Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cataracte
Cataracte calorique
Cataracte des fondeurs
Cataracte des souffleurs de verre
Cataracte des verriers
Cataracte par fulguration
Cataracte par l'infra-rouge
Cataracte thermique
Cataracte thermogène
Cataracte électrique
Opération de la cataracte

Übersetzung für "Cataracte " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
cataracte calorique | cataracte des fondeurs | cataracte des souffleurs de verre | cataracte des verriers | cataracte thermique | cataracte thermogène

Cataracta calorica | Gießerstar | Glasbläserstar | Hitzestar | thermische Katarakt | Wärmestar


cataracte calorique | cataracte par l'infra-rouge | cataracte thermique | cataracte thermogène

Infrarotstar


cataracte électrique | cataracte par fulguration

Blitzstar | Cataracta electrica | Elektrizitaetsstar




cataracte | 1) opacité du cristallin (= congénital) - 2) opacification du cristallin (= sénile)

Katarakt | Durchsichtigskeitsverlust der Augenlinse oder ihrer




biométrie de l'oeil aux ultrasons (avant opération cataracte)

Ultraschallbiometrie (vor Staroperation)


opération de la cataracte

Staroperation | Kataraktoperation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un Portugais qui doit subir une intervention de la cataracte souhaite s’en remettre à un spécialiste en Espagne; sera-t-il remboursé?

Ein Portugiese möchte seinen grauen Star von einem Spezialisten in Spanien operieren lassen, aber werden ihm die Kosten hierfür erstattet?


Autrement dit, les prestations transfrontières programmées – comme une chirurgie de la hanche ou du genou, ou encore, une opération de la cataracte – représentent, à l’heure actuelle, bien moins de 1 % des dépenses et déplacements de patients.

So ist weniger als 1 % der Ausgaben und der Auslandsbehandlungen von Patienten geplant (wie Hüft-, Knie- oder Kataraktoperationen).


Un Portugais devant subir une intervention de la cataracte souhaite s'en remettre à un spécialiste en Espagne, mais sera-t-il remboursé?

Ein Portugiese möchte seinen grauen Star von einem Spezialisten in Spanien operieren lassen, aber werden ihm die Kosten hierfür erstattet?


Autrement dit, moins de 1% des dépenses et déplacements des patients concernent des prestations transfrontalières programmées, comme une chirurgie de la hanche et du genou ou une opération de la cataracte.

So ist weniger als 1 % der Ausgaben und der Auslandsbehandlungen von Patienten geplant (wie Hüft‑, Knie- oder Kataraktoperationen).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon le PNUE, les restrictions imposées par le protocole de Montréal permettront d'éviter des millions de décès par cancer de la peau et des dizaines de millions de cas de cancer de la peau et de cataracte dans le monde.

Nach Angaben des UNEP bleiben dank der mit dem Montrealer Protokoll eingeführten Regelungen weltweit Millionen von Menschen tödliche Hautkrebserkrankungen und Dutzenden von Millionen die Folgen von nicht tödlichen Hautkrebserkrankungen und Grauem Star erspart.


L'augmentation du rayonnement UV a des effets délétères sur la santé humaine (incidence accrue des cas de cancer de la peau et de cataracte, par exemple) et sur les écosystèmes.

Eine intensivere UV-Strahlung kann beim Menschen verstärkt zu Hautkrebs und Grauem Star führen und auch die Ökosysteme negativ beeinflussen.


En particulier, la couche d’ozone assure la protection contre les rayons ultraviolets nocifs du soleil, qui sont la cause de multiples maladies et problèmes dont le cancer de la peau et les cataractes.

Die Ozonschicht schützt uns insbesondere vor der schädlichen UV-Strahlung der Sonne, die verschiedene Krankheiten und Probleme wie Hautkrebs und Katarakte verursacht.


- (EN) Monsieur le Président, pourquoi un patient devrait-il perdre la vue en attendant de pouvoir se faire opérer d’une cataracte au Royaume-Uni, par exemple, alors qu’il pourrait l’être dans un autre État membre?

- Herr Präsident! Warum sollte ein Patient beispielsweise im Vereinigten Königreich sein Augenlicht verlieren müssen, während er auf eine Katarakt-Operation wartet, wenn diese in einem anderen Mitgliedstaat durchgeführt werden könnte?


De l'air vicié, provoqué dans les habitations par des combustibles solides non traités, issus notamment de la biomasse (résidus de récolte, bois, fumier), peut entraîner de graves complications respiratoires, la tuberculose, des maladies pulmonaires obstructives chroniques et le cancer du poumon, mais aussi l'asthme, la cataracte, la cécité, l'anémie et des complications lors des grossesses.

Luftverschmutzung in Gebäuden durch Verbrennen unverarbeiteter fester Brennstoffe, insbesondere Biomasse (Pflanzenrückstände, Holz und Dung) in den Häusern der Menschen kann zu akuten Atemwegsinfektionen, Tuberkulose, chronischer obstruenser Lungenerkrankung und Lungenkrebs sowie zu Asthma, grauem Star und Blindheit, Anämie und nachteiligen Entwicklungen bei der Schwangerschaft führen.


On estime qu'une réduction de 10 % de l'ozone se traduirait par une augmentation annuelle à l'échelle mondiale de 1,6 à 1,75 millions des cas de cataracte et de 300 000 des cas de tumeurs cutanées de type non mélanome.

Zur Zeit wird geschaetzt, dass eine 10 %ige Abnahme der Ozonschicht weltweit zu 1,6 bis 1,75 Mio zusaetzlichen Faellen von Augenkatarakten pro Jahr und 300.000 zusaetzlichen Faellen von Nichtmelanom-Hautkrebs fuehren wird.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Cataracte ->

Date index: 2021-10-27
w