« Alors que des études réalisées ces dernières années en Amérique du Nord ont montré que jusqu'à 11 % des élèves de sexe masculin de 11-12 ans prennent régulièrement des stéroïdes, l'Europe manque d'informations sur l'ampleur du dopage hors sport professionnel : écoles, clubs sportifs, centres de fitness, etc.
„Während die in den letzten Jahren in Nordamerika durchgeführten Untersuchungen gezeigt haben, dass nahezu 11% der männlichen Schüler im Alter von 11-12 Jahren regelmäßig Steroïde einnehmen, liegen in Europa keine Angaben zum Umfang des Dopings außerhalb des Berufssports vor, d.h. in Schulen, Sportvereinen, „Fitnesscentern", usw.