Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Catalyser " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

catalyser | accélérer une réaction chimique sous l'effet d'une substance

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Katalyse | eine chem.Reaktionen beschleunigen

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

catalyser

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

katalysieren

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

laque séchant par catalyse à froid | laque séchée par catalyse à froid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

säurehärtender Lack | säurekatalysierter Lack

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

convertisseur catalytique | échappement à catalyse | pot d'échappement à catalyse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abgaskatalysator | katalytisch wirkender Abgaskonverter | katalytischer Konverter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

catalyse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Katalyse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. met en avant le potentiel que l'internet ouvert et les TIC recèlent en tant qu'outils propres à faciliter, susciter et catalyser la création de communautés, l'essor de la société civile et le développement économique, social, scientifique, culturel et politique à l'échelle mondiale; souligne dès lors l'importance d'un accès sans restrictions à un internet libre et ouvert d'un point de vue économique et social et sur le plan des droits de l'homme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

8. betont das aktivierende, schöpferische und mobilisierende Potenzial des offenen Internets und der IKT für die Gemeinschaftsbildung, die Zivilgesellschaft und die weltweite wirtschaftliche, soziale, wissenschaftliche, kulturelle und politische Entwicklung; betont daher, dass ein uneingeschränkter Zugang zum freien und offenen Internet sowohl in wirtschaftlicher und sozialer Hinsicht als auch im Hinblick auf die Menschenrechte wichtig ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

N. considérant que, tout particulièrement en période de restrictions budgétaires, le SEAE devrait catalyser et renforcer les synergies, non seulement au sein du cadre institutionnel de l'Union européenne, mais aussi entre l'Union et ses États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

N. in der Erwägung, dass in Zeiten knapper Haushalte der EAD als Katalysator für mehr Synergieeffekte nicht nur innerhalb des institutionellen Rahmens der EU, sondern auch zwischen der EU und ihren Mitgliedstaaten fungieren sollte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

2. reconnaît le vaste potentiel que l'internet ouvert et les TIC recèlent en tant qu'outils propres à faciliter, susciter et catalyser la création de communautés, l'essor de la société civile et le développement économique, social, scientifique, culturel et politique à l'échelle mondiale, en contribuant ainsi au progrès de l'humanité dans son ensemble; est néanmoins conscient des nouveaux risques et dangers qu'une mauvaise utilisation des TIC présente pour les droits de l'homme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

2. erkennt das große Möglichkeiten eröffnende, schöpferische und katalysierende Potenzial des offenen Internets und der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) bei Gemeinschaftsbildung, Zivilgesellschaft und der globalen Entwicklung der Wirtschaft, Gesellschaft, Forschung, Kultur und Politik an, wodurch Internet und IKT zum Fortschritt der Menschheit insgesamt beitragen; ist sich gleichwohl der neuen Risiken und Gefahren für die Menschenrechte bewusst, die durch den Missbrauch der entstehen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les activités de R-D spécifiques de la division Technologies environnementales et d’autres unités opérationnelles de Johnson Matthey couvriront la catalyse de procédés, les piles à combustible, les catalyseurs permettant de réduire les émissions et les technologies à faible intensité de carbone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-22]

Die Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten der Environmental Technologies Division (Abteilung für Umwelttechnologie) und anderer Geschäftsbereiche von Johnson Matthey werden sich mit der Prozesskatalyse und mit Brennstoffzellen sowie mit Katalysatoren für die Emissionskontrolle und kohlenstoffarmen Technologien befassen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-22]

Le CESE peut tirer profit de son expérience pour catalyser les besoins de la société civile européenne et devrait dès lors, en coopération avec les autres institutions européennes, jouer un rôle essentiel dans un nouveau cadre d'ensemble coordonné et cohérent visant à mettre en œuvre avec plus d'efficacité les objectifs de l'article.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-14]

Der EWSA besitzt die nötige Erfahrung, um als Katalysator für die Anliegen der europäischen Zivilgesellschaft zu fungieren und eine zentrale Rolle zu übernehmen, indem er gemeinsam mit den anderen EU-Institutionen im Rahmen einer koordinierten und schlüssigen Strategie auf eine effizientere Umsetzung der Ziele dieses Artikels hinwirkt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-14]

21. met l'accent sur le rôle clé que doit jouer le budget de l'Union dans la réalisation des objectifs de la stratégie UE 2020, qui ont été arrêtés d'un commun accord; est persuadé que les fonds de l'Union, s'ils sont bien étudiés, peuvent réellement susciter et catalyser des actions présentant une valeur ajoutée européenne évidente, actions que les États membres ne peuvent pas mener seuls, et être à l'origine de synergies et de complémentarités avec les activités des États membres en les aidant à choisir des investissements cruciaux tournés vers l'avenir;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

21. betont die wesentliche Funktion, die der EU-Haushalt zur Erreichung der gemeinsam vereinbarten Zielsetzungen der Strategie Europa 2020 wahrnehmen muss; ist fest davon überzeugt, dass die EU-Finanzierung, wenn sie richtig konzipiert wird, tatsächlich zur Initiierung und Potenzierung von Maßnahmen mit einem klaren Mehrwert für die Union, den die Mitgliedstaaten allein nicht umsetzen könnten, führen und darüber hinaus Synergien und Komplementaritäten mit den Maßnahmen der Mitgliedstaaten schaffen kann, indem diese Staaten dabei unterstützt werden, sich auf wesentliche zukunftsorientierte Investitionen zu konzentrieren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

Enfin, elle a accordé plus de 102 millions d’EUR pour des opérations d’assistance technique destinées à renforcer les connaissances et les compétences. Pour ce faire, la FEMIP a catalysé des fonds budgétaires et des ressources d’institutions financières internationales, d’agences bilatérales et du secteur privé pour faire avancer l’intégration de la région.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-13]

Dies wurde durch die Mobilisierung von Haushaltsmitteln und Ressourcen internationaler Finanzierungsinstitutionen, bilateraler Einrichtungen und des privaten Sektors erreicht, um die Integration der Region voranzutreiben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-13]

Elle a ajouté qu'un défi crucial, qui constituait aussi une opportunité pour l'Europe et pour le monde entier, serait de catalyser l'efficience énergétique dans les bâtiments afin de réduire les émissions de gaz à effet de serre, de renforcer la sécurité énergétique, de créer des millions d'emplois nouveaux, et aussi de "verdir" les emplois actuels d'une bonne partie des 111 millions de personnes que l'on estime travailler dans le secteur de la construction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-21]

Eine große Herausforderung, aber auch Chance für Europa und die ganze Welt liegt darin, die Energieeffizienz von Gebäuden zur Verringerung des Treibhausgasausstoßes zu steigern, die Energieversorgungssicherheit zu verbessern, Millionen neuer Arbeitsplätze zu schaffen und die bestehenden Arbeitsplätze für viele der schätzungsweise 111 Millionen Arbeitnehmer im Baugewerbe durch eine nachhaltige Ausrichtung zu sichern".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-21]

Catalyser le soutien du secteur financier et bancaire autour d'investissements réalisés par des opérateurs européens de l'audiovisuel, grands groupes et PME ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-17]

Der Finanz- und Bankensektor soll verstärkt in Investitionen europäischer Medienunternehmen, seien es große Gruppen oder KMU, eingebunden werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-17]

Andere haben gesucht : catalyse catalyser convertisseur catalytique pot d'échappement à catalyse échappement à catalyse Catalyser

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Catalyser ->

Date index: 2022-07-30