Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCI
CNUCED
Centre du commerce international
Cnuced
Conseil de la CNUCED
Conseil du Commerce et du Développement de la CNUCED

Übersetzung für "CNUCED " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Centre CNUCED/OMC du commerce international | Centre du commerce international | CCI [Abbr.]

Internationales Handelszentrum UNCTAD/WTO | ITC [Abbr.]




Centre du commerce international [ CCI (Cnuced/OMC) | Centre Cnuced/OMC du commerce international ]

Internationales Handelszentrum [ IHZ (UNCTAD/WTO) | Internationales Handelszentrum UNCTAD/WTO ]


Conseil de la CNUCED | Conseil du Commerce et du Développement de la CNUCED

Trade and Development Board of UNCTAD


Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement [ Cnuced ]

Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen [ Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung | Unctad ]


Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement | CNUCED [Abbr.]

Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen | Welthandelskonferenz | UNCTAD [Abbr.]


Conférence des Nations Unies sur le Commerce et le Développement [ CNUCED ]

Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung [ UNCTAD ]


Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement [ CNUCED ]

Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung [ UNCTAD ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Collaborer activement avec l'OIT, le PNUE, les institutions de Bretton Woods, la CNUCED et d'autres organisations internationales concernées en matière d'environnement et de développement.

- Aktive Zusammenarbeit mit den IAO-, UNEP- und Bretton-Woods-Institutionen, der UNCTAD sowie anderen relevanten mit Umwelt- und Entwicklungsfragen befassten internationalen Organisationen.


- promouvoir la coopération entre l'OMC, la CNUCED, l'OIT et d’autres organisations pertinentes.

- die Zusammenarbeit zwischen WTO, UNCTAD, IAO und anderen einschlägigen Organisationen zu fördern.


d’aborder une approche commune vis-à-vis des organisations internationales, notamment l’OMC, l’Organisation mondiale des douanes, les Nations unies et la Cnuced, la Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement.

dass sie gemeinsame Positionen im Bereich der internationalen Organisationen, wie der WTO, der Weltzollorganisation, der Vereinten Nationen und der Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung (UNCTAD), einnehmen werden.


– vu le rapport 2012 sur l'investissement dans le monde publié par la CNUCED, les principes directeurs 2011 des Nations unies relatifs aux entreprises et aux droits de l'homme, les principes directeurs des Nations unies applicables aux études de l'impact des accords de commerce et d'investissement sur les droits de l'homme, les principes relatifs aux investissements agricoles responsables de la CNUCED, de la FAO, de la Banque mondiale et du FIDA, la révision 2011 des principes directeurs de l'OCDE pour les entreprises multinationales, le mandat de Doha adopté lors de la XIII conférence ministérielle de la CNUCED en 2012 et la conférence ...[+++]

– unter Hinweis auf den Weltinvestitionsbericht der UNCTAD für 2012, die Leitprinzipien der Vereinten Nationen für Unternehmen und Menschenrechte von 2011, die Leitprinzipien der Vereinten Nationen zu den Beurteilungen der Auswirkungen von Handels- und Investitionsabkommen auf die Menschenrechte, die Grundsätze der Unctad/FAO/Weltbank/IFAD für verantwortungsvolle Agrarinvestitionen, die 2011 überarbeiteten OECD-Leitsätze für multinationale Unternehmen und das auf der XIII. Ministerkonferenz der Unctad 2012 und der Rio+20-Konferenz 2012 vereinbarte Doha-Mandat,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vu le rapport 2012 sur l'investissement dans le monde publié par la CNUCED, les principes directeurs 2011 des Nations unies relatifs aux entreprises et aux droits de l'homme, les principes directeurs des Nations unies applicables aux études de l'impact des accords de commerce et d'investissement sur les droits de l'homme, les principes relatifs aux investissements agricoles responsables de la CNUCED, de la FAO, de la Banque mondiale et du FIDA, la révision 2011 des principes directeurs de l'OCDE pour les entreprises multinationales, le mandat de Doha adopté lors de la XIII conférence ministérielle de la CNUCED en 2012 et la conférence ...[+++]

– unter Hinweis auf den Weltinvestitionsbericht der UNCTAD für 2012, die Leitprinzipien der Vereinten Nationen für Unternehmen und Menschenrechte von 2011, die Leitprinzipien der Vereinten Nationen zu den Beurteilungen der Auswirkungen von Handels- und Investitionsabkommen auf die Menschenrechte, die Grundsätze der UNCTAD/FAO/Weltbank/IFAD für verantwortungsvolle Agrarinvestitionen, die 2011 überarbeiteten OECD-Leitsätze für multinationale Unternehmen und das auf der XIII. Ministerkonferenz der UNCTAD 2012 und der Rio+20-Konferenz 2012 vereinbarte Doha-Mandat,


