Le PSA est soutenu par une aide financière très conséquente apportée dans le cadre du programme CARDS, qui a remplacé Phare et Obnova, les anciens programmes d'aide de l'Union européenne dans la région. L'objectif principal de CARDS est de renforcer les capacités institutionnelles des pays, afin de les préparer aux conditions posées à l'adhésion à l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

Für den SAP wird umfangreiche Finanzhilfe im Rahmen des Programms CARDS bereitgestellt, das die EU-Programme Phare und Obnova abgelöst hat, mit denen die Länder der Region früher unterstützt wurden. Hauptziel von CARDS ist der Aufbau institutioneller Kapazitäten der Länder, damit sie später für eine EU-Mitgliedschaft gewappnet sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-25]

Les programmes régionaux CARDS dans le domaine JAI ont pour objectif de compléter les programmes nationaux CARDS par le renforcement des structures de coopération régionale et grâce à une activité d'orientation, au niveau régional, dans le domaine de l'acquis communautaire existant, des autres normes européennes ou internationales, et des meilleures pratiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

Das CARDS-Regionalprogramm für Justiz und Inneres dient der Ergänzung der Länderprogramme durch Stärkung der Strukturen für die regionale Zusammenarbeit und durch Hilfestellung auf regionaler Ebene im Zusammenhang mit dem EU-Besitzstand und anderen europäischen oder international anerkannten Standards und Verfahrensweisen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

46. demande à la Commission de lancer une réflexion/un débat sur les aspects budgétaires de la situation post-CARDS dans les Balkans étant donné qu'une "réduction" de CARDS a déjà été entamée et que d'autres formes d'aide, notamment des processus d'association, vont suivre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

46. fordert die Kommission auf, eine Reflexion/Debatte über die Haushaltaspekte der Situation auf dem Balkan nach CARDS einzuleiten, wobei zu bedenken ist, dass eine "Rückführung" von CARDS bereits begonnen hat und künftig andere Formen der Unterstützung – einschließlich von Prozessen der Assoziierung mit der Europäischen Union – geleistet werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

45. demande à la Commission de lancer une réflexion/un débat sur les aspects budgétaires de la situation post-CARDS dans les Balkans étant donné qu'une "réduction" de CARDS a déjà été entamée et que d'autres formes d'aide, notamment des processus d'association, vont suivre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

45. fordert die Kommission auf, eine Reflexion/Debatte über die Haushaltaspekte der Situation auf dem Balkan nach CARDS einzuleiten, wobei zu bedenken ist, dass eine „Rückführung“ von CARDS bereits begonnen hat und künftig andere Formen der Unterstützung – einschließlich von Prozessen der Assoziierung mit der EU – geleistet werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-17]

- Rôle de l'Agence dans l'exécution des crédits affectés à CARDS: le volet non remboursable d'une aide financière ad hoc ou exceptionnelle peut être financé sur les ressources CARDS.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

Rolle der Agentur bei der Durchführung der im Rahmen des Programms CARDS bereitgestellten Finanzmittel: der Darlehensanteil einer zweckgebundenen oder außerordentlichen Finanzhilfe kann aus dem in Rahmen von CARDS bereitgestellten Mitteln finanziert werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

1. se félicite de la gestion efficace des programmes d'aide de la Communauté européenne dont l'Agence européenne pour la reconstruction a été chargée en 2000 et encourage celle‑ci à poursuivre ses efforts pour gérer ces programmes selon les principes définis à l'article 2 du règlement CARDS, à condition qu'ils s'insèrent dans un cadre stratégique et dans une programmation annuelle et pluriannuelle, conformément à l'article 3 du règlement CARDS;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

1. zeigt sich befriedigt über die effiziente Verwaltung von EG-Hilfsprojekten durch die Europäische Agentur für Wiederaufbau im Jahr 2000 und ermutigt die Agentur, ihre Anstrengungen bei der Verwaltung solcher Projekte im Rahmen der Grundsätze von Artikel 2 der CARDS-Verordnung fortzusetzen, sofern diese innerhalb eines strategischen Rahmens und anhand einer jährlichen und mehrjährigen Planung durchgeführt werden, wie in Artikel 3 der CARDS-Verordnung vorgesehen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

Le «document de stratégie CARDS» pour la Bosnie-Herzégovine définit un cadre stratégique pour la programmation de l'assistance CARDS qui sera fournie par la Communauté européenne pendant la période 2002-2006; il recense cinq domaines d'intervention :

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

Das im Rahmen von CARDS ausgearbeitete Länderstrategiepapier für Bosnien und Herzegowina bildet den strategischen Rahmen für die Programmierung der Hilfe für dieses Land in den Jahren 2002-2006 und umfasst folgenden Schwerpunktbereiche:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-16]

10. souligne, cependant, l'importance d'une augmentation significative de l'assistance annuelle en faveur de ce pays au titre du programme CARDS, laquelle ne devrait pas, en tout état de cause, être inférieure à une moyenne de € 50 millions par an; espère que le Conseil va arriver rapidement à un accord avec le Parlement européen sur l'enveloppe financière pluriannuelle en faveur de toute la région (CARDS) et sur la révision correspondante des perspectives financières, afin de permettre de financer les besoins identifiés ci-dessus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

10. unterstreicht indessen die Bedeutung einer beträchtlichen Aufstockung der jährlichen Beihilfen für diese Länder im Rahmen des CARDS-Programms, die auf keinen Fall unter einem Durchschnitt von 50 Millionen Euro pro Jahr liegen dürfen; hofft, dass der Rat sich rasch mit ihm über den mehrjährigen Finanzrahmen für die gesamte Region (CARDS) und über die entsprechende Revision der finanziellen Vorausschau einigen wird, damit die oben genannten notwendigen Maßnahmen finanziert werden können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

Andere haben gesucht : affûteur de cardes affûteuse de cardes aiguiseur de cardes aiguiseuse de cardes bette à cardes blette feuilles de bettes nettoyeur de cardes nettoyeuse de cardes poirée Carde

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Carde ->

Date index: 2023-09-01