Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
1) ambulant - 2) ambulatoire
1) anabolique - 2) anabolisant
CDP
COMEX 1
Comex
Comité directeur du projet
Comité exécutif
Commission d'experts
Die Leistung von Fr. 1 Mio ist ins Hundert aufzurechnen
FEV 1
ZPAY
épreuve d'accession au niveau 1

Übersetzung für "COMEX 1 " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
exploitation des résultats provenant des activités communautaires de RDT | COMEX 1 [Abbr.]

Nutzung der Ergebnisse aus der gemeinschaftlichen FTE | COMEX 1 [Abbr.]


Comex | comité directeur du projet | commission d'experts | CDP [Abbr.]

Exkom | Expertenkommission | Gesamtprojekt-Ausschuss | GPA [Abbr.]


comité exécutif | comex [Abbr.]

Exekutivausschuss | Vollzugsausschuss


établir par zéro (-> ex. 1: La section de revision établit de manière interne par zéro les décomptes éventuellement manquants jusqu'à la date de radiation. [directives de la Division de revision de l'IChA, pt 1.3.1]) (-> ex. 2: Lorsque l'office des faillites établit les décomptes, on établit le décompte interne par zéro. [directives susmentionnées, pt 1.4.1])

Null (-> mit Null erstellen)


calculer d'après la méthode dite du brut pour net (ex.: La prestation de 1 million de francs doit être calculée au moyen de la méthode dite du brut pour net [die Leistung von Fr. 1 Mio ist ins Hundert aufzurechnen] (selon la formule 1 million de fr.: 65 x 100), ce qui donne un montant de 1'538'461 francs et un impôt anticipé de 538'461 francs (35% de 1'538'461 fr.). [Stockar/Imbach 1994, 3e partie, pt 18])

Hundert (ins Hundert aufrechnen)


Arsenal féd de Payerne. Instructions IMG, org dès le 1.1.93. OFEFT dès le 1.1.96 = Arsenal fédéral de Payerne et places d'armes de Chamblon et Moudon (= ZPAY) [ ZPAY ]

Eidg Zeughaus Payerne. Weisungen KMV, Org ab 1.1.93 [ ZPAY ]




1) anabolique - 2) anabolisant | 1) qui se rapporte à l'anabolisme - 2) qui renforce l'anabolisme

anabol | aufbauend


1) ambulant - 2) ambulatoire | 1) qui se déplace ou s'étend - 2) capable de se déplacer/laissant la possibilité de se déplacer

ambulant


épreuve d'accession au niveau 1

Prüfung zwecks Aufsteigens in die Stufe 1
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je plaide personnellement pour que l'Union européenne lance rapidement un appel à projets, afin que l'on essaie de trouver cette solution industrielle, dont on nous dit qu'elle existe, notamment à la COMEX, qui est un des grands spécialistes mondiaux en la matière.

Ich persönlich trete dafür ein, dass die Europäische Union umgehend eine Aufforderung zur Einreichung von Projektvorschlägen einleitet, um zu versuchen, diese industrielle Lösung zu finden, die es, wie es heißt, vor allem bei der COMEX, einem der weltweit größten Spezialisten in diesem Sektor, gebe.


MG est une grande société spécialisée dans l'achat et la vente de métaux négociés en bourse, qui opère sur les marchés du London Metal Exchange (LME) et du Comex, où elle intervient en tant que courtier et teneur de marché.

Die MG ist eine an der Börse notierte Metallhandelsfirma, die an der Londoner Metallbörse (LME) und an der New Yorker Rohstoffbörse Comex tätig ist.


[16] Dans le cadre de Schengen, ces concepts ont déjà été créés dans le domaine des conseillers en matière de documents et de frontières extérieures, voir SCH/Comex (98) 59 rév. = JO L 239 du 22 septembre 2000, p. 308, et SCH/Comex (99) 7, rév. 2 = JO L 239 du 22 septembre 2000, p. 411.

[16] Im Schengen-Rahmen wurde dieses Konzept des koordinierten Einsatzes bereits im Bereich Dokumentenberater und Außengrenzen eingesetzt; vgl. SCH/Comex (98) 59 rev. = ABl. L 239 vom 22.9.2000, S. 308 und SCH/Comex (99) 7 Rev 2 = ABl. L 239 vom 22.9.2000, S. 411.


[16] Dans le cadre de Schengen, ces concepts ont déjà été créés dans le domaine des conseillers en matière de documents et de frontières extérieures, voir SCH/Comex (98) 59 rév. = JO L 239 du 22 septembre 2000, p. 308, et SCH/Comex (99) 7, rév. 2 = JO L 239 du 22 septembre 2000, p. 411.

[16] Im Schengen-Rahmen wurde dieses Konzept des koordinierten Einsatzes bereits im Bereich Dokumentenberater und Außengrenzen eingesetzt; vgl. SCH/Comex (98) 59 rev. = ABl. L 239 vom 22.9.2000, S. 308 und SCH/Comex (99) 7 Rev 2 = ABl. L 239 vom 22.9.2000, S. 411.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

COMEX 1 ->

Date index: 2021-12-31
w