calculer les dépenses liées aux fournitures | évaluer les coûts des fournitures | calculer le coût des fournitures | estimer les coûts des fournitures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Kosten von benötigten Lieferungen einschätzen | die Kosten von erforderlichen Lieferungen schätzen | die Kosten von benötigten Lieferungen schätzen | die Kosten von benötigten Lieferungen veranschlagen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

calcul des coûts absorbés par un poste de production | calcul des coûts unitaires | calcul par unités de production

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kostenträgerrechnung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

calcul des coûts

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kostenrechnung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

il s'agit de calculer les marges brutes des produits en s'appuyant sur les coûts directs et de débarrasser le prix de revient global de toutes ses fioritures

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Es geht darum,die Bruttomargen auf Direktkostenbasis zu berechnen und alle Schönheiten der Vollkostenrechnung radikal abzustreifen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

calculer le coût d'un revêtement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kosten des Wand- und Bodenbelags berechnen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

calculer le coût d’un transfert d’embryon animal

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kosten für einen Tierembryonentransfer berechnen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

21. invite la Commission à mettre en place un système permettant de calculer globalement les coûts administratifs liés à l'octroi de l'aide au développement et d'en rendre compte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

21. fordert die Kommission auf, ein System zur Berechnung und Angabe der gesamten Verwaltungskosten im Zusammenhang mit der Erbringung ihrer Entwicklungshilfe einzurichten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

21. invite la Commission à mettre en place un système permettant de calculer globalement les coûts administratifs liés à l'octroi de l'aide au développement et d'en rendre compte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

21. fordert die Kommission auf, ein System zur Berechnung und Angabe der gesamten Verwaltungskosten im Zusammenhang mit der Erbringung ihrer Entwicklungshilfe einzurichten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

de mettre en place un système permettant de calculer globalement les coûts administratifs liés à l’octroi de l’aide au développement et d’en rendre compte;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

ein System zur Berechnung und Meldung der gesamten Verwaltungskosten im Zusammenhang mit der Erbringung ihrer Entwicklungshilfe einrichten;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-31]

De plus, l'agence de voyage doit calculer la marge par service de voyage, et n'est pas autorisée à effectuer un calcul global des marges aux fins de la TVA par période de déclaration fiscale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-23]

Außerdem sollen Reisebüros die Marge pro Reiseleistung berechnen und dürfen keine Gesamtberechnung der Umsatzsteuermargen pro Besteuerungszeitraum vornehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la structure globale des coûts de l'aéroport liés aux installations et aux services que les redevances aéroportuaires sont destinées à couvrir, dans la mesure où cela est pertinent pour le calcul des redevances aéroportuaires et doit figurer dans les rapports de gestion annuels;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

die Gesamtkostenstruktur des Flughafens im Zusammenhang mit den Einrichtungen und Diensten, welche die Flughafenentgelte abdecken sollen, soweit dies für die Berechnung der Flughafenentgelte relevant ist und in den jährlichen Geschäftsberichten dargestellt werden muss ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

(c) la structure globale des coûts de l'aéroport liés aux installations et aux services que les redevances aéroportuaires sont destinées à couvrir, dans la mesure où cela est pertinent pour le calcul des redevances aéroportuaires et doit figurer dans les rapports de gestion annuels;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

(c) die Gesamtkostenstruktur des Flughafens im Zusammenhang mit den Einrichtungen und Diensten, welche die Flughafenentgelte abdecken sollen, soweit dies für die Berechnung der Flughafenentgelte relevant ist und in den jährlichen Geschäftsberichten dargestellt werden muss;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-13]

58. demande au Secrétaire général de fournir à la commission parlementaire compétente des précisions concernant les coûts, calculés globalement et ventilés par site, liés au maintien des trois lieux de travail du Parlement, étant donné que la dernière mise à jour demandée remonte à l'année 2000, époque à laquelle l'Union ne comptait que quinze États membres, en sorte que le Parlement puisse mieux cerner la structure des coûts qu'il supporte et identifier les domaines dans lesquels des économ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

58. fordert den Generalsekretär auf, dem zuständigen parlamentarischen Ausschuss detaillierte Angaben über die Kosten der Beibehaltung der drei Arbeitsorte des Parlaments insgesamt sowie pro Arbeitsort vorzulegen, da die letzte angeforderte Aktualisierung auf das Jahr 2000 zurückgeht, als die Union lediglich 15 Mitgliedstaaten umfasste, damit das Parlament einen besseren Einblick in die Kostenstruktur gewinnen und feststellen kann, in welchen Bereichen noch Einsparungen erzielt werden können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

Une association professionnelle dans un secteur de services a calculé que les coûts directs de l'obtention des conseils nécessaires concernant les exigences légales et réglementaires afin d'établir une présence dans un seul État membre de l'UE allaient de 80 000 à 160 000 euros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Ein Berufsverband von Dienstleistungserbringern hat berechnet, dass sich die direkten Kosten für die erforderliche Rechtsberatung im Hinblick auf eine Niederlassung in einem einzigen EU-Mitgliedstaat auf 80 000 € bis 160 000 € belaufen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-12]

De plus, dans le cadre de l'examen de deux questions préjudicielles (C-216/99 C-222/99), la Cour de Justice a confirmé que ces taxes sont permises seulement si leur montant est calculé conformément aux coûts d'enregistrement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-24]

Im Rahmen der Prüfung dieser beiden präjudiziellen Fragen (C-216/99 C-222/99) hat der Gerichtshof auch bestätigt, dass diese beiden Steuern nur statthaft sind, wenn ihr Betrag gemäß den Registrierungskosten berechnet wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-24]

Ces règles ne protègent pas seulement les consommateurs contre les abus mais elles améliorent également les possibilités du prêteur de calculer le risque/coût du non-respect des obligations contractuelles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-10]

Die letzteren Vorschriften schützen nicht nur den Verbraucher vor Missbrauch, sondern ermöglichen dem Kreditgeber auch eine bessere Berechnung des Risikos/der Kosten bei Nichterfüllung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-10]

Andere haben gesucht : calcul des coûts calcul des coûts unitaires calcul global des coûts calcul par unités de production calculer le coût d'un revêtement calculer le coût des fournitures estimer les coûts des fournitures évaluer les coûts des fournitures Calcul global des coûts

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Calcul global des coûts ->

Date index: 2024-02-13