Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPM
CPM-EEE
Central militaire permanent
Central téléphonique permanent militaire
Code pénal militaire du 13 juin 1927
Comité de la politique monétaire
Comité parlementaire mixte de l'EEE
Coups par minute
Cpm
O-CP-CPM

Übersetzung für "CPM " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Code pénal militaire du 13 juin 1927 [ CPM ]

Militärstrafgesetz vom 13. Juni 1927 [ MStG ]


central téléphonique permanent militaire (1) | central militaire permanent (2) [ CPM ]

permanente Militärtelefonzentrale (1) | permanente Militärzentrale (2) [ PMZ ]


Ordonnance du 19 septembre 2006 relative au code pénal et au code pénal militaire [ O-CP-CPM ]

Verordnung vom 19. September 2006 zum Strafgesetzbuch und zum Militärstrafgesetz [ V-StGB-MStG ]


Comité parlementaire mixte de l'EEE | CPM-EEE [Abbr.]

gemischter parlamentarischer EWR-Ausschuss


Comité de la politique monétaire | CPM [Abbr.]

Geldpolitischer Ausschuss


coups par minute | cpm [Abbr.]

Impulse je Minute | cpm [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
H. considérant qu'aucune recommandation commune n'a pu être adoptée au terme de la 12 réunion de la CPM; qu'une CPM dont le fonctionnement est parfait est cruciale pour garantir le contrôle parlementaire du processus d'adhésion;

H. in der Erwägung, dass bei der zwölften Tagung des Gemischten Parlamentarischen Ausschusses keine gemeinsame Empfehlung angenommen werden konnte; in der Erwägung, dass ein uneingeschränkt arbeitsfähiger Gemischter Parlamentarischer Ausschuss für die Sicherstellung der parlamentarischen Kontrolle über den Beitrittsprozess förderlich ist;


12. déplore l'absence de l'opposition dans les travaux réguliers de la CPM; juge essentiel de garantir le bon fonctionnement de la CPM grâce à une représentation correcte de toutes les parties parlementaires dans ses procédures;

12. bedauert die Abwesenheit der Opposition bei der regelmäßigen Arbeit des Gemischten Parlamentarischen Ausschusses; ist der Auffassung, dass es unbedingt erforderlich ist, für das reibungslose Funktionieren des Gemischten Parlamentarischen Ausschusses zu sorgen, indem sichergestellt wird, dass bei seiner Arbeit alle im Parlament vertretenen Parteien ordnungsgemäß vertreten sind;


H. considérant qu'aucune recommandation commune n'a pu être adoptée au terme de la 12réunion de la CPM; qu'une CPM dont le fonctionnement est parfait est cruciale pour garantir le contrôle parlementaire du processus d'adhésion;

H. in der Erwägung, dass bei der zwölften Tagung des Gemischten Parlamentarischen Ausschusses keine gemeinsame Empfehlung angenommen werden konnte; in der Erwägung, dass ein uneingeschränkt arbeitsfähiger Gemischter Parlamentarischer Ausschuss für die Sicherstellung der parlamentarischen Kontrolle über den Beitrittsprozess förderlich ist;


13. déplore l'absence de l'opposition dans les travaux réguliers de la CPM; juge essentiel de garantir le bon fonctionnement de la CPM grâce à une représentation correcte de toutes les parties parlementaires dans ses procédures;

13. bedauert die Abwesenheit der Opposition bei der regelmäßigen Arbeit des Gemischten Parlamentarischen Ausschusses; ist der Auffassung, dass es unbedingt erforderlich ist, für das reibungslose Funktionieren des Gemischten Parlamentarischen Ausschusses zu sorgen, indem sichergestellt wird, dass bei seiner Arbeit alle im Parlament vertretenen Parteien ordnungsgemäß vertreten sind;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
« Ce choix de travailler sur la base de l'indice socio-économique moyen des écoles (égal à la moyenne des indices socio-économiques des quartiers d'origine des élèves) s'inscrit d'abord dans la cohérence avec toutes les politiques de différenciation mises en oeuvre en Communauté française (financement différencié des établissements, politiques de discriminations positives remplacées progressivement par l'encadrement différencié, encadrement différencié des CPMS) qui toutes reposent sur l'indice socio-économique des écoles et des centres.

« Diese Entscheidung auf der Grundlage des durchschnittlichen wirtschaftlich-sozialen Indexes der Schulen (entsprechend dem Durchschnitt der wirtschaftlich-sozialen Indexe der Herkunftsviertel der Schüler) gehört zunächst zur Kohärenz mit allen politischen Unterscheidungsmassnahmen, die in der Französischen Gemeinschaft ergriffen werden (differenzierte Finanzierung der Schulen, Politik der positiven Diskriminierung schrittweise ersetzt durch die differenzierte Begleitung, differenzierte Begleitung der PMS-Zentren), die alle auf dem wirtschaftlich-sozialen Index der Schulen und der Zentren beruhen.


Il a coopéré avec les membres des deux camps de la Chambre des représentants maltaise ainsi qu'avec les membres et rapporteurs du Parlement européen siégeant au sein de la CPM pour garantir que le gouvernement maltais et la Commission européenne perçoivent clairement les préoccupations des membres de la CPM et de leurs électeurs.

Arbeitete in dieser Funktion mit Abgeordneten beider Seiten des Repräsentantenhauses Maltas sowie mit allen Mitgliedern und Berichterstattern des Europäischen Parlaments im GPA zusammen, um dafür zu sorgen, dass sich sowohl die maltesische Regierung als auch die Europäische Kommission ein klares Bild von den Anliegen der Mitglieder des GPA und der von ihnen vertretenen Bürger machen können.


- octroie, à la Fédération des Syndicats chrétiens des Services publics, 90 périodes ou équivalent en ce qui concerne les CPMS et l'enseignement spécialisé;

- der " Fédération des Syndicats chrétiens des Services publics" 90 Unterrichtsstunden oder gleichwertig, was die PMS-Zentren und das Sonderschulwesen betrifft, gewährt;


- octroie, à la Fédération des Syndicats chrétiens des Services publics, 180 périodes de NTPP ou équivalent en ce qui concerne les CPMS et l'enseignement spécialisé;

- der " Fédération des Syndicats chrétiens des Services publics" 180 Unterrichtsstunden der Gesamtanzahl Unterrichtsstunden/Lehrperson oder gleichwertig, was die PMS-Zentren und das Sonderschulwesen betrifft, gewährt;


- octroie, à la Centrale générale des Services publics, 90 périodes de capital-périodes ou équivalent en ce qui concerne les CPMS et l'enseignement spécialisé;

- der " Centrale générale des Services publics" 90 Unterrichtsstunden des Stundenkapitalsystems oder gleichwertig, was die PMS-Zentren und das Sonderschulwesen betrifft, gewährt;


- octroie, à la Centrale générale des Services publics 180 périodes de NTPP ou équivalent en ce qui concerne les CPMS et l'enseignement spécialisé;

- der " Centrale générale des Services publics" 180 Unterrichtsstunden der Gesamtanzahl Unterrichtsstunden/Lehrperson oder gleichwertig, was die PMS-Zentren und das Sonderschulwesen betrifft, gewährt;




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

CPM ->

Date index: 2022-03-27
w