La Commission recommande dès lors à l'AGCOM d'actualiser sa méthode de calcul (CMPC) en fonction de données disponibles récentes de sorte qu'elle reflète mieux les évolutions du marché durables influençant les taux (souverains) sans risque et les risques sur actions, et, plus généralement, le besoin de disposer de tarifs de gros d'accès à haut débit stables, transparents et prévisibles sur la durée, qui évitent les fluctuations et chocs trop importants.
Die Kommission empfiehlt der AGCOM daher, ihre Entgeltberechnung (WACC) anhand der vorliegenden aktuellen Daten zu überprüfen, damit sie den beständigen Marktentwicklungen besser gerecht wird, z. B. den Entwicklungen, die risikolose Zinssätze (von Staatsschulden) und Kapitalrisiken beeinflussen, wie auch allgemein der Notwendigkeit dauerhaft stabiler, transparenter und vorhersehbarer Preise für den Breitbandzugang auf der Vorleistungsebene unter Vermeidung erheblicher Schwankungen und Schocks.