18. est conscient des travaux menés par les institutions internationales (OMC, CNUCED, UNIDO, OCDE, G20, Banque mondiale et banques multilatérales) en matière d'aide au commerce; préconise, dans le cadre des programmes d'aide au commerce, l'introduction de mesures destinées à aider les pays en développement à compenser les pertes découlant de la libéralisation des échanges; estime que la coopération internationale, nationale et locale entre les bailleurs devrait être systématisée en vue d'optimiser son impact, sous la coordination de la CNUCED et de l'OMC; rappelle l'engagement pris par l'Union de promouvoir et de faciliter la représe ...[+++]

18. erkennt die Bemühungen der internationalen Organisationen (WTO, UNCTAD, UNIDO, OECD, G20, Weltbank und multilaterale Entwicklungsbanken) in Bezug auf die Handelshilfe an; spricht sich für die Aufnahme von Maßnahmen in die Handelshilfeprogramme aus, mit denen die Entwicklungsländer dabei unterstützt werden sollen, die auf die Liberalisierung des Handels zurückzuführenden Verluste auszugleichen; ist der Auffassung, dass ein von der UNCTAD und der WTO koordiniertes System zur Vereinfachung der internationalen, nationalen und lokalen Zusammenarbeit zwischen den Gebern geschaffen werden sollte; verweist auf die Verpflichtung der EU, di ...[+++]


5. exhorte l'UE et ses États membres à tendre vers l'intégration des dispositions relatives à la durabilité dans ses accords d'investissement, qui sont conformes à l'adoption des principes directeurs 2011 des Nations unies relatifs aux entreprises et aux droits de l'homme, des principes relatifs aux investissements agricoles responsables de la CNUCED, de la FAO, de la Banque mondiale et du FIDA, de la révision 2011 des principes directeurs de l'OCDE pour les entreprises multinationales, du mandat de Doha adopté lors de la XIII conférence ministérielle de la CNUCED en 2012 et de la conférence Rio+20 en 2012, ainsi qu'aux travaux de suivi ...[+++]

5. drängt die EU und ihre Mitgliedstaaten, die Aufnahme von Bestimmungen zur Nachhaltigkeit in ihre Investitionsabkommen anzustreben, die mit der Übernahme und der Weiterverfolgung der Leitprinzipen der VN für Unternehmen und Menschenrechte von 2011, den Grundsätzen der UNCTAD/FAO/Weltbank/IFAD für verantwortungsvolle Agrarinvestitionen, den 2011 überarbeiteten OECD-Leitsätzen für multinationale Unternehmen und dem auf der XIII. Ministerkonferenz der UNCTAD 2012 und der Rio+20-Konferenz 2012 vereinbarten Doha-Mandat im Einklang stehen;


18. est conscient des travaux menés par les institutions internationales (OMC, CNUCED, UNIDO, OCDE, G20, Banque mondiale et banques multilatérales) en matière d'aide au commerce; préconise, dans le cadre des programmes d'aide au commerce, l'introduction de mesures destinées à aider les pays en développement à compenser les pertes découlant de la libéralisation des échanges; estime que la coopération internationale, nationale et locale entre les bailleurs devrait être systématisée en vue d'optimiser son impact, sous la coordination de la CNUCED et de l'OMC; rappelle l'engagement pris par l'Union de promouvoir et de faciliter la représe ...[+++]

18. erkennt die Bemühungen der internationalen Organisationen (WTO, UNCTAD, UNIDO, OECD, G20, Weltbank und multilaterale Entwicklungsbanken) in Bezug auf die Handelshilfe an; spricht sich für die Aufnahme von Maßnahmen in die Handelshilfeprogramme aus, mit denen die Entwicklungsländer dabei unterstützt werden sollen, die auf die Liberalisierung des Handels zurückzuführenden Verluste auszugleichen; ist der Auffassung, dass ein von der UNCTAD und der WTO koordiniertes System zur Vereinfachung der internationalen, nationalen und lokalen Zusammenarbeit zwischen den Gebern geschaffen werden sollte; verweist auf die Verpflichtung der EU, di ...[+++]


Le statut à accorder aux cendres de zinc est actuellement à l'étude, et il est recommandé par la conférence des Nations unies sur le commerce et le développement (CNUCED) que ces cendres ne soient pas classées comme matières dangereuses.

Der Status von Zinkasche wird zurzeit überprüft; die Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung (UNCTAD) empfiehlt, Zinkaschen nicht als gefährlich einzustufen.


Voir également: CNUCED, Rapport sur le commerce électronique et le développement 2003, New York et Genève, 2003, p. 27.

S. auch: UNCTAD, E-Commerce and Development Report 2003, New York und Genf, 2003, S. 27.




Andere haben gesucht : cci     cnuced     centre cnuced omc du commerce international     centre du commerce international     conseil de la cnuced     CNUCED     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

CNUCED ->

Date index: 2023-06-15
w