Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carence en substances minérales
Carence minérale
Déficience en matières minérales
Déficience minérale
Délai d'attente
Délai de carence
Fabricant d'eau minérale
Fabricante d'eau minérale
Granulat marin
Jour de carence
Nodule polymétallique
Phosphorite
Placer d'étain
Producteur d'eau minérale
Productrice d'eau minérale
Période d'attente
Période de carence
Raffineur d'huiles minérales
Raffineuse d'huiles minérales
Recours en carence
Recours en carence communautaire
Ressource minière
Ressource minérale
Ressource minérale sous-marine
Sulfure des rides

Übersetzung für "Carence minérale " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
carence minérale | déficience en matières minérales | déficience minérale

Mineralstoffmangel


carence minérale | déficience en matières minérales | déficience minérale

Mineralstoffmangel




délai de carence | période d'attente | délai d'attente | période de carence

Wartezeit | Karenzzeit | Karenzfrist | Wartefrist


recours en carence [ recours en carence communautaire ]

Untätigkeitsklage [ Untätigkeitsklage der Gemeinschaft ]


producteur d'eau minérale | productrice d'eau minérale | fabricant d'eau minérale | fabricante d'eau minérale

Mineralwasserhersteller | Mineralwasserherstellerin


raffineur d'huiles minérales | raffineuse d'huiles minérales

Mineralölraffinierer | Mineralölraffiniererin




ressource minérale [ ressource minière ]

Bodenschätze [ mineralische Bodenschätze ]


ressource minérale sous-marine [ granulat marin | nodule polymétallique | phosphorite | placer d'étain | sulfure des rides ]

Meeresbodenschätze [ Manganknolle | Meeresgranulat | Phosphorit | unterseeische Ressourcen | unterseeisches Sulfid | unterseeische Zinnlagerstätte ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La nature des examens, auxquels il doit être procédé selon des méthodes scientifiquement reconnues, doit être adaptée aux caractéristiques propres de l’eau minérale naturelle et à ses effets sur l’organisme humain, tels que la diurèse, le fonctionnement gastrique ou intestinal, la compensation des carences en substances minérales.

Die Art der Untersuchungen, die nach wissenschaftlich anerkannten Verfahren vorzunehmen sind, muss den besonderen Eigenschaften des natürlichen Mineralwassers und seinen Wirkungen auf den menschlichen Organismus, z. B. Diurese, Magen- und Darmfunktion, Ausgleich von Mineralstoffmangel, entsprechen.


une carence concernant une ou plusieurs vitamines et/ou substances minérales dans la population ou dans des groupes spécifiques de population qui peut être démontrée par des preuves cliniques ou subcliniques de carences ou révélée par des estimations indiquant un apport très réduit de certains nutriments, ou

in der Bevölkerung oder in bestimmten Bevölkerungsgruppen ein Mangel an einem oder mehreren Vitaminen und/oder Mineralstoffen besteht, der anhand klinischer oder subklinischer Nachweise belegt oder der sich durch geschätzte niedrige Nährstoffaufnahmemengen ergibt, oder


une carence concernant une ou plusieurs vitamines et/ou substances minérales dans la population ou dans des groupes spécifiques de population qui peut être démontrée par des preuves cliniques ou subcliniques de carences ou révélée par des estimations indiquant un apport très réduit de certains nutriments, ou

in der Bevölkerung oder in bestimmten Bevölkerungsgruppen ein Mangel an einem oder mehreren Vitaminen und/oder Mineralstoffen besteht, der anhand klinischer oder subklinischer Nachweise belegt oder der sich durch geschätzte niedrige Nährstoffaufnahmemengen ergibt, oder


la possibilité d'améliorer l'état nutritionnel de la population ou de groupes spécifiques de population et/ou de corriger d'éventuelles carences du régime alimentaire dans l'apport de certaines vitamines ou substances minérales dues à des changements survenus dans les habitudes alimentaires, ou

die Möglichkeit besteht, den Ernährungszustand der Bevölkerung oder bestimmter Bevölkerungsgruppen zu verbessern und/oder aufgrund von Veränderungen der Ernährungsgewohnheiten entstandene mögliche Defizite bei der Zufuhr von Vitaminen oder Mineralstoffen über die Nahrung zu beheben, oder


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la possibilité d'améliorer l'état nutritionnel de la population et/ou de corriger des carences possibles dans les apports diététiques de vitamines ou de substances minérales dues aux changements intervenus dans les habitudes alimentaires, ou

die Möglichkeit besteht, den Ernährungsstand der Bevölkerung zu verbessern und/oder Mängel bei der Zufuhr an Vitaminen oder Mineralien über die Nahrung aufgrund von Veränderungen der Ernährungsgewohnheiten zu beheben oder


La Commission utilise toutefois l'existence de telles carences pour proposer et justifier les possibilités d'ajouter volontairement des vitamines et des substances minérales à tous les aliments.

Die Kommission benutzt jedoch den Mangel an bestimmten Nährstoffen dafür, Möglichkeiten für den freiwilligen Zusatz von Vitaminen und Mineralien zu allen Lebensmitteln vorzuschlagen und zu rechtfertigen.


La nature des examens, auxquels il doit être procédé selon des méthodes scientifiquement reconnues, doit être adaptée aux caractéristiques propres de l'eau minérale naturelle et à ses effets sur l'organisme humain, tels que la diurèse, le fonctionnement gastrique ou intestinal, la compensation des carences en substances minérales.

Die Art der Untersuchungen , die nach wissenschaftlich anerkannten Verfahren vorzunehmen sind , muß den besonderen Eigenschaften des natürlichen Mineralwassers und seinen Wirkungen auf den menschlichen Organismus , z .


w