22. demande qu'une norme soit élaborée pour la diffusion de calorimètres intelligents, à appliquer aux systèmes centralisés de chauffage et aux réseaux de chauffage à distance, afin de responsabiliser le consommateur final ("pay what you use"), et en se débarrassant des systèmes de coût fixe, dont l'effet est inverse à celui recherché;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

22. fordert die Ausarbeitung von Standardvorschriften für die Verbreitung intelligenter Wärmemessvorrichtungen für Zentralheizanlagen und Fernheiznetze, damit der Endkunde angehalten wird, sich verantwortungsbewusster zu verhalten ("der tatsächliche Verbrauch wird bezahlt") und damit Fixkostenregelungen, die das Gegenteil bewirken, wegfallen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-30]

22. demande qu'une norme soit élaborée pour la diffusion de calorimètres intelligents, à appliquer aux systèmes centralisés de chauffage et aux réseaux de chauffage à distance, afin de responsabiliser le consommateur final, en éliminant les mécanismes forfaitaires déresponsabilisants ("pay what you use") et en se débarrassant des systèmes de coût fixe, dont l'effet est inverse à celui recherché;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

22. fordert die Ausarbeitung von Rechtsvorschriften für die Verbreitung intelligenter Wärmemessvorrichtungen für Zentralheizanlagen und Fernheiznetze, damit der Endkunde angehalten wird, sich verantwortungsbewusster zu verhalten („der tatsächliche Verbrauch wird bezahlt“) und damit Fixkostenregelungen, die das Gegenteil bewirken, wegfallen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

M. considérant que cela doit être tout particulièrement vrai des enquêtes internes menées dans les institutions de l'Union européenne et que, en 1998, on a mis au jour plusieurs cas d'irrégularités graves (affaire ECHO, cas Fléchard, cas Berthelot, cas FLAX), dont le traitement s'est révélé trop lourd pour l'UCLAF et dont la nouvelle Commission a, elle aussi, le plus grand mal à tirer les conséquences qui s'imposent,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

M. in der Erwägung, daß dies ganz besonders gilt, wenn es um interne Untersuchungen in den Institutionen der Europäischen Union geht, und daß 1998 etliche Fälle von gravierenden Unregelmäßigkeiten (ECHO-Affäre, Fall Fléchard, Fall Berthelot, Fall Flax) entdeckt wurden, mit deren Aufarbeitung UCLAF überfordert war und mit den nötigen Konsequenzen daraus sich auch die neue Kommission äußerst schwertut,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elle l'a prouvé, dans l'affaire Cresson/Berthelot, en transmettant des documents aux tribunaux, en engageant des procédures disciplinaires, en levant l'immunité d'un ancien membre de la Commission, en donnant bien entendu au juge d'instruction accès aux locaux de la Commission et en exigeant le remboursement des ressources communautaires octroyées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

Das hat die Kommission damit bewiesen, daß im Falle des sogenannten Cresson/Barthelot-Falles Unterlagen an die Gerichte übergeben wurden, daß Disziplinarverfahren eingeleitet wurden, daß die Immunität eines früheren Mitglieds der Kommission aufgehoben wurde, daß dem Untersuchungsrichter selbstverständlich Zugang zu den Räumen der Kommission gestattet wurde und daß die geflossenen EU-Mittel von der Kommission zurückgefordert wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-10]

Elle l'a démontré en communiquant aux tribunaux des documents dans l'affaire dite Cresson/Berthelot,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

Das hat die Kommission damit bewiesen, daß im Fall des sogenannten Cresson/Berthelot-Falles Unterlagen an die Gerichte übergeben wurden,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-10]

D'autre part, la Commission constate que rien se s'oppose en ce qui la concerne à ce que les Experts Indépendants soient entendus par le juge dans le cadre des dossiers Berthelot et Leonardo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

Wie die Kommission darüber hinaus festgestellt hat, besteht kein Hindernis, daß die Mitglieder des Ausschusses Unabhängiger Sachverständiger durch den belgischen Richter, der die Fälle Berthelot und Leonardo untersucht, befragt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-14]

La Commission considère que Mr. Berthelot ne bénéficie d'aucune immunité de juridiction découlant de ses activités pour le compte de la Commission européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

Herr Berthelot genießt nach Ansicht der Kommission aufgrund seiner Tätigkeit für die Kommission keinerlei Immunität vor der Strafverfolgung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-14]

La Commission s'est prononcée ce jour sur les demandes concernant les dossiers Berthelot et Leonardo formulées par les autorités judiciaires belges et qui lui sont parvenues le 2 février.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

Die Kommission hat heute auf Anträge der belgischen Justizbehörden betreffend die Fälle Berthelot und Leonardo vom 2. Februar geantwortet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-14]

La Commission répond favorablement aux demandes des autorités judiciaires belges relatives aux dossiers Berthelot et Leonardo

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

Die Kommission gibt den Anträgen der belgischen Justizbehörden in den Fällen Berthelot und Leonardo statt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-14]

Andere haben gesucht : bombe calorimétrique de berthelot calorimètre de berthelot calorimètre de bunsen calorimètre dit de berthelot calorimètre à glace calorimètre à échauffement utiliser un calorimètre Calorimètre dit de Berthelot

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Calorimètre dit de Berthelot ->

Date index: 2022-04-30