Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
COV
Certificat d'obtention végétale
Composé organique volatil
Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient
MERS-CoV
Nouveau coronavirus
Taxe d'incitation sur les COV

Übersetzung für "COV " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
certificat d'obtention végétale | COV [Abbr.]

Pflanzenzüchtungsschutzrecht


coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient | nouveau coronavirus | MERS-CoV [Abbr.]

MERS-Coronavirus


Comité pour l'adaptation au progrès technique et l'application de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils (COV) résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service

Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt und die Durchführung der Richtlinie über die Begrenzung der Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen (VOC-Emissionen) bei der Lagerung von Ottokraftstoff und seiner Verteilung von den Auslieferungslagern bis zu den Tankstellen


taxe d'incitation sur les COV (1) | taxe d'incitation sur les composés organiques volatils (2)

Lenkungsabgabe auf VOC (1) | Lenkungsabgabe auf flüchtige organische Verbindungen (2) | Lenkungsabgabe VOC (3)


composé organique volatil [ COV ]

flüchtige organische Verbindung [ VOC ]


Commission d'experts pour la taxe d'incitation sur les COV

Fachkommission für die VOC-Lenkungsabgabe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1° vingt-cinq pour cent pour une installation qui exerce soit des activités relevant des seuils les plus bas des rubriques COV-01, COV-03, COV-04, COV-05, COV-08, COV-10, COV-13, COV-16 ou COV-17, soit des activités relevant d'une des autres rubriques, et dont la consommation de solvants est inférieure à 10 tonnes par an;

1° 25% bei einer Anlage, die entweder Tätigkeiten, die in den unteren Schwellenwertbereich der Rubriken COV-01, COV-03, COV-04, COV-05, COV-08, COV-10, COV-13, COV-16 oder COV-17 fallen, oder Tätigkeiten, die unter eine der anderen Rubriken fallen, durchführt und einen Lösungsmittelverbrauch von weniger als 10 t/Jahr hat;


Émissions de COV provenant des stations-service: Étant donné le rôle que jouent les COV dans la formation de l’ozone troposphérique, la Commission étudiera les possibilités de réduction des émissions de COV provenant des véhicules qui font le plein dans les stations-service.

VOC- Emissionen an Tankstellen: Angesichts der Rolle flüchtiger organischer Verbindungen bei der Bildung von bodennahem Ozon wird die Kommission prüfen, in welchem Umfang VOC- Emissionen an Tankstellen weiter eingedämmt werden können.


Ce faisant, les États membres ont mis en lumière les difficultés que présente la réduction des émissions de COV, et ont invité la Commission à présenter de nouvelles propositions dans ce domaine, notamment en ce qui concerne la teneur en COV des produits.

Die Mitgliedstaaten betonten bei dieser Gelegenheit, welche Schwierigkeiten die Verringerung der VOC-Emissionen verursacht, und forderten die Kommission zur Vorlage weiterer Vorschläge auf, die sich insbesondere mit dem VOC-Gehalt von Produkten befassen sollen.


CHAPITRE XXII. - Disposition particulière relative aux activités de revêtement visées aux COV 6, COV 8, COV 10, COV 13 et COV 21

KAPITEL XXII - Sonderbestimmung in Bezug auf die in VOC 6, VOC 8, VOC 10, VOC 13 und VOC 21 erwähnten Beschichtungen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 82. N'entrent pas dans les catégories d'activités visées aux COV 6 (« revêtement de véhicules »), COV 8, COV 10, COV 13 et COV 21, l'application de métal sur des supports au moyen de techniques d'électrophorèse et de pulvérisation chimique.

Art. 72 - Das Aufbringen von Metall auf Trägermaterialien mit Hilfe der Elektrophorese oder des chemischen Aufsprühverfahrens gehört nicht zu den unter VOC 6 (" Beschichtung von Fahrzeugen" ), VOC 8, VOC 10, VOC 13 und VOC 21 erwähnten Tätigkeiten.


Art. 6. Les installations et/ou activités respectent les valeurs limites d'émissions définies aux conditions sectorielles COV 1 à COV 21 ou répondent aux exigences découlant du schéma de réduction, conformément à l'annexe 1 pour les installations ou activités COV 1, 2, 3, 6, 7, 8, 10 et 16. 10 et 16.

Art. 6 - Die Anlagen und/oder Tätigkeiten genügen den in den sektorbezogenen Emissionsgrenzwerten COV 1 bis COV 21 bestimmten Bedingungen oder genügen den aus dem Reduzierungsplan stammenden Anforderungen, gemäss der Anlage 1 für die Anlagen oder Tätigkeiten VOC 1, 2, 3, 6, 7, 8, 10 und 16.10 und 16.


- (la valeur d'émission diffuse + 15) dans le cas des installations auxquelles s'appliquent la rubrique COV 6 et les seuils les plus bas des rubriques COV 8 et COV 10 de l'annexe II A,

- (des Werts für diffuse Emissionen + 15), für Anlagen, die unter die Rubrik VOC 6 und den unteren Schwellenbereich der Rubriken VOC 8 und VOC 10 des Anhangs II A fallen;


L'objectif de la directive sur les COV est de prévenir ou de réduire les effets directs et indirects des émissions de composés organiques volatils (COV) dans l'environnement, et de minimiser les risques potentiels pour la santé humaine associés à ces composés.

Ziel der VOC-Richtlinie ist die Vermeidung oder Verringerung der direkten oder indirekten Auswirkungen von Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen (VOC) in die Umwelt und der möglichen Risiken für die menschliche Gesundheit, die sich daraus ergeben können.


Au cours du processus de révision, la Commission sera en mesure de tenir compte des plafonds d'émission indicatifs cumulés pour le SO , les NOx et les COV qui ont été nouvellement introduits pour l'ensemble de la Communauté et qui sont les suivants: 3634 kilotonnes pour le SO , 5923 kilotonnes pour les NOx et 5581 kilotonnes pour les COV.

Der Überprüfungsprozess gibt der Kommission die Möglichkeit, folgende indikative Gesamtemissionsgrenzen für SO , NO und flüchtige organische Verbindungen zu berücksichtigen, die für die Gemeinschaft als Ganzes neu eingeführt worden sind: 3.634 Kilotonnen für SO , 5.923 Kilotonnen für NO und 5.581 Kilotonnen für flüchtige organische Verbindungen.


La délégation néerlandaise a également invité la Commission à prendre des mesures concernant les composés organiques volatiles (COV) pour que des plafonds puissent être appliqués aux COV dans le cadre de la directive fixant des plafonds d'émission nationaux, qui est actuellement examinée en deuxième lecture par le Parlement européen.

Sie forderte die Kommission ferner dazu auf, Maßnahmen in Bezug auf flüchtige organische Verbindungen (VOC) zu treffen, damit die VOC-Grenzwerte im Rahmen der NEG-Richtlinie, die zur Zeit vom Europäischen Parlament in zweiter Lesung geprüft wird, eingehalten werden können.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

COV ->

Date index: 2023-12-31
w