Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centrale hydraulique au fil d'eau
Centrale hydraulique sur eau potable

Übersetzung für "Centrale hydraulique sur eau potable " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
centrale hydraulique sur eau potable

Trinkwasserkraftwerk


Commission centrale pour l'approvisionnement en eau potable

Zentrale Kommission fuer Trinkwasserversorgung


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les centrales hydrauliques provoquent une baisse de la qualité de l’eau en nuisant à la continuité de la rivière, qui est l’un des critères de la directive-cadre sur l’eau en vertu duquel un niveau de qualité «très bon» est attribué à l’état des eaux d’une rivière.

Wasserkraftwerke bewirken einen schlechteren Gewässerzustand, weil sie die Durchgängigkeit des Flusses beeinträchtigen, was eines der Kriterien der Wasserrahmenrichtlinie für die Einstufung des Gewässerzustands eines Flusses als „gut“ ist.


des projets de génie hydraulique, d’irrigation ou de drainage, pour autant que le volume d’eau destiné à l’alimentation en eau potable représente plus de 20 % du volume total d’eau mis à disposition par ces projets ou ces installations d’irrigation ou de drainage;

mit Wasserbauvorhaben sowie Bewässerungs- und Entwässerungsvorhaben, sofern die zur Trinkwasserversorgung bestimmte Wassermenge mehr als 20 % der mit den entsprechenden Vorhaben beziehungsweise Bewässerungs- oder Entwässerungsanlagen zur Verfügung gestellten Gesamtwassermenge ausmacht;


des projets de génie hydraulique, d’irrigation ou de drainage, pour autant que le volume d’eau destiné à l’alimentation en eau potable représente plus de 20 % du volume total d’eau mis à disposition par ces projets ou ces installations d’irrigation ou de drainage; ou

Wasserbauvorhaben sowie Bewässerungs- und Entwässerungsvorhaben, sofern die zur Trinkwasserversorgung bestimmte Wassermenge mehr als 20 % der mit den entsprechenden Vorhaben beziehungsweise Bewässerungs- oder Entwässerungsanlagen zur Verfügung gestellten Gesamtwassermenge ausmacht, oder


Les concessions pour l’évacuation ou le traitement des eaux usées ainsi que pour des projets de génie hydraulique, d’irrigation ou de drainage (pour autant que le volume d’eau destiné à l’approvisionnement en eau potable représente plus de 20 % du volume total d’eau mis à disposition par ces projets ou ces installations d’irriga ...[+++]

Konzessionen für die Abwasserbeseitigung oder -behandlung und für Wasserbauvorhaben sowie Bewässerungs- und Entwässerungsvorhaben (sofern die zur Trinkwasserversorgung bestimmte Wassermenge mehr als 20 % der mit den entsprechenden Vorhaben beziehungsweise Bewässerungs- oder Entwässerungsanlagen zur Verfügung gestellten Gesamtwassermenge ausmacht) sollten ebenfalls ausgeschlossen werden, sofern sie mit einer ausgeschlossenen Tätigkeit in Verbindung stehen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
des projets de génie hydraulique, d'irrigation ou de drainage, pour autant que le volume d'eau destiné à l'alimentation en eau potable représente plus de 20 % du volume total d'eau mis à disposition par ces projets ou ces installations d'irrigation ou de drainage;

mit Wasserbauvorhaben sowie Bewässerungs- und Entwässerungsvorhaben, sofern die zur Trinkwasserversorgung bestimmte Wassermenge mehr als 20 % der mit den entsprechenden Vorhaben beziehungsweise Bewässerungs- oder Entwässerungsanlagen zur Verfügung gestellten Gesamtwassermenge ausmacht;


Le captage de l’eau pour le forage et la fracturation hydraulique peut exercer une pression supplémentaire sur les aquifères des zones dans lesquelles l'eau est rare et est déjà utilisée à d'autres fins (l’industrie, l’agriculture, l'eau potable).

Die Entnahme von Wasser für Bohrungen und hydraulisches Fracking kann Grundwasserschichten in Gebieten, in denen Wasser knapp ist und schon jetzt für konkurrierende Zwecke verwendet wird (z. B. Industrie, Landwirtschaft, Trinkwassergewinnung), zusätzlich belasten.


La première concerne la centrale solaire de Ouarzazate, que l’UE financera à hauteur de 30 millions €, et la deuxième a trait au programme relatif à l’utilisation rationnelle de l’eau potable, pour lequel l’enveloppe de l’UE s’élèvera à 7 millions €.

Die eine sieht 30 Mio. EUR aus EU-Mitteln für das Solarkraftwerk Ouarzazate, die andere 7 Mio. EUR aus EU-Mitteln für ein Programm zur Steigerung der Effizienz bei der Trinkwasserversorgung.


À ce jour, la BEI a contribué, par ses financements, à l’essor des infrastructures géorgiennes dans les secteurs de l'énergie et de l'eau (appui à la mise en place de lignes de transport d’électricité haute tension, par exemple), à la remise en état de la cascade des centrales hydroélectriques d’Enguri et Vardnili ainsi qu’à la réparation et à la modernisation d'installations hydrauliques municipales.

Bislang flossen die Mittel der EIB in den Ausbau der georgischen Energie- und Wasserinfrastruktur. So wurden Hochspannungsleitungen gebaut, die Wasserkraftwerke Enguri und Vardnili saniert und kommunale Wasserinfrastruktureinrichtungen instandgesetzt und modernisiert.


Le Tadjikistan, qui est le plus pauvre des pays d'Europe et d'Asie centrale, connaît toujours des problèmes d’insécurité alimentaire, de faiblesse des systèmes de soins de santé et d’accès restreint à l'eau potable et aux équipements sanitaires.

Tadschikistan gehört zu den ärmsten Ländern Europas und Zentralasiens und sieht sich aufgrund der Ernährungsunsicherheit, einer unzulängliche Gesundheitsversorgung und des nur beschränkten Zugangs zu Trinkwasser und Sanitäreinrichtungen weiterhin mit erheblichen Problemen konfrontiert.


a) sont liés à des projets de génie hydraulique, à l'irrigation ou au drainage pour autant que le volume d'eau destiné à l'approvisionnement en eau potable représente plus de 20 % du volume total d'eau mis à disposition par ces projets ou ces installations d'irrigation ou de drainage, ou

a) mit Wasserbauvorhaben sowie Bewässerungs- und Entwässerungsvorhaben im Zusammenhang stehen, sofern die zur Trinkwasserversorgung bestimmte Wassermenge mehr als 20 % der mit den entsprechenden Vorhaben bzw. Bewässerungs- oder Entwässerungsanlagen zur Verfügung gestellten Gesamtwassermenge ausmacht, oder




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Centrale hydraulique sur eau potable ->

Date index: 2023-07-14
w