Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Cahier des clauses techniques particulières " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

cahier des clauses techniques particulières | CCTP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

besondere technische Bestimmungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cahier des specifications | propositions techniques completant le cahier des clauses techniques particulieres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pflichtenheft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cahier des clauses techniques | exigences fonctionnelles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anforderungskatalog | aufgabenorientierte Anforderungsbeschreibung | Leistungsverzeichnis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 9. § 1. Pour les produits agricoles et les denrées alimentaires, lorsque le produit est préemballé et destiné au consommateur final, l'étiquette comporte sur chaque emballage individuel : 1° la dénomination enregistrée, éventuellement accolée d'une ou de plusieurs autres versions linguistiques enregistrées; 2° l'abréviation de la mention correspondant au type de protection dont la dénomination fait l'objet; 3° le logo de l'Union européenne correspondant au type de protection dont la dénomination fait l'objet; 4° le cas échéant, une mention imposée par le cahier technique des charges pour apporter ou préciser un ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Art. 9 - § 1 - Im Falle von landwirtschaftlichen Erzeugnissen und Lebensmitteln enthält das Etikett auf jeder Einzelverpackung folgende Angaben, wenn das Erzeugnis vorverpackt und für den Endverbraucher bestimmt ist: 1° die eingetragene Bezeichnung, ggf. mit einer oder mehreren anderen eingetragenen sprachlichen Fassungen; 2° die Abkürzung der Angabe, die der Art des Schutzes der Bezeichnung entspricht; 3° das Logo der Europäischen Union, das der Art des Schutzes der Bezeichnung entspricht; 4° ggf. eine durch das technische Lastenheft verlangt ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-13]

Les autorités françaises expliquent que, en application de l’article 264-2 du code rural, ces marchés comportent, en particulier, un cahier des clauses administratives définissant la nature des prestations faisant l’objet du marché, le mode de rémunération des opérations dont l’exécution est confiée au titulaire du marché, laquelle est exclusive de toute rémunération perçue auprès des usagers du service public, les informations permettant d’apprécier la qualité du service, ainsi qu’un cahier de clauses techniques définissant les con ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

Nach den Ausführungen der französischen Behörden enthalten diese Aufträge in Anwendung von Artikel 264-2 des „Code rural“ insbesondere ein Verzeichnis der administrativen Bestimmungen, in dem die Art der Leistungen festgelegt ist, um die es in dem Auftrag geht, ferner die Art der Vergütung der dem Beauftragten anvertrauten Dienstleistung, die jede Bezahlung durch denjenigen ausschließt, der diese öffentliche Dienstleistung in Anspruch nimmt, des Weiteren die Informationen, anhand deren sich die Qualität der Dienstleistung bewerten lässt, sowie ein Verzeichnis der technischen Bestimmun ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-13]

En application de l’article R 226-10 du code rural, ces marchés comportent, en particulier, un cahier des clauses administratives définissant la nature des prestations faisant l’objet du marché, le mode de rémunération des opérations dont l’exécution est confiée au titulaire du marché, les informations permettant d’apprécier la qualité et le coût du service, les modalités d’information du public sur les conditions d’organisation et de fonctionnement du service, ainsi qu’un cahier des clauses techniques définissant les con ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

In Anwendung von Artikel R 226-10 des „Code rural“ enthalten diese Verträge insbesondere ein Verzeichnis administrativer Bestimmungen, in dem die Art der Leistungen festgelegt ist, um die es in dem Auftrag geht, ferner die Art der Vergütung der dem Beauftragten anvertrauten Dienstleistung, die jede Bezahlung durch denjenigen ausschließt, der diese öffentliche Dienstleistung in Anspruch nimmt, des Weiteren die Informationen, anhand deren sich die Qualität und die Kosten der Dienstleistung bewerten lassen, und die Modalitäten, nach dene ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-13]

2° de participer activement aux procédures de passation de marchés publics initiées par la Région, les institutions publiques qui en dépendent ou les personnes exerçant une mission d'intérêt général ou de service public désignées par le Gouvernement, relatives à la gestion des flux de déchets concernés dans les limites et conditions fixées par le cahier des charges relatif audit marché et aux clauses ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

2° sich aktiv an den Verfahren in Sachen Vergabe öffentlicher Aufträge zu beteiligen, die durch die Region, die von ihr abhängenden öffentlichen Einrichtungen oder die von der Regierung benannten Personen, die eine Aufgabe öffentlichen Interesses oder öffentlichen Dienstes ausüben, in Gang gesetzt werden und die die Verwaltung der betroffenen Abfallströme innerhalb der im den besagten Auftrag betreffenden Lastenheft festgesetzten Grenzen und Bedingungen und die technischen Klauseln zur Annahme des Abgabenpflichtigen betreffen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Préalablement auxdits travaux, chaque cahier des charges comportant les clauses techniques précises du marché ainsi que les programmes de contrôle de surveillance et de maintenance à long terme - post-gestion - sont soumis pour avis à l'organisme de contrôle défini ci-dessus.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

Vor Beginn der besagten Arbeiten werden jedes Lastenheft, das die genauen technischen Klauseln des Auftrags enthält, sowie die Programme zur Kontrolle, zur Überwachung und zur langfristigen Wartung (Nachbewirtschaftung) der oben bestimmten Kontrolleinrichtung zur Begutachtung unterbreitet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-05-05]

4) les menuiseries extérieures devront se conformer aux prescriptions du cahier général des charges pour travaux de construction privée - clauses techniques : fascicule 20 : menuiseries extérieures, ainsi qu'aux STS (Menuiseries métalliques; Vitrerie : Menuiseries extérieures (3 cahiers); Portes);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-02-02]

4) das Aussenholzwerk wird in Übereinstimmung mit den Vorschriften des allgemeinen Lastenheftes für private Bauarbeiten sein müssen technische Klauseln: Heft 20: Aussenholzwerk; sowie mit den STS (Produkte der Metalltischlerei; Glaserei, Aussenholzwerk (drei Hefte); Türen);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-02-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-02-02]

Andere haben gesucht : cahier des clauses techniques cahier des clauses techniques particulières cahier des specifications exigences fonctionnelles Cahier des clauses techniques particulières

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Cahier des clauses techniques particulières ->

Date index: 2024-03-21