Article 1. Sont constituées en réserve naturelle domaniale dirigée des Aiguilles de Chaleux, les présumés 6 ha 92 a 40 ca de terrains, appartenant à la commune de Houyet, repris en grisé sur la carte ci-annexée, et cadastrés comme suit : commune Houyet, 6 division (Hulsonniaux), section A, parcelles n° 57 et 57bis .
Artikel 1 - Die 6 ha 92 a 40 ca grossen, auf dem Plan in grauer Farbe gekennzeichneten Gelände, die der Gemeinde Houyet gehören und wie folgt katastriert sind, werden als geleitetes domaniales Naturschutzgebiet " Aiguilles de Chaleux" errichtet: