereits im Bereich der Funkfrequenzen der Fall ist. Hier berät die Kommission die CEPT und nimmt an den europäischen Vorbereitungen für die Weltfunkkonferenz der ITU unter Schirmherrschaft der CEPT teil, um die Ziele der Gemeinschaftspolitik zu verwirklichen.


Marc Furrer, président de la CEPT, d'ajouter: "La signature de ce protocole d'accord renforce la complémentarité entre la Commission et la CEPT dans des domaines tels que les radiocommunications, les télécommunications et la télévision numérique.

Marc Furrer, Präsident der CEPT, bemerkte: „Die Unterzeichnung der Absichtserklärung stellt eine gegenseitige Bereicherung der Kommission und der CEPT in Bereichen wie Funk, Telekommunikation und Digitalfernsehen dar.


Le protocole d'accord vise à soutenir des activités en cours dans ces domaines, où la Commission mandate la CEPT pour effectuer des travaux préparatoires afin d'harmoniser l'utilisation du spectre radioélectrique en Europe, notamment lorsque l'application de la directive sur les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications l'exige.

Die Absichtserklärung soll die laufenden Tätigkeiten in diesen Bereichen unterstützen. Die Kommission beauftragt die CEPT , Vorbereitungsmaßnahmen zur Harmonisierung der Nutzung des Frequenzspektrums in Europa zu treffen, wenn dies z.B. zur Durchführung der Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen erforderlich ist.


La Commission et la CEPT signent un protocole d'accord

Kommission und CEPT unterzeichnen Absichtserklärung


La Commission et la Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications (CEPT) ont signé aujourd'hui un protocole d'accord visant à stimuler une collaboration constructive dans des domaines d'intérêt commun.

Die Kommission und die Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Fernmeldewesen (CEPT) haben heute eine gemeinsame Absichtserklärung zur Förderung einer konstruktiven Zusammenarbeit in Bereichen von beiderseitigem Interesse unterzeichnet.




Andere haben gesucht : CEPT     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

CEPT ->

Date index: 2024-02-20
w