En parallèle, la Commission a ouvert une enquête approfondie afin d'examiner si trois types de réductions sur les surtaxes sur les énergies renouvelables (la «CSPE» ou contribution au service public de l’électricité), accordées en France aux grands consommateurs d’énergie, sont conformes aux règles de l'UE en matière d’aides d’État.
Parallel dazu hat die Kommission ein Verfahren eingeleitet, um eingehend zu prüfen, ob die großen Energieverbrauchern in Frankreich gewährten drei Arten von Ermäßigungen auf die Tarifaufschläge zur Förderung erneuerbarer Energien (die sogenannte CSPE) mit den EU-Beihilfevorschriften im Einklang stehen.