Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Caractère personnel du mandat des membres " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

caractère personnel du mandat des membres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

persönlicher Charakter des Mandats der Mitglieder

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

caractère personnel du mandat d'un membre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

persönlicher Charakter des Mandats eines Mitglieds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il découle de cette décision-cadre que l'échange de données à caractère personnel entre les Etats membres de l'Union européenne relève du droit de l'Union.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

Aus diesem Rahmenbeschluss ergibt sich, dass der Austausch von personenbezogenen Daten zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union zum Anwendungsbereich des Unionsrechts gehört.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-12]

L’indépendance des autorités responsables de la protection des données à caractère personnel impose aux États membres de respecter la durée du mandat confié à ces autorités

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

Die Unabhängigkeit der Datenschutzbehörden verlangt von den Mitgliedstaaten, dass sie die Dauer des diesen Behörden übertragenen Mandats beachten

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-07]

Après avis de la Commission de la protection de la vie privée et conformément à l'article 25 de la directive 95/46/CE du Parlement européen et du Conseil concernant la protection des personnes physiques quant au traitement de données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, le Roi détermine pour quelles catégories de traitements de données à caractère personnel et dans quelles circonstances la transmission de données à caractère personnel vers des pays ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

Der König bestimmt nach Stellungnahme des Ausschusses für den Schutz des Privatlebens und gemäß Artikel 25 der Richtlinie 95/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, für welche Kategorien von Verarbeitungen personenbezogener Daten und unter welchen Umständen die Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Gemeinschaft nicht erlaubt ist ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-12]

Pour juger de cet équilibre, la Cour européenne des droits de l'homme tient compte notamment des dispositions de la Convention du Conseil de l'Europe du 28 janvier 1981 pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel (ci-après : la Convention n° 108) et de la recommandation n° R (87) 15 du Comité des ministres aux Etats membres visant à réglementer l'utilisation de données à caractère personnel dans le secteu ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

Bei der Beurteilung dieses Gleichgewichts berücksichtigt der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte unter anderem die Bestimmungen des Übereinkommens des Europarates vom 28. Januar 1981 zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten (nachstehend: Übereinkommen Nr. 108) und die Empfehlung Nr. R (87) 15 des Ministerkomitees an die Vertragsstaaten über die Nutzung personenbezogener Daten im Polizeibereich (nachstehend: Empfehlung Nr. R (87) 15) (EuGHMR, 25. Februar 1997, Z gegen Finnland, § 95; G ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par ces motifs, la Cour - annule les mots « d'un ou plusieurs membres de la police locale et de la police fédérale et d'un ou plusieurs experts » dans l'article 36ter/1, § 1, alinéa 2, de la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, tel qu'il a été inséré par l'article 42 de la loi du 18 mars 2014 relative à la gestion de l'infor ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

Aus diesen Gründen: Der Gerichtshof - erklärt die Wortfolge « einem oder mehreren Mitgliedern der lokalen Polizei und der föderalen Polizei und einem oder mehreren Sachverständigen » in Artikel 36ter/1 § 1 Absatz 2 des Gesetzes vom 8. Dezember 1992 über den Schutz des Privatlebens hinsichtlich der Verarbeitung personenbezogener Daten, eingefügt durch Artikel 42 des Gesetzes vom 18. März 2014 über die Verwaltung der polizeilichen Informationen und zur Abänderung des Gesetzes vom 5. August 1992 über das Polizeiamt, des Gesetzes vom 8. Dezember 1992 über ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-12]

Le conseil d'administration du Centre désigne parmi les membres du personnel du Centre un préposé à la protection des données ayant connaissance de la gestion et de la protection des données à caractère personnel.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Der Verwaltungsrat des Zentrums bestimmt unter den Personalmitgliedern des Zentrums einen Datenschutzbeauftragten, der über Kenntnisse in Verwaltung und Schutz von personenbezogenen Daten verfügt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-27]

Cette directive dispose que le transfert de données à caractère personnel d'un État membre à un État non-membre peut en principe avoir lieu si le pays non-membre en question assure un niveau de protection adéquat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Diese Richtlinie sieht vor, dass die Übermittlung personenbezogener Daten aus Mitgliedstaaten in Nicht-Mitgliedstaaten grundsätzlich erfolgen darf, wenn das fragliche Drittland einen angemessenen Schutz gewährleistet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-01]

L'harmonisation des règles de protection des données dans l'UE vise à assurer la libre circulation des informations (y compris les données à caractère personnel) entre les États membres, tout en garantissant à toute personne concernée un niveau de protection élevé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-17]

Durch die Harmonisierung der Datenschutzvorschriften in der EU soll der freie Verkehr von Informationen (einschließlich personenbezogener Daten) zwischen den Mitgliedstaaten sichergestellt werden und gleichzeitig ein hohes Schutzniveau für alle betroffenen Personen gewährleistet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-17]

2. La proposition vise à lever les obstacles à la libre circulation des données à caractère personnel entre les Etats membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1981-01-27]

2. Der Vorschlag zielt darauf ab, die Hemmnisse für den freien Verkehr personenbezogener Daten zwischen den Mitgliedstaaten aufzuheben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1981-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1981-01-27]

Les disparités entre les législations nationales concernant la protection des données ont jusqu'ici créé des obstacles à la transmission des données à caractère personnel entre les États membres, y compris dans les cas où ces États ont ratifié la Convention du Conseil de l'Europe pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel de 1981.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bisher haben die zwischen den nationalen Datenschutzgesetzen bestehenden Unterschiede zu Hemmnissen für den Transfer personenbezogener Daten zwischen Mitgliedstaaten geführt, auch wenn diese Staaten das Übereinkommen des Europarats über den Schutz bei der Verarbeitung personenbezogener Daten aus dem Jahre 1981 ratifiziert haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : Caractère personnel du mandat des membres

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Caractère personnel du mandat des membres ->

Date index: 2023-07-19